يجب على الفنانين أن يكونوا مستعدين لدخول العصر الجديد.

حضر مؤخرًا الموسيقي دو هونغ كوان - رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام، ونائب رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم في فيتنام، المؤتمر الثامن لجمعية الأدب والفنون الإقليمية، للفترة 2025-2030. وعلى هامش المؤتمر، خصص الموسيقي دو هونغ كوان وقتًا لمشاركة مراسلي صحيفة خان هوا حول بعض المحتويات المتعلقة بأنشطة الأدب والفنون في الوضع الجديد.

في الآونة الأخيرة، شهد المشهد الفني والثقافي الفيتنامي بروز العديد من الوجوه الشابة، التي أجرت أبحاثًا وأبدعت أعمالًا فنية غنية ثقافيًا وعصرية، ولاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور. هل يمكنك مشاركة أفكارك حول هذا الموضوع؟

الموسيقي دو هونغ كوان.

في الحياة الثقافية والفنية المعاصرة، يعشق العديد من الشباب ويتفاعلون مع تدفقات المعلومات والاتجاهات الجديدة محليًا ودوليًا، ما دفعهم إلى ابتكار أعمال جديدة. ومن مميزات الشباب سرعة البديهة ورغبتهم الدائمة في اكتشاف الجديد، بالإضافة إلى فهمهم للتكنولوجيا وأساليب إنتاج الأعمال الثقافية والفنية في العصر الرقمي. ولذلك، تنتشر هذه الأعمال بسهولة بين الشباب. ويولي الفنانون الشباب أهمية كبيرة لمواضيع تتناول الوطن، واستكشاف الحياة المعاصرة، والتعبير عن فخرهم به، والتطلع نحو المستقبل.

من الأمور الجديرة بالملاحظة، في الأدب والفن، وكذلك في أشكال الثقافة الروحية الأخرى، ضرورة الحفاظ على تفرد الأمة وسماتها المميزة، بما في ذلك صوتها ولونها ولغتها، وتجنب الاستيعاب والتدويل اللذين قد يُفقِدان الهوية الوطنية. ففقدان الهوية الوطنية يُفقد الجمهور القدرة على إدراك جمال الأعمال الأدبية والفنية الفيتنامية. لذلك، يحتاج كل فنان إلى التعمق في التراث الشعبي، ومن الأجيال السابقة من الفنانين، ليجد مادةً إبداعية. ويحتاج الفنانون تحديدًا إلى الانغماس في الحياة، بحيث ينبض كل عمل بالحياة، ويبثّ فيه العواطف والأحاسيس، بعيدًا عن النزعات والصيحات العابرة. على سبيل المثال، في الآونة الأخيرة، أعاد العديد من المطربين والفنانين غناء الأغاني الشعبية وألحان الموسيقى الشعبية التقليدية بتناغمات وتوزيعات جديدة، وهي أيضًا وسيلة لاستكشاف الماضي والعودة إليه. وهذا يتطلب من كل مطرب وفنان فهم أصول تلك الأغاني الشعبية فهمًا عميقًا، ليتمكن من رؤية جوهرها وروعتها، وتجنب الصبغة الرسمية. لأنه إذا ارتدينا فقط معطف الأغنية الشعبية ولكن افتقرنا إلى الروح، بل وقمنا بتشويه الأغنية الشعبية وتحريفها، مما جعل المستمعين يشعرون بعدم الارتياح، والأصدقاء الدوليين يخطئون في اعتبارها موسيقى فيتنامية، فهذا أمر خطير للغاية.

في الوقت الحالي، تواجه البلاد عمومًا، والفنانون خصوصًا، فرصًا جديدة وفرصًا واعدة. فوفقًا للموسيقي، ما الذي ينبغي على الفنانين في خان هوا فعله لتجنب هذه الفرصة؟

في ظل الظروف الراهنة، تُلهم الأنشطة الثقافية والفنية الابتكار. ويمكن القول إن الجميع متحمسون لدخول عصر جديد للأمة. ومع ذلك، تواجه هذه الأنشطة تحديات وصعوبات. ففي ظلّ انفجار الثورة الصناعية الرابعة، ومع التقدم الهائل في تطوير العلوم والتكنولوجيا، يُصبح الذكاء الاصطناعي (AI) واقعًا ملموسًا؛ إذ أصبح التحول الرقمي الوطني اتجاهًا حتميًا له تأثير عميق وقوي وعميق على البيئة الثقافية والإبداعية للأنشطة الثقافية والفنية، مما يُجبر كل فنان على عدم الركود وعدم البقاء خارج إطار العصر؛ بل يجب على كل فرد أن يُبدع لمواكبة وتيرة العصر. تحظى المسيرة الثقافية عمومًا، وتطوير الأنشطة الثقافية والفنية خصوصًا، باهتمام خاص من لجان الحزب والهيئات المعنية، لا سيما في الفترة التي تشهد فيها البلاد ابتكارًا واندماجًا متزايدًا في المجتمع الدولي كما هي عليه اليوم. يتم تشجيع الفنانين في جميع أنحاء البلاد بشكل عام وخان هوا بشكل خاص دائمًا على أن يكونوا مبدعين واستكشاف واحترام الحرية الإبداعية من خلال آليات محددة لتطوير الأدب والفن، بما يتماشى مع الاتجاه العام للوضع الاجتماعي والاقتصادي.

