দ্য ওল্ড হাউস - হোয়াং ডাং খোয়া-এর কবিতা

চিত্রণ: ভ্যান নগুয়েন

লিয়েন খুওং বিমানবন্দরে নামুন
স্মৃতির সিন্দুক বহন করো

পাহাড়ের মাঝখানে কফি শপ
কাঠ খোদাই বোর্ড
পুরাতন বাড়ি

আমার পুরনো বাড়িটি কুয়াশার শেষ প্রান্তে।
যেখানে সে মুচমুচে শুয়োরের মাংসের খোসা বেছে নিয়েছিল
আমি অর্ধেক খাওয়ানো ভাতের পাত্রে রাখো
মা আমাকে ঘুমের নিচে রেখে দিলেন
বাজারে যাওয়ার সময় কিছু মরিচের ক্যান্ডি
বন্যার সময় আমার বাবা একটা ভেলা বানাতেন যাতে আমি সমুদ্রে যাওয়ার ভান করতে পারি।
আমি উঁচু তারার ফলের ডালে উঠে গেলাম
সাপের মতো ট্রেনের দিকে তাকাও
আকাশের শেষ প্রান্তে হামাগুড়ি দিয়ে
খরার মৌসুমে আমি ফাটল ধরা নদীর তলদেশ পার হয়ে ছুটে গিয়েছিলাম।
আমার বন্ধু ছাড়া একটা শৈশব কেটেছে।
শুধু জীর্ণ বই আর দূর হওয়ার তৃষ্ণা

যতই যাচ্ছি, ততই বুঝতে পারছি।
প্রতিটি বিমানবন্দর কেবল একটি রানওয়ে।
আর পুরনো বাড়িটা
মেঘের এত উপরে...

সূত্র: https://thanhnien.vn/can-nha-xua-tho-cua-hoang-dang-khoa-18525102517502273.htm