الفيلم لقد بقي والدي في الخلف. تم بث الحلقة 39، ومن المتوقع أن تنتهي في الحلقة 45. في المرحلة النهائية، تدور أحداث الفيلم الرئيسية حول قصة الحب بين آن (نغوك هوين) ونغوين (تران نغيا).
في بعض المنتديات، ترك المشاهدون تعليقات سلبية حول مظهر وتعبيرات شخصية نجوين. حتى أن بعض المتطرفين زعموا أنهم كلما شاهدوا مشهد نجوين، كانوا يرغبون في إطفاء التلفاز لأن صوت الشخصية كان ضعيفًا، ووجهه كئيبًا، ويفتقر إلى الحيوية...
"أعتقد أنني فعلت جيدا"
شارك مع الطاقة الكهروضوئية الممثل تران نغيا قال إنه يتفهم تمامًا مشاعر الجمهور ويحترم جميع الآراء. مع ذلك، أراد تران نغيا "تبرئة اسم نجوين" لأنه رأى أن الشخصية لا تستحق "الانتقاد اللاذع" أو التعليقات القاسية.
بحسب تران نغيا، نجوين شخصيةٌ عاشت العديد من الحوادث وعانت من عدم استقرار نفسي منذ طفولتها. إضافةً إلى ذلك، عانى نجوين من الاكتئاب أثناء رعايته لأمه البيولوجية في الخارج، والتي كانت شخصيةً قمعيةً وسلبيةً.
في هذه الحالة، هل يمكن لنجوين أن يكون سمينًا أو سعيدًا دائمًا؟ لم أستطع إرضاء جميع الجمهور، لكنني بذلت قصارى جهدي لأداء دوري على أكمل وجه، مع الالتزام بمتطلبات السيناريو والمخرج، قالت تران نغيا.
أظهر الممثل أن مشاكل نجوين النفسية تجلّت بوضوح من خلال المشاهد التي ظهر فيها آن. أوضحت تران نغيا: "آن هو من أعاد نجوين إلى الحياة. بدون آن، كان نجوين يُظهر دائمًا حالة واحدة. لهذا السبب رأى الجمهور نجوين كئيبًا وبلا حياة. لم يقتصر الأمر على التعليقات السلبية، بل شعر العديد من المشاهدين بعدم استقرار نجوين النفسي. أعتقد أن هذا هو نجاحي البسيط".
وتأمل تران نجيا أن يكون الجمهور منصفًا وموضوعيًا، ويقيم الفيلم والتطورات النفسية للشخصية مع مرور الوقت بدلاً من الاكتفاء ببعض المقاطع على مواقع التواصل الاجتماعي.
شاهد بعض المشاهدين المقطع وأجروا تقييمات ذاتية، وقارنوه بالأصل دون إدراك قيمة النسخة الفيتنامية. نجوين ليس شخصيةً خُلقت لتكون بطلاً. بل خُلقت لسؤال المشاهدين عن الخيارات، والمسؤولية، والألم الذي لا يزال يلازم جيلاً كاملاً. لم يختر نجوين الاحتجاج بصوت عالٍ. اختار البقاء، وفي سياق الفيلم، ليس هذا هروبًا، بل فعلٌ مؤلم ولكنه إنسانيٌّ للغاية. البقاء لتحمل المسؤولية، والتمسك بشيءٍ ما تبقى من والده، ووطنه، ومن نفسه. نجوين هو أيضًا صوت الشباب الطموح، لكنه عالقٌ بين المُثل والواقع. سيدرك الجمهور أن نجوين مخطئٌ أو مُصيب، لكنه لا يُدير ظهره للألم. مواجهة نجوين للواقع شجاعةٌ كبيرةٌ بالفعل،" قالت تران نجيا.
"أنا لا أصنع أفلامًا مقلدة"
وفيما يتعلق بمعارضة الجمهور لقصة الحب بين آن ونجوين، قالت تران نغيا إن أولئك الذين يفهمون محتوى القصة سيكون لديهم وجهة نظر مختلفة.
في رأي نجوين، الحب ليس مجرد عاطفة، بل هو نوع من المسؤولية. كلمة حب في هذا السياق ليست مجرد اعتراف، بل وعد. نجوين لا يستطيع أن ينطق بكلمة وهو لم يجد مخرجًا بعد. أي شخص يفهم مضمون القصة سيدرك أن آن ونجوين كانا حبيبين منذ الطفولة. لذلك، فإن ارتباطهما هو أمر يتمنى جميع المشاهدين الذين يحبون الفيلم والشخصية حدوثه، كما أكد الممثل.
علاوةً على ذلك، صرّح تران نغيا بأنه لم يشاهد النسخة الأصلية قبل أداء دور نجوين. ويعتقد الممثل أنه يتصرف بناءً على مشاعره وفهمه الخاص.
إعادة الإنتاج لا تعني التقليد. شخصية نجوين ملكي. لديّ طريقتي الخاصة في إيصال الرسائل والثقافة. كما أنها طريقتي لتحديد الأهداف وممارسة الضغط على نفسي، تمامًا كما كنتُ أصنع الأفلام. في دار ضيافة بالانها ، شخصيتي مختلفة أيضًا عن الشخصية الأصلية. هذه هي وجهة نظري الفنية،" قال الممثل.
المصدر: https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html
تعليق (0)