تُخول اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بمنح تراخيص البناء.

اعتبارًا من الأول من يوليو، ستكون للجنة الشعبية على مستوى البلدية سلطة إصدار تراخيص البناء وتفتيش التخطيط، بدلاً من اللجنة الشعبية على مستوى المقاطعة كما هو الحال حاليًا.

في المرسوم رقم 140/2025/ND-CP بتاريخ 12 يونيو 2025، والذي ينص على تحديد السلطة بين مستويين من الحكومات المحلية في مجال إدارة الدولة تحت وزارة البناء ، تحدد الحكومة على وجه التحديد المهام والسلطة المتعلقة بتصاريح البناء.

بحسب المرسوم، تُمارس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية صلاحية إصدار تراخيص البناء المنصوص عليها في قانون البناء لعام 2014 (المعدل والمكمل في عام 2020). إضافةً إلى ذلك، نُقلت صلاحية الموافقة على مواقع البناء إلى اللجنة الشعبية على مستوى البلدية.

اعتبارًا من الأول من يوليو، يحق للجان الشعبية على مستوى البلديات إصدار تراخيص البناء.

صورة: دين سون

يتم تنفيذ الإجراءات والمحتويات ذات الصلة المتعلقة بتصاريح البناء وموافقات الموقع وفقًا لأحكام قانون البناء لعام 2014 (المعدل والمكمل في عام 2020) والمرسوم رقم 175/2024/ND-CP.

كما أن اللجنة الشعبية على مستوى البلدية مخولة بتحصيل رسوم حماية البيئة المتعلقة بالانبعاثات، وإنشاء مجلس تقييم الأصول برئاسة رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية، ولها سلطة تنظيم وتنفيذ تدابير استقرار الأسعار داخل المنطقة المحلية.

وفقًا للمرسوم رقم 140/2025/ND-CP، تُخوَّل السلطات المحلية على مستوى البلديات استلام ومراجعة طلبات شراء أو استئجار أو شراء وحدات سكنية اجتماعية بنظام التأجير التمويلي، والتحقق من الدخل وظروف السكن. كما تُنسِّق هذه السلطات عملية التحقق من المعلومات المُسجَّلة في شهادات ملكية الأراضي، وتُعلن معلومات المشاريع، وتُشرف على عمليات استرداد المساكن قسرًا (عند الضرورة) وتُنظِّمها.

يمكن لمجلس الشعب على مستوى البلدية أيضاً أن يقرر بشأن رأس المال القرض التفضيلي لتطوير الإسكان الاجتماعي من الميزانية المحلية أو صندوق تطوير الإسكان أو مصادر قانونية أخرى.

المصدر: https://thanhnien.vn/ubnd-cap-xa-duoc-cap-phep-xay-dung-185250613100903915.htm