হ্যানয়ের একটি বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসের মাঝখানে লুকানো 'দুই রাজার পূজিত' মন্দিরের গল্প

ব্যস্ত শহরের প্রাণকেন্দ্রে, থান চুয়া প্যাগোডা এখনও একটি প্রাচীন শান্ত স্থান যেখানে মানুষ এবং পর্যটকরা উপাসনা করতে আসেন এবং আধুনিক জীবনের মাঝে কিছুটা শান্তি খুঁজে পান।

থান চুয়া হল লি রাজবংশের সময় নির্মিত একটি প্রাচীন প্যাগোডা - ১০৬৪ সালের আগে, এবং এটি প্রাচীন থাং লং ভূমির প্রাচীনতম ধ্বংসাবশেষগুলির মধ্যে একটি। প্যাগোডাটি হ্যানয়ের ডিচ ভং হাউ ওয়ার্ডে অবস্থিত।

থান চুয়া প্যাগোডা ১৯৮৯ সালে একটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি পায়। ছবি: নগুয়েন হুই

মন্দিরটি দুই রাজার সাথে সম্পর্কিত

থান চুয়া প্যাগোডাকে সেই স্থান হিসেবে বিবেচনা করা হয় যেখানে রাজা লি নান টং-এর জন্মের জন্য প্রার্থনা সত্য হয়েছিল এবং ৪০০ বছরেরও বেশি সময় পরে, এটি সেই স্থান যেখানে রাজা লে থান টং আশ্রয় নিয়েছিলেন এবং তাকে লালন-পালন করেছিলেন। অতএব, লোকগানটি প্রচলিত হয়েছে: "হাজার হাজার বছর ধরে, খুব কম প্যাগোডা ছিল/থান চুয়া প্যাগোডার মতো, যেখানে দুই রাজা উপাসনা করেছিলেন"।

কিংবদন্তি অনুসারে, প্যাগোডাটি ছিল সেই জায়গা যেখানে রাজকীয় উপপত্নী ওয়াই ল্যান এবং লি রাজবংশের রাজারা প্রায়শই বৌদ্ধধর্ম অধ্যয়নের জন্য আসতেন। কুই মাও (১০৬৩) সালে, রাজা লি থান টং ৪০ বছরেরও বেশি বয়সী ছিলেন কিন্তু তাঁর উত্তরসূরি হিসেবে কোনও পুত্র ছিল না। তিনি চি হাউ নোই নাহান (প্রাসাদের একজন গৌণ কর্মকর্তা) নগুয়েন বংকে থান চুয়া প্যাগোডায় সন্তানের জন্য প্রার্থনা করার জন্য একটি অনুষ্ঠান করতে পাঠান।

ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেসের বৌদ্ধ সাংস্কৃতিক ইতিহাসের গবেষক ডঃ তা থি তাম শেয়ার করেছেন: "রাজা লি থান টং বৃদ্ধ ছিলেন এবং তাঁর কোন পুত্রসন্তান ছিল না, তাই তিনি প্রায়শই থান চুয়া প্যাগোডায় সন্তানের জন্য প্রার্থনা করতে যেতেন। সন্তানের জন্য প্রার্থনা করার পর, ওয়াই ল্যান গর্ভবতী হন এবং প্রিন্স ক্যান ডুককে জন্ম দেন, যিনি পরে রাজা লি নান টং হন।"

ডঃ তা থি তাম আরও বলেন, বর্তমানে, প্যাগোডাটি প্রতিদিন খোলা থাকে, যা এলাকার বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের, বিশেষ করে ডিচ ভং হাউ এবং মাই ডিচ ওয়ার্ডের সন্ন্যাসীদের কাছে একটি পরিচিত স্থান হয়ে উঠছে।