- بحسب الموسيقي، ما هو الدور الذي تلعبه جمعية الأدب والفنون الإقليمية خان هوا في دعم الأعضاء لتعزيز إبداعهم؟

- من خلال البحث، علمت أنه في الآونة الأخيرة، نظمت جمعية خان هوا الإقليمية للأدب والفنون العديد من الأنشطة المهنية العملية للغاية للفنانين الأعضاء في الجمعية لإنشاء العديد من الأعمال الجيدة ذات الطابع الأيديولوجي والفني. من بينها، هناك أعمال فازت بجوائز عالية محليًا ودوليًا، مما ساهم في الإنجازات الشاملة لاتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام. حاليًا، تضم جمعية خان هوا الإقليمية للأدب والفنون 369 عضوًا، منهم حوالي 150 عضوًا في جمعيات الأدب والفنون المتخصصة المركزية، وحصل 8 أعضاء على جائزة الدولة للأدب والفنون، و4 فنانين شعبيين، و14 فنانًا متميزًا... وهذا شرف عظيم، ومثال ساطع لتشجيع روح العمل والإبداع الفني للأعضاء لمواصلة تطوير الأدب والفنون في الوضع الجديد.

على الرغم من أن الأنشطة الثقافية والفنية في مقاطعة خانه هوا لا تزال تواجه صعوبات، إلا أنه كان هناك بشكل عام العديد من التحسينات. وللاستعداد لدخول حقبة جديدة - حقبة من التنمية القوية مع العديد من السياسات الرئيسية بشأن التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية للبلاد، بما في ذلك سياسات الأنشطة الثقافية والفنية، يحتاج قادة مقاطعة خانه هوا إلى الاستمرار في الاهتمام، وخلق ظروف مواتية بانتظام، وتشجيع الحرية الإبداعية للفنانين حتى يتمكن كل شخص من التطور بشكل يليق بكونه جنديًا على الجبهة الثقافية، مع العديد من الأعمال عالية الجودة التي تخدم الناس والحياة. ومن جانب جمعية الأدب والفنون الإقليمية في خانه هوا، من الضروري الاستمرار في نشر المبادئ التوجيهية والسياسات الخاصة بالحزب والدولة بشأن الثقافة والفنون على جميع الأعضاء بشكل شامل؛ واتباع التوجيه عن كثب في أداء المهام لمواصلة الأنشطة العملية وفي الوقت المناسب، وتشجيع الفنانين على التأليف والأداء والبحث في النقد النظري. يجب أن تصبح جمعية الأدب والفنون الإقليمية منظمة اجتماعية وسياسية مهنية قوية حقًا، وموطنًا مشتركًا لأجيال من الفنانين؛ يجب أن تكون الجمعية مكانًا يمكن لكل عضو فيه أن يثق بأفكاره ومشاعره ويساهم بمواهبه. يجب على قادة جمعية الأدب والفنون الإقليمية أيضًا أن يكونوا استباقيين وحساسين في اكتشاف المواهب الشابة وتدريبها ورعايتها ودعمها لمساعدتها على تطوير ومواصلة الأجيال السابقة من الفنانين بثبات؛ وإيلاء المزيد من الاهتمام للعمل الميداني لإنشاء ونشر أعمال عالية القيمة ونموذجية للفن؛ ومواصلة إقامة روابط وثيقة مع جمعيات الأدب والفنون المتخصصة في المنطقة المركزية لتوسيع نطاق تأثير الأعمال ومكانة المؤلفين... أعتقد أنه بفضل قوة الأعداد وروح التضامن والوعي الجاد بالعمل في الأدب والفنون، ستواصل قوة الفنانين في خان هوا خلق نجاحات جديدة.

شكرا لك أيها الموسيقي!

جيانج دينه (التنفيذ)

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202503/van-nghe-si-can-san-sang-debuoc-vao-ky-nguyen-moi-d1454d9/