বাগানের লোকগান

বাগানের লোকগান

আমাদের বাগানে লিচু এবং পোমেলো ফুল ফুটেছে।

সন্ধ্যার বাতাস ভেতরে এবং বাইরে উভয় দিকেই এক মৃদু সুবাস বয়ে আনে।

বাগানের গাছগুলো যেন কারো

রাতটা অবিরাম আড্ডার মধ্য দিয়ে চলতে থাকে।

দৃষ্টান্তমূলক ছবি।

গাছটি শক্তিশালী হোক এবং এর পাতাগুলি নরম হোক।

ঝড়টি চলে গেল, তার আসল রূপ অক্ষত রেখে।

আমাদের বাগানে পেয়ারা এবং লেবুর ফুল ফুটেছে।

সুবাসটি মৃদুভাবে স্থায়ী হয়, চারটি ঋতু জুড়েই ছড়িয়ে থাকে।

বাগানের গাছগুলি সেনাপতি এবং রাজাদের মতো।

দুপুরের প্রখর রোদে এর ডালপালা এবং পাতাগুলি ছায়া দেয়।

আমাদের বাগানে লিলি এবং গোলাপ আছে।

উঠোনের প্রান্ত জুড়ে একটা মৃদু, সুগন্ধি বাতাস বয়ে যাচ্ছে।

আমাদের সুন্দরী উপপত্নীরা

দূর থেকে, শিমের সুবাস বাতাসে ভরে ওঠে; কাছে থেকে, সুবাস বাতাসে ভেসে বেড়ায়।

আর আমি রয়ে গেছি, মাসের পর মাস, দিনের পর দিন।

শুধু গেটের কাছে যাও এবং নিজেকে বিদায় জানাও।

ত্রিন কিম হিয়েন

সূত্র: https://baobacgiang.vn/ca-dao-vuon-postid419912.bbg