মন্দিরের স্থানটি শান্ত এবং নির্মল। ছবি: নগুয়েন হুই

লে রাজবংশের সময়, প্রাচীন প্যাগোডাটি রাজা লে থান টং-এর শৈশবের সাথেও জড়িত ছিল, যিনি জাতির ইতিহাসের একজন জ্ঞানী রাজা এবং মহান সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব ছিলেন। রাজা লে থান টং-এর শৈশবকাল ছিল কঠিন এবং কষ্টকর। থান চুয়া প্যাগোডায় এখনও রক্ষিত জেড বংশতালিকা এবং সরকারী ইতিহাসের বই অনুসারে, রাজার মা ছিলেন মিসেস এনগো থি এনগোক দাও (১৪২১-১৪৯৬)।

১৬ বছর বয়সে, লেডি নগক দাওকে প্রাসাদের উপপত্নী হিসেবে নিয়োগ করা হয়। কান থান (১৪৪০) সালের জুন মাসে, তাকে টিয়েপ ডু (৬ জন মহিলা কর্মকর্তার মধ্যে সর্বোচ্চ, কিন্তু তাম ফি-এর চেয়ে কম) হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।

লে রাজবংশের অস্থিরতার সময় তিনি এবং যুবরাজ লে তু থান এই প্যাগোডাতেই আশ্রয় নিয়েছিলেন। বিশৃঙ্খলা নিরসনের পর, রাজদরবারের দুই অনুগত মন্ত্রী যুবরাজকে রাজধানীতে ফিরিয়ে আনেন এবং সিংহাসনে আরোহণ করেন, রাজত্বের নাম লে থান টং গ্রহণ করেন। পরে, রাজা মা ও ছেলেকে আশ্রয় দেওয়ার জন্য সন্ন্যাসী এবং প্যাগোডার প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন, তাই তিনি একটি রাজকীয় ডিক্রি জারি করেন এবং প্যাগোডাটি পুনরুদ্ধার করেন।

পবিত্র প্রাচীন প্যাগোডাটি বহু মানুষ, বৌদ্ধ এবং পর্যটকদের আকর্ষণ করে, যারা এখানে এসে শান্তি ও সৌভাগ্যের জন্য প্রার্থনা, উপাসনা করে। ছবি: নগুয়েন হুই।

বিশ্ববিদ্যালয়ের লেকচার হলের মাঝখানে একটি শান্ত মন্দির

থান চুয়া প্যাগোডা হ্যানয় জাতীয় শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসে (জিমনেসিয়ামের পাশে, কে ভবনে), ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিপরীতে, হ্যানয় অবস্থিত।

স্থাপত্যগতভাবে, পবিত্র মাদার প্যাগোডাটি T অক্ষরের আকারে নির্মিত হয়েছিল। মন্দিরের প্রধান পবিত্র স্থানটি দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে মুখ করে এবং একটি হাতুড়ির হাতলের আকারে তৈরি। প্রধান হলের উভয় পাশে বড় বাগান এবং পিছনের দিকে যাওয়ার জন্য পাশের দরজা রয়েছে, যা করিডোর এবং পূর্বপুরুষের বাড়ি, মায়ের বাড়ি, সন্ন্যাসীর বাড়ি, ওয়াই ল্যান মন্দির এবং সমাধি টাওয়ার বাগানের দিকে নিয়ে যায়।

সময়ের সাথে সাথে, অনেক সংস্কারের পর, প্যাগোডাটি এখনও কাঠের এবং পোড়ামাটির মূর্তির সমৃদ্ধ ব্যবস্থা ধরে রেখেছে।

তাম বাও প্যাগোডার বাম দিকে ব্রিজ করিডোর দিয়ে এগিয়ে গেলে, মাই ডিচ মাদার হাউসের বিপরীতে থান চুয়া প্যাগোডার টাওয়ার গার্ডেন দেখা যাবে, যেখানে ৯টি বড় এবং ছোট টাওয়ার রয়েছে, যেখানে প্যাগোডায় মঠ এবং সন্ন্যাসীদের ছাই সংরক্ষণ করা হয়েছে।

