ভিয়েতনামের ফরাসি উন্নয়ন সংস্থা (AFD) প্রাদেশিক গণ কমিটির নেতাদের সাথে কাজ করে

ভিয়েতনামের AFD-এর পরিচালক মিঃ হার্ভে কোনান সভায় বক্তব্য রাখেন।

কর্ম অধিবেশনে, AFD ওয়ার্কিং গ্রুপ সাইনবোর্ডগুলিতে প্রদর্শিত বিষয়বস্তু এবং চিত্র সম্পর্কে সভার সিদ্ধান্ত উপস্থাপন করে; সাইনবোর্ডগুলির নকশা, নির্মাণ এবং স্থাপনের অগ্রগতি; ২০২৪ সালের মে মাসের আগে ইনস্টলেশন কাজের পরবর্তী পদক্ষেপ এবং সময়সূচী নির্ধারণ; AFD থেকে ODA ঋণ নিয়ে "মানুষের জীবন রক্ষা, জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে এবং দিয়েন বিয়েন প্রদেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য নাম রোম নদী অববাহিকার বহু-দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা" প্রকল্প বাস্তবায়ন।

ওয়ার্কিং গ্রুপের সাইনবোর্ড, কলাম, প্যানেল, আকার এবং রঙের নকশা পরিকল্পনার প্রবর্তনের উপর ভিত্তি করে, ডিয়েন বিয়েন প্রদেশের প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং ইউনিট এবং AFD ওয়ার্কিং গ্রুপ নিম্নলিখিত বিষয়ে একমত হয়েছে: উপকরণ (স্টেইনলেস স্টিল প্রাকৃতিক বহিরঙ্গন পরিস্থিতিতে স্থায়িত্ব নিশ্চিত করে); সাইনবোর্ড ডিজাইন: 250 সেমি উচ্চতার একটি উল্লম্ব কলাম ডিজাইন করা হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যেখানে কলামে স্থাপন করা বিষয়বস্তু প্রদর্শনকারী বোর্ড থাকবে; কলামে তথ্য বোর্ডের প্রধান শিরোনামের নাম থাকবে, যা পরিদর্শনের সময় দর্শনার্থীদের সনাক্তকরণের সুবিধার্থে সিরিয়াল নম্বর এবং রঙ প্রদর্শন করবে।

প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান কমরেড লো ভ্যান তিয়েন কর্মরত প্রতিনিধি দলের সাথে কাজ করেছিলেন।

ডিয়েন বিয়েন প্রদেশ AFD-কে সাইন সিস্টেম এবং পর্যটন রুট সাইনগুলির নির্দিষ্ট মাত্রা এবং উপকরণ সম্পর্কে তথ্য প্রদানের জন্য অনুরোধ করেছে; জরিপ পরিচালনা করার জন্য প্রাসঙ্গিক ইউনিটগুলির সাথে সমন্বয় সাধন করে এবং সাইনবোর্ড এবং পর্যটন রুট সাইনগুলির নির্দিষ্ট অবস্থান নির্ধারণ করে, যা সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগকে বিষয়বস্তু সম্পূর্ণ করতে এবং প্রদেশের উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে মতামত জানতে সাহায্য করবে, আইনি বিধি অনুসারে পরবর্তী পদক্ষেপগুলি বাস্তবায়ন নিশ্চিত করবে। যোগাযোগ সরঞ্জাম সম্পর্কিত বিষয়বস্তু সরবরাহ করার অনুরোধ: বাস্তবায়নের আগে প্রদেশের অংশগ্রহণের জন্য পুস্তিকা, প্রকাশনা, ব্রোশার (বিষয়বস্তু, ছবি, আকার, উপকরণ); তথ্য বোর্ডে বিষয়বস্তু সম্পর্কিত সম্পূরক নথি; সাইন সিস্টেম এবং পর্যটন রুট সাইনগুলিতে মুদ্রিত হওয়ার প্রত্যাশিত অতিরিক্ত ছবির উৎস সম্পর্কে তথ্য (ছবি সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ দ্বারা সরবরাহ করা হয়নি)। এছাড়াও, ভিয়েতনামী থেকে ফরাসি, ভিয়েতনামী থেকে ইংরেজি এবং ফরাসি থেকে ভিয়েতনামীতে অনুবাদিত সামগ্রী বিনিময়ের জন্য একটি যোগাযোগ বিন্দু থাকার জন্য সাইনবোর্ড এবং নির্দেশনা বোর্ডে তথ্য সামগ্রীর অনুবাদক সম্পর্কে তথ্য প্রদান করুন; ঐতিহাসিক ভ্রমণের জন্য সাইনবোর্ড এবং তথ্য বোর্ডে ভিয়েতনামী থেকে ফরাসি এবং ইংরেজিতে অনুবাদিত সামগ্রী; এবং ভিয়েতনামের উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ দ্বারা লাইসেন্সপ্রাপ্ত অনুবাদ সংস্থাগুলির মূল্যায়ন পণ্য।

উৎস