প্রখ্যাত মঞ্চ ডিজাইনার ফান ফান পরলোকগমন করেছেন।

(এনএলডিও) - গণশিল্পী ও চিত্রকর ফান ফান (আসল নাম ফান দাত ট্রুং, জন্ম ১৯৩৩, তান হাও, বেন ট্রে) ৮৭ বছর বয়সে ২৫শে মে সন্ধ্যা ৭:৩৫ মিনিটে পরলোকগমন করেছেন।

গণশিল্পী ও চিত্রকর ফান ফান হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক আয়োজিত একটি প্রদর্শনীতে একটি মঞ্চসজ্জার মডেলের পাশে দাঁড়িয়ে আছেন।

তাঁর আকস্মিক মৃত্যু দক্ষিণাঞ্চলীয় নাট্যজগতের জন্য এক বিরাট ক্ষতি। তিনি মঞ্চসজ্জার নকশা করেছেন এবং শত শত নাট্যকর্ম প্রযোজনা করেছেন, আর তাঁর নকশা করা কাজগুলো তরুণ প্রজন্মের শিল্পী ও মঞ্চসজ্জাকারীদের জন্য এক অমূল্য সম্পদ।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের মানুষের স্বভাবসুলভ সরলতা ধারণ করে, গণশিল্পী ফান ফানের শৈল্পিক নকশার কাজগুলো সর্বদা এক সতেজ ও প্রাণবন্ত ভাব প্রকাশ করে। গণশিল্পী ও পরিচালক ত্রান নগোক গিয়াউ—হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান এবং ত্রান হুউ ত্রাং চাই লুয়ং থিয়েটারের পরিচালক, যিনি তাঁর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন—বলেন: "দক্ষিণের থিয়েটারে তাঁর অবদান অপরিসীম। তিনি সর্বদা নতুন ধারণাকে গ্রহণ করতেন এবং মঞ্চে আধুনিক শৈল্পিক মূল্যবোধ নিয়ে আসতেন। তাঁর কৃতিত্ব থেকে, তাঁর পরবর্তী প্রজন্মের শিল্পীরা চিরকাল এটিকে একটি মূল্যবান শিক্ষা এবং অনুসরণীয় আদর্শ হিসেবে বিবেচনা করবে এবং মঞ্চসজ্জার ক্ষেত্রে নিজেদের উৎসর্গ করবে।"

গুণী শিল্পী কিউ মাই ডুং এবং জনগণের শিল্পী চিত্রকর ফান ফান

গণশিল্পী ও চিত্রশিল্পী লুয়ং দং-এর প্রয়াণের পর থেকে সমগ্র দক্ষিণ ভিয়েতনামে একমাত্র গণশিল্পী ও চিত্রশিল্পী ফান ফান-ই রয়েছেন। তাই, নতুন নাটক মঞ্চস্থ করার ক্ষেত্রে নাট্যদলগুলোর কাছে তিনিই সর্বদা প্রথম পছন্দ। তাঁর শৈল্পিক নকশার কাজে তিনি সর্বদা নিবেদিতপ্রাণ এবং তাঁর অভিজ্ঞতা তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেন। গণশিল্পী লে থুই আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন: "যখন আমি এবং মিন ভুয়ং গোল্ডেন স্টেজে কাজ করতাম, তখন গণশিল্পী ফান ফান উদ্বোধনী নাটক 'মিডনাইট আইডল'-এর নকশা করেন, এরপর 'ডুরিয়ান লিফ', 'ওয়ান ম্যান, টু উইমেন', 'ব্লাড স্টেইনড টেম্পল কোর্টইয়ার্ড', 'তো আন নুয়েত'-এর মতো নাটকগুলোর নকশা করেন... ফান ফানের দৃশ্যপট অত্যন্ত প্রাণবন্ত। প্রতিটি কোণই সুন্দর। তাঁর নকশা করা স্থানগুলোতে এক অনন্য নান্দনিক রুচি রয়েছে; শুধু দেখেই বোঝা যায় এটি তাঁর কাজ।" এবং গণশিল্পী নগোক গিয়াউ কেঁদে বললেন: "তিনি থিয়েটারের সামনে টাঙানোর জন্য শিল্পীদের প্রতিকৃতি এত সুন্দরভাবে এঁকেছিলেন। আমরা সেই প্রতিভাবান তুলির আঁচড় কখনো ভুলব না।"