মিনারগুলি চার দিক দিয়ে নির্মিত, ঐতিহ্যবাহী বৌদ্ধ সংস্কৃতি অনুসারে নকশা দিয়ে সজ্জিত। প্রতিটি স্তম্ভে একটি করে খিলান আকৃতির দরজা রয়েছে, যার উপরে একটি পদ্মফুলের কুঁড়ি রয়েছে, যা পবিত্রতা এবং নির্দোষতার প্রতীক।

থান চুয়া প্যাগোডার টাওয়ার গার্ডেনের এক কোণ। ছবি: নগুয়েন হুই

এছাড়াও, থান চুয়া প্যাগোডার তাম কোয়ান অ্যাটিকেতে, মিন মাং-এর নবম বর্ষ (১৮২৮) মাউ তি-এর বছরে তৈরি একটি ব্রোঞ্জের ঘণ্টা এবং থিউ ট্রি-এর পঞ্চম বর্ষ (১৮৪৫) ১২৫ কেজি ওজনের একটি ব্রোঞ্জের ঘণ্টা রয়েছে।

থান চুয়া প্যাগোডায় রেকর্ড করা তথ্য অনুসারে, ১৯৫৯ সালে, হ্যানয় শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শনের সময়, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন লক্ষ্য করেছিলেন যে প্যাগোডার তাম কোয়ান গেটের ঠিক সামনে হলটি নির্মিত হয়েছিল। সেই সময়, তিনি প্রাচীন প্যাগোডার স্থান এবং স্থাপত্য সংরক্ষণের জন্য নির্মাণটি অপসারণের পরামর্শ দিয়েছিলেন। এটি ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক নিদর্শন সংরক্ষণের বিষয়ে সকল স্তরের নেতাদের উদ্বেগকে প্রকাশ করে।

সময়ের সাথে সাথে, অনেক সংস্কারের পর, প্যাগোডার বর্তমান স্থাপত্যটি মূলত নগুয়েন রাজবংশের শৈলী ধারণ করে। ছবি: নগুয়েন হুই

একটি বিশেষ স্থানে অবস্থিত, থান চুয়া প্যাগোডা এই এলাকার শিক্ষার্থীদের কাছে একটি পরিচিত গন্তব্যস্থল হয়ে উঠেছে। জাতীয় শিক্ষাগত বিশ্ববিদ্যালয় উচ্চ বিদ্যালয়ের অনেক শিক্ষক এবং শিক্ষার্থী প্রায়শই গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার আগে ধূপ জ্বালাতে এবং ভাগ্যের জন্য প্রার্থনা করতে প্যাগোডায় আসেন।

হ্যানয় জাতীয় শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র নগো দুক থান প্রায়শই শান্তির জন্য প্রার্থনা করতে এবং ভিয়েতনামী সংস্কৃতিতে বৌদ্ধধর্মের ইতিহাস সম্পর্কে জানতে প্যাগোডায় যান। ছবি: নগুয়েন হুই

প্রতি বছর, থান চুয়া প্যাগোডার ঐতিহ্যবাহী উৎসব ২৫শে জানুয়ারী অনুষ্ঠিত হয়। আচার অনুষ্ঠানের অংশে রয়েছে বুদ্ধকে ধূপ ও ফুল নিবেদন এবং রাজকুমারী ওয়াই ল্যানের স্মরণ; উৎসবের অংশে রয়েছে লোকজ খেলা যেমন: দাবা, জারে মাছ ধরা এবং চোখ বেঁধে পাত্র ভাঙা।

নগক হা - নগুয়েন হুই

প্যাগোডার ভেতরে যেখানে শ্রদ্ধেয় এল্ডার থিচ ট্রি টিনের কফিন স্তূপে স্থাপন করা হয়েছিল । তাঁর মৃত্যুর পর, শ্রদ্ধেয় এল্ডার থিচ ট্রি টিনের কফিন লিন ফং থিয়েন উয়েন প্যাগোডার স্তূপে স্থাপন করা হয়েছিল। এটি একটি আদর্শ আধ্যাত্মিক গন্তব্য, যা অনেক বৌদ্ধ এবং পর্যটকদের উপাসনার প্রতি আকৃষ্ট করে।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html