'হান্ড্রেড ফ্লাওয়ার্স ওয়াক'-এর আয়োজকরা ভিয়েতনামী কসপ্লে নিয়ে বিতর্কের বিষয়ে কথা বলছেন: 'নিয়মকানুন কঠোর করা হবে'

বাখ হোয়া বি হান-এর প্রতিষ্ঠাতা দলটি গত সপ্তাহান্তে নগুয়েন হিউ ওয়াকিং স্ট্রিটে প্রথমবারের মতো "সাউথওয়ার্ড" প্যারেড করেছিল, নামের অর্থ নিয়ে বিতর্ক ব্যাখ্যা করে; একই সাথে, তারা বলেছিল যে প্রকল্পের চেতনা নিশ্চিত করার জন্য পোশাক সম্পর্কিত পরবর্তী ব্যবস্থাপনায় তাদের নিয়মকানুন কঠোর করতে হবে।

'হান্ড্রেড ফ্লাওয়ার্স ওয়াক' নামটি নিয়ে বিতর্ক

সম্প্রতি, "বাচ হোয়া বো হান" নামটি সম্প্রদায়ের মধ্যে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। অনেকেই বিশ্বাস করেন যে এই অনুষ্ঠানটি আও দাই পোশাকের মাধ্যমে ভিয়েতনামী পরিচয়কে জোর দেয়, যদিও নামটির উচ্চারণ চীন-ভিয়েতনামী।

হো চি মিন সিটিতে ২০২৫ সালের ফ্লাওয়ার ওয়াকে অংশগ্রহণকারী আয়োজক এবং মডেলরা

ছবি: লে ন্যাম

বাখ হোয়া বো হান-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা ৩২ বছর বয়সী মিঃ ভু ডুক শেয়ার করেছেন: "বাখ হোয়া বো হান" বলতে সহজভাবে বোঝা যায় "রাস্তায় ঘুরে বেড়া শত শত ফুল" - আধুনিক জীবনে প্রয়োগ করলে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাকের বৈচিত্র্য এবং সমৃদ্ধির একটি রূপক। এই নামটি প্রাচীন সাংস্কৃতিক স্থানকেও তুলে ধরে, প্রাচীন শৈলীর চেতনার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ এবং ভবিষ্যতে অনুষ্ঠানের বিষয়বস্তু এবং মূল্য প্রসারিত করতে সাহায্য করে।"

সেই মেয়ের সাথে দেখা করুন যে রাণী নাম ফুওং-এর মতো সুন্দরী হওয়ার কারণে আলোড়ন তুলেছিল: সে একজন গেম ইলাস্ট্রেটর

""বাচ হোয়া বো হান" নামকরণ মূলত প্রাচীন কালের শৈলী এবং সংস্কৃতির সাথে জড়িত। আজকাল, "কো ফং" ধারণাটি প্রায়শই অতীতের নিঃশ্বাসের সাথে নান্দনিক মূল্যবোধকে বোঝাতে উল্লেখ করা হয়। সেই চেতনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে এবং ভিয়েতনামে বর্গাকার সংস্কৃতির একটি সময়কালকে স্মরণ করতে, লেখকদের দল এই নামটি বেছে নিয়েছিল।

"শুধু প্রতীকীই নয়, "বাচ হোয়া বো হান" অর্থের অনেক স্তরও ধারণ করে, একই সাথে সৃজনশীল স্থান উন্মুক্ত করে এবং ভবিষ্যতের ইভেন্টগুলির জন্য আরও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ বিকাশ করে," বাচ হোয়া বো হান প্রকল্পের জনক আরও ব্যাখ্যা করেছেন।

ভিয়েতনামী পোশাক কসপ্লে ঘিরে বিতর্ক

গত সপ্তাহান্তে হো চি মিন সিটিতে বাখ হোয়া বি হান কর্তৃক আয়োজিত প্রাচীন পোশাক কুচকাওয়াজে, "ভিয়েতনামী পোশাক কসপ্লে" হিসেবে বিবেচিত কিছু পোশাকের উপস্থিতি বিতর্কের সৃষ্টি করে।

মিঃ ভু ডুক বক্তব্য রাখেন: "বাখ হোয়া বো হান-এর বিষয়বস্তু বা নিয়মকানুনগুলিতে কসপ্লে ভিয়েতনামী পোশাক এখনও অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, তবে এখনও কিছু লোক নতুন মিশ্র শৈলীর সাথে অংশগ্রহণ করছে। ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি উদ্ভাবন বা মিশ্রণ সমস্যা নয়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সাংস্কৃতিক চেতনা এবং অতীতের প্রতি শ্রদ্ধা বজায় রাখা।"