জনগণের শিল্পী ও চিত্রকর ফান ফান এবং তাই দো কাই লুয়ং থিয়েটারের শিল্পীরা

১৯৫৪ সালে, যখন গণশিল্পী ফান ফান তখনও গিয়া দিন ফলিত কলা বিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলেন, তখন তিনি কমিক স্ট্রিপ তৈরির মাধ্যমে শিল্পী হিসেবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন। বহুবার প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পর, একদিন তিনি মিসেস বুট ট্রা-র মালিকানাধীন 'সাইগন মোই' পত্রিকায় একগাদা সদ্য আঁকা কমিকস নিয়ে আসেন। ঠিক সেই মুহূর্তে, বেতন বৃদ্ধির কারণে পদত্যাগ করা শিল্পী চলে যেতে উদ্যত হয়েছিলেন, তাই প্রধান সম্পাদক তৎক্ষণাৎ তাঁকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হিসেবে নিয়োগ দেন।

এরপর, ঘটনাক্রমে মঞ্চের সাথে তাঁর পরিচয় ঘটে, কারণ তৎকালীন প্রধান সম্পাদকের ছেলে তরুণী অভিনেত্রী থান না-র (গুণী শিল্পী থান না - থান মিন, থান না নাট্যদলের ব্যবস্থাপক শ্রীমতী থো-র কন্যা) প্রতি মুগ্ধ ছিলেন এবং তাঁর প্রিয়তমাকে উপহার হিসেবে ‘গ্রাম প্রধানের সহকারী’ নাটকটিতে বিনিয়োগ করতে চেয়েছিলেন। মঞ্চসজ্জার জন্য গণশিল্পী ফান ফানকে বেছে নেওয়া হয় এবং তখন থেকেই তিনি মঞ্চের সঙ্গে যুক্ত আছেন।

‘ফাইগন মোই’ পত্রিকায় যিনি তাকে নিয়োগ দিয়েছিলেন, তিনি লক্ষ্য করেন যে তার কমিক স্ট্রিপের আঁকা ছবিগুলো অপরিণত বলে সমালোচিত হওয়ার পর তিনি তড়িঘড়ি করে চাকরি ছেড়ে দিচ্ছেন। তাকে ধরে রাখার জন্য তারা ‘খোয়ান খোয়ান’ (দাঁড়াও, দাঁড়াও) শব্দটি ব্যবহার করেন, যাতে প্রধান সম্পাদক তার বেতন নিয়ে আলোচনা করতে পারেন। এই শব্দটি দক্ষিণ ভিয়েতনামের উপভাষায় ‘ফাই ফাই’ হিসেবে উচ্চারিত হয়। ‘ফাই ফাই’ শব্দটির সাথে তিনি এক ধরনের সংযোগ অনুভব করেন এবং এটিকে তার মঞ্চনাম হিসেবে রেখে দেন।

জনগণের শিল্পী ফান ফান

এই শিল্পকলার একজন ওস্তাদ হিসেবে তাঁকে সম্মান জানাতে ত্রান হু ত্রাং চাই লুয়ং থিয়েটার চলতি বছরের আগস্ট মাসে মঞ্চসজ্জা ও নাট্যকলার উপর একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করার পরিকল্পনা করেছিল। কিন্তু, তা সম্পন্ন করার আগেই তিনি পরলোকগমন করেন।

তরুণ প্রজন্মের মঞ্চ ডিজাইনারদের জন্য তাঁর রেখে যাওয়া মূল্যবান শিক্ষা নিরন্তর বিকাশের ভিত্তি তৈরি করে, যা মঞ্চের পরিসরকে খাঁটি ও সুন্দর অনুভূতির দিকে পরিচালিত করে।

মঞ্চশিল্পীরা গণশিল্পী ও চিত্রকর ফান ফানের অবদান চিরকাল স্মরণ করবেন।

গণশিল্পী ও চিত্রশিল্পী ফান ফান ৬০০টিরও বেশি নাটকের মঞ্চসজ্জা করেছেন এবং জাতীয় নাট্যমঞ্চে অসংখ্য পুরস্কার জিতেছেন। তাঁকে ১৯৯৭ সালে ‘গুণী শিল্পী’ এবং ২০০৭ সালে ‘গণশিল্পী’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়।

তাঁর জানাজা তাঁর ব্যক্তিগত বাসভবনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল: ১৩৭/৪৫ ত্রান দিন শু স্ট্রিট, নগুয়েন কু ত্রিন ওয়ার্ড, ডিস্ট্রিক্ট ১, হো চি মিন সিটি।

উৎস: https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-tiec-thuong-bac-thay-thiet-design-san-khau-phan-phan-20190527070901765.htm