দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের অধিবেশনে যোগ দিয়েছেন, প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান পরিদর্শন করেছেন

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং তার স্ত্রী আজ বিকেলে দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক এবং তার স্ত্রী এবং দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের একটি প্রতিনিধিদলকে ভিয়েতনামে সরকারি সফরে স্বাগত জানাতে এক অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন।

VietNamNet•20/11/2025

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথম দেশ হিসেবে ভিয়েতনামকে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিকের পছন্দকে স্বাগত ও প্রশংসা করেছেন।

এই সফর ভিয়েতনাম-কোরিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব এবং দুই দেশের জাতীয় পরিষদের মধ্যে ক্রমবর্ধমান সহযোগিতার প্রচারে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখবে।

202511201651178756_z7244821922589_ffa3a96149a4ae37fa2b6f3b0ded19df.jpg — জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং তার স্ত্রী নগুয়েন থি থানহ এনগা দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক এবং তার স্ত্রী শিন কিউংহিয়েকে স্বাগত জানিয়েছেন। ছবি: জাতীয় পরিষদ

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক ভিয়েতনাম সফরে ফিরে আসার আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং ভিয়েতনামের অর্জনের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন।

তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, কোরিয়া ভিয়েতনামের এক নম্বর বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগকারী এবং তৃতীয় বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার হিসেবে তার অবস্থান বজায় রেখেছে এবং ২০২৪ সালে উভয় পক্ষ একে অপরের সাথে ৫০ লক্ষ ভ্রমণের মাইলফলক ছুঁয়েছে। তিনি বলেন, দুই পক্ষের মধ্যে অনেক সাংস্কৃতিক মিল রয়েছে, তারা একে অপরের নেতৃস্থানীয় অর্থনৈতিক অংশীদার হয়ে উঠেছে এবং তাদের মধ্যে একটি অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক রয়েছে।

বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান দুই দেশের সম্পর্কের ভালো অগ্রগতিতে তাদের আনন্দ প্রকাশ করেছেন।

দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান সংসদীয় কূটনীতি এবং দুই দেশের জাতীয় পরিষদের মধ্যে সহযোগিতার প্রশংসা করেছেন। এটি একটি উল্লেখযোগ্য দিক, যা উচ্চ-স্তরের চুক্তি বাস্তবায়ন তত্ত্বাবধান এবং প্রচারে, আইন প্রণয়নের অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করতে এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান কোরিয়ার উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন সাফল্যের জন্য, বিশেষ করে APEC 2025 শীর্ষ সম্মেলন সপ্তাহের সফল আয়োজনের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন। ছবি: ফাম হাই

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনাম দৃঢ়ভাবে উন্নয়ন অব্যাহত রাখবে, তার অবস্থান উন্নত করবে এবং অনেক সাফল্য অর্জন করবে। ছবি: ফাম হাই

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হয়েছেন। ২০৩০ সালের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ১৫০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত করার লক্ষ্যমাত্রা দ্রুত পূরণ করার জন্য দুই দেশের প্রচেষ্টা চালানো উচিত। ভিয়েতনাম এবং কোরিয়া প্রজাতন্ত্র সাধারণ উন্নয়ন লক্ষ্য পূরণের জন্য শিল্প, জ্বালানি এবং প্রযুক্তি হস্তান্তরের ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণ করতে পারে।

মিঃ উ ওন শিক আশা করেন যে ভিয়েতনাম অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে থাকবে, সহায়তার দিকে মনোযোগ দেবে এবং অসুবিধাগুলি দূর করবে যাতে কোরিয়ান উদ্যোগগুলি ভিয়েতনামে স্থিতিশীল এবং দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগের জন্য নিরাপদ বোধ করতে পারে।

ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে, উভয় পক্ষ মানবসম্পদ প্রশিক্ষণ, সংস্কৃতি, পর্যটন এবং মানুষে মানুষে বিনিময়ের ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছে, যার ফলে দুই দেশের জনগণের মধ্যে আরও বেশি সংযোগ তৈরি হবে।

উভয় পক্ষ পারস্পরিক উদ্বেগের বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছে এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় এবং অবদান রাখতে সম্মত হয়েছে। ছবি: ফাম হাই

202511201723387624_z7244917632924_7893ae6e24f5573a862e0ffe9010f84e.jpg — দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান এবং প্রতিনিধি। ছবি: জাতীয় পরিষদ

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ধন্যবাদ জানান এবং আশা প্রকাশ করেন যে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক এবং কোরিয়ান জাতীয় পরিষদ কোরিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের, যার মধ্যে প্রায় ১,০০,০০০ ভিয়েতনামী-কোরিয়ান বহুসংস্কৃতির পরিবার রয়েছে, বৈধ অধিকারের প্রতি মনোযোগ এবং সুরক্ষা অব্যাহত রাখবে, যাতে তারা দীর্ঘ সময় ধরে শান্তিতে বসবাস, পড়াশোনা এবং কাজ করতে পারে।

সফরকালে স্বাক্ষরিত দুই দেশের জাতীয় পরিষদের মধ্যে সহযোগিতা সংক্রান্ত নতুন সমঝোতা স্মারক কার্যকরভাবে বাস্তবায়নে উভয় পক্ষ সম্মত হয়েছে; টেকসই উন্নয়নের জন্য আইন ও প্রতিষ্ঠান নির্মাণে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি বৃদ্ধির জন্য নিয়মিত প্রতিনিধিদল বিনিময় বজায় রাখা; এবং দুই সরকারের মধ্যে স্বাক্ষরিত আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং সহযোগিতা চুক্তি বাস্তবায়নের তত্ত্বাবধানে সমন্বয় সাধনে দুই দেশের আইনসভা সংস্থার ভূমিকা প্রচার করা।

উভয় পক্ষ সহযোগিতা বৃদ্ধি করবে এবং দুটি জাতীয় পরিষদের বন্ধুত্ব সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠীর সেতুবন্ধন ভূমিকাকে উৎসাহিত করবে; আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক আন্তঃসংসদীয় ফোরামে সমন্বয় এবং পারস্পরিক সহায়তা জোরদার করবে।

স্মৃতি দিবস ২.jpg — জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক সহযোগিতা সংক্রান্ত একটি সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করেছেন। ছবি: ফাম হাই

আলোচনায়, উভয় পক্ষ পারস্পরিক উদ্বেগের বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় এবং অবদান রাখতে সম্মত হয়।

আলোচনার পর, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উ ওন শিক দুই দেশের সংসদের মধ্যে সহযোগিতার বিষয়ে একটি নতুন সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেন। মিঃ উ ওন শিক এবং প্রতিনিধিদল ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের অধিবেশনে যোগ দেন এবং জাতীয় পরিষদ ভবনের অধীনে প্রত্নতাত্ত্বিক প্রদর্শনী এলাকা পরিদর্শন করেন।