মিঃ ভু ডুক - বাখ হোয়া ওয়াকিং প্রকল্পের সহ-প্রতিষ্ঠাতা

ছবি: এনভিসিসি

আয়োজকদের মতে, এই বছরের ইভেন্টে আগের বছরের তুলনায় কিছু পার্থক্য রয়েছে। ২০২৪ সালে কসপ্লে বা উদ্ভাবনী পোশাকের অনুমতি দেওয়া আসলে হ্যানয়ে অনুষ্ঠিতব্য ক্রিয়েটিভ ডিজাইন ফেস্টিভ্যালের একটি পৃথক বিভাগ মাত্র, পুরো প্রোগ্রামের সাধারণ দিকনির্দেশনা নয়।

এই বছর, যেহেতু এটি হো চি মিন সিটির পর্যটন বিভাগ দ্বারা আয়োজিত আও দাই উৎসব, তাই আনুষ্ঠানিক শোভাযাত্রায় অংশগ্রহণকারীদের ঐতিহ্যবাহী বা উপযুক্তভাবে আধুনিকীকরণ করা আও দাই পরতে হবে।

হো চি মিন সিটির এই অনুষ্ঠানে আয়োজকদের প্রত্যাশার চেয়ে প্রায় ৪ গুণ বেশি দর্শক উপস্থিত হয়েছিল।

ছবি: এনভিসিসি

অন্যান্য পোশাক পরিহিত ব্যক্তিরা এখনও দর্শক হিসেবে অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করতে পারবেন, কিন্তু কুচকাওয়াজের আনুষ্ঠানিক সদস্য হতে পারবেন না। যদিও এই নিয়মটি জনপ্রিয় হয়েছে, তবুও অংশগ্রহণের জন্য নিবন্ধিত মানুষের সংখ্যা প্রত্যাশার চেয়েও বেশি, যার ফলে আয়োজকদের জন্য পোশাক নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়ে পড়ে।

'হান্ড্রেড ফ্লাওয়ার্স ওয়াক'-এর আয়োজকরা ভিয়েতনামী কসপ্লে নিয়ে বিতর্কের বিষয়ে কথা বলছেন: 'নিয়মকানুন কঠোর করা হবে'

ভিয়েতনামী কসপ্লে নিয়ে বিতর্কের পরিপ্রেক্ষিতে, আয়োজকরা বলেছেন যে তারা আসন্ন ইভেন্টগুলিতে পোশাক সম্পর্কে আরও স্পষ্ট নিয়ম যুক্ত করবেন।

বাখ হোয়া বি হানহ ২০২২ সালে জন্মগ্রহণ করেন, যখন ভিয়েত ফুক আন্দোলন, যদিও প্রায় ৫ বছর ধরে বিকশিত হয়েছিল, তবুও অনেক ভিয়েতনামী মানুষের কাছে অপরিচিত ছিল। ৩ জন সদস্য, ভু ডুক, কুইন নগা এবং গিয়া লোকের সমন্বয়ে গঠিত প্রতিষ্ঠাতা দলটি হাঁটার রাস্তায় এবং খোলা জায়গায় কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে ভিয়েত ফুককে জনসাধারণের আরও কাছে আনতে চেয়েছিল।

শৈশব থেকেই ঐতিহ্যবাহী পোশাকের প্রতি অনুরাগ থেকে জন্ম নেওয়া, ৩২ বছর বয়সী মিঃ ভু ডুক রাষ্ট্রবিজ্ঞান অনুষদে (সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়, ভিএনইউ হ্যানয়) পড়াশোনা করেছেন। তিনি তার সতীর্থদের সাথে বাখ হোয়া বো হান তৈরি করার আগে ভিয়েতনামী পোশাক, বিশেষ করে রাজকীয় পোশাক, গবেষণা এবং অনুশীলনে অংশগ্রহণ করেছিলেন। এই প্রকল্পটি কেবল ভিয়েতনামী পোশাক অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য মানুষকে উৎসাহিত করে না বরং ঐতিহ্যবাহী পোশাক সম্পর্কিত শৈল্পিক কার্যকলাপ, সাংস্কৃতিক বিনোদন এবং সৃজনশীল বিকাশকেও অনুপ্রাণিত করে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/btc-bach-hoa-bo-hanh-len-tieng-tranh-cai-cosplay-viet-phuc-se-siet-chat-quy-dinh-185250311153137642.htm