মিঃ নগুয়েন ডুই লং এর ছদ্মনাম ডুই লং, নগুয়েন ডুই লং, ট্রান ট্রং ক্যাট তুওং... তিনি হিউ মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে মেডিকেল ডক্টর এবং হ্যানয় মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে মাস্টার্স ডিগ্রি অর্জন করেছেন। বর্তমানে তিনি কোয়াং এনগাই জেনারেল হাসপাতালে কর্মরত।
তার প্রকাশিত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে "রিটার্ন টু দ্য বুক হিয়েন" (২০১২ সালে প্রকাশিত) ট্রান ট্রং ক্যাট তুওং ছদ্মনামে, "ফলোয়িং দ্য ফুটস্টেপস অফ আ বুক বয়" (২০২২) নগুয়েন ডুই লং ছদ্মনামে... এছাড়াও, তিনি আনাতোল ফ্রান্স (১৮৪৪-১৯২৪), "বই সংগ্রাহকের হ্যান্ডবুক" (২০২৫) এর মতো লেখকদের অনেক রচনা সংগ্রহ এবং পরিচয় করিয়ে দেন...
মিঃ নগুয়েন ডুই লং গত ৩০ বছরে ১৫,০০০ এরও বেশি বই সংগ্রহ করেছেন। ছবি: নগুয়েন ট্রাং
মিঃ লং-এর বাড়িটি একটি ব্যক্তিগত লাইব্রেরির মতো যেখানে ১৫,০০০-এরও বেশি বই রয়েছে, "ভর্তুকি যুগের" প্রকাশনা থেকে শুরু করে বিদেশী বই পর্যন্ত, যা তিনি অনেক ফোল্ডারে সাজিয়ে রাখেন।
"ভর্তুকি যুগের" বই সম্পর্কে বলতে গিয়ে মিঃ লং শেয়ার করেছেন: সেই সময়ে, কালো কাগজে মুদ্রিত, দাগযুক্ত কালি, ক্ষুদ্র, ঝাপসা অক্ষর দিয়ে, এবং ১৯৭৬ সালের শুরু থেকে ১৯৮৫ সাল পর্যন্ত প্রকাশিত বইগুলিকে বই সংগ্রাহকরা অস্থায়ীভাবে "ভর্তুকি বই" বলে অভিহিত করতেন।
তাঁর মতে, বিশেষ বিষয় হলো, সেই সময়ে এই বইগুলো প্রায়শই বিপুল পরিমাণে কোটা অনুযায়ী ছাপা হত, "ভিয়েতনামের ইতিহাস, প্রথম খণ্ড" এর মতো বইগুলো ৩,০০,৫০০ কপি ছাপা হত (তিয়েন বো প্রিন্টিং ফ্যাক্টরি, হ্যানয়, ১৯৭১)। আজকের সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের কয়েক হাজার কপির তুলনায় এটি একটি "অবিশ্বাস্য অলৌকিক ঘটনা"। ভিয়েতনামী অভিধান, হ্যানয় সোশ্যাল সায়েন্সেস পাবলিশিং হাউস, ১৯৮৮, প্রথম সংস্করণ ১০০,০০০ কপি।
১৯৫৪ সালের দিকে থেকে ১৯৬০ সালের গোড়ার দিকে উত্তরে প্রকাশিত বইগুলি সামাজিক ও সাংস্কৃতিক জীবনের এক অস্থির সময়ের প্রতিফলন ঘটায়।
তিনি শেয়ার করেছেন: “সেই সময়, একটি বইয়ের দাম ছিল মাত্র ৩০০ থেকে ৪,৫০০ ভিয়েতনামি ডং, তাই বইগুলি খুঁজে পাওয়া সহজ এবং কেনা সহজ ছিল। আমার মনে আছে যে হো চি মিন সিটিতে, ব্যবহৃত বইয়ের এক স্বর্ণযুগ ছিল, রাস্তায় বইয়ের দোকান খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল এবং ব্যবহৃত বইয়ের দাম খুব কম ছিল। পরে, আমি প্রায়শই ফোরামের মাধ্যমে বইগুলি অনুসন্ধান করতাম।”
ঘন বইয়ের তাক সহ বসার ঘর। ছবি: এনগুইন ট্রাং
শৈশব থেকেই মিঃ লং বইয়ের প্রতি আসক্ত। ১৯৯০-এর দশকে, যখন তিনি কাজ শুরু করেন, তখন তিনি নথি সংগ্রহ শুরু করেন। যদিও তিনি চিকিৎসাবিদ্যা অধ্যয়ন করেছিলেন, সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের প্রতি অনুরাগের সাথে, তিনি ধীরে ধীরে বই পড়ার আনন্দকে লালন করেন, এটিকে তার জ্ঞান প্রসারিত করার এবং বই সংগ্রহের প্রতি তার আবেগকে সন্তুষ্ট করার একটি উপায় হিসাবে দেখেন।
মিঃ লং স্পষ্টভাবে "বই নিয়ে খেলা" এবং "বই পড়া" এর মধ্যে পার্থক্য করেন। তিনি বলেন যে ২০১২ সালে, ট্রান ট্রং ক্যাট তুওং স্বাক্ষরিত "বই নিয়ে খেলা" সম্পর্কে "ভে নোই থু হিয়েন" (লাইব্রেরিতে ফিরে আসা) প্রকাশ করার পর, তিনি তার আসল নাম নগুয়েন ডুই লং স্বাক্ষরিত "বই পড়া" সম্পর্কে একটি বইয়ের কথা ভেবেছিলেন, বই পড়ার বিষয়টি "খেলার" চেয়েও বেশি গুরুতর এবং এভাবেই "নোই দাত থু ট্রাই" বইটির জন্ম হয়েছিল।
মিঃ লং তার লেখা বইটি ধরে আছেন। ছবি: এনগুইন ট্রাং
তিনি ভাগ করে নিলেন: “আমার বাবা তাঁর জীবদ্দশায় গোপনে আশা করতেন এবং প্রায়শই তাঁর সন্তানদের লেখার জন্য উৎসাহিত করতেন। আর আমি আমার ছোট ভাইবোনদের কিছু সময় লেখার জন্য স্মরণ করিয়ে দিতাম।” “Following the footsteps of a letter boy” বইটি ছাপানোর সময় তিনি লিখেছিলেন, “অনেক দূরে নীল আকাশ এবং সাদা মেঘে অবসর সময়ে ঘুরে বেড়ানো, আমার বাবা অবশ্যই সন্তুষ্ট।” বই পড়া এবং বই নিয়ে খেলা করা থেকে বই লেখা পর্যন্ত দীর্ঘ যাত্রা।
দা নাং পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত ১,০০০ পৃষ্ঠারও বেশি "রক্তবিদ্যা এবং রক্ত সঞ্চালনের অভিধান" সম্পর্কে বলতে গিয়ে তিনি বলেন: "এই বইটি সম্পূর্ণ করতে অনেক বছরের কঠোর পরিশ্রম লেগেছে।" অভিধানটিতে প্রায় ১২,০০০ স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত ভিয়েতনামী চিকিৎসা শব্দ রয়েছে, যার মধ্যে ভিয়েতনামী-ইংরেজি-ফরাসি তুলনামূলক বিভাগ রয়েছে।
বইটি সম্পূর্ণ হয়ে গেল, কিন্তু তিনি এখনও ভাবছিলেন কিভাবে একটি সংকীর্ণ ক্ষেত্রের সমস্ত ধারণা এবং পরিভাষাগুলিকে একটি বইয়ে একত্রিত করা যায়, কীভাবে ভাষার গতি, চিকিৎসার বিকাশের সাথে তাল মিলিয়ে চলা যায়, দূরত্ব কমানো যায় এবং প্রযুক্তিগত যুগে ক্রমবর্ধমান বৈচিত্র্যময় জ্ঞানকে আপডেট করা যায়।
মিঃ লং এখনও তার আবেগকে অনুসরণ করেন এবং তরুণ প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করে অনেক বই সংগ্রহ করে চলেছেন। ছবি: এনগুইন ট্রাং
তবে, মিঃ লং-এর কাছে, বইয়ের প্রতি তার আগ্রহ বছরের পর বছর ধরে অটুট ছিল। হাসপাতালে কাজের সময় শেষে, তিনি এখনও বইয়ের তাক ভর্তি তার বাড়িতে ফিরে আসেন, মনোযোগ সহকারে পড়েন এবং প্রতিটি ছোট ছোট বিবরণ নোট করেন।
যদিও আধুনিক যন্ত্রগুলি ব্যাপকভাবে বিকশিত হচ্ছে, তবুও বই এবং বইপ্রেমীদের প্রতি ভালোবাসা এখনও বিদ্যমান। বিপরীতে, এই সম্প্রদায়টি এখনও নীরবে বিভিন্ন ফোরামের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আদান-প্রদান এবং সংযোগ স্থাপন করে।
তিনি বিশ্বাস করেন: "বই হলো ঘনিষ্ঠ বন্ধু, নীরব শিক্ষক। প্রতিটি পুরাতন বই কেবল জ্ঞান ধারণ করে না, বরং সেই যুগের নিঃশ্বাসও বহন করে যেখানে এটি প্রকাশিত হয়েছিল।"
নগুয়েন ট্রাং
সূত্র: https://www.sggp.org.vn/bac-si-hon-30-nam-suu-tam-15000-cuon-sach-post810154.html






মন্তব্য (0)