কবি লাম থি মাই দা-এর মেয়ে তার মায়ের দেহাবশেষ হিউতে ফিরিয়ে আনতে না পারার কারণ প্রকাশ করেছেন

৬ জুলাই সকালে, কবি লাম থি মাই দা - যিনি "ফোকটেলস অফ আওয়ার কান্ট্রি", "দ্য স্কাই অ্যান্ড বোম্ব ক্রেটার", "দ্য পোয়েম উইদাউট ইয়ার্স..." এর মতো পরিচিত রচনার লেখক - ৭৪ বছর বয়সে তার বাড়িতে মারা যান।

তার মৃত্যুতে তার আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব এবং কবিতাপ্রেমীদের মধ্যে শোকের ছায়া নেমে এসেছে। হো চি মিন সিটিতে তার ব্যক্তিগত বাড়িতে তার সন্তান, নাতি-নাতনি এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের উপস্থিতিতে তার শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়।

হো চি মিন সিটিতে মিসেস লাম থি মাই দা যে অ্যাপার্টমেন্টে বহু বছর ধরে বসবাস করতেন, তার সামনে শেষকৃত্যের তথ্য এবং পুষ্পস্তবক অর্পণ করা হয়েছে (ছবি: মোক খাই)।

বাড়িতেই আরামদায়ক পরিবেশে শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে (ছবি: মোক খাই)।

ড্যান ট্রাই প্রতিবেদকের সাথে শেয়ার করে, কবির জ্যেষ্ঠ কন্যা মিসেস হোয়াং দা থু বলেছেন যে তার মা ঘুমের মধ্যেই শান্তিতে মারা গেছেন। খবরটি শোনার পর, তার ছোট বোন, হোয়াং দা থি, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকেন, তার মাকে শেষবারের মতো বিদায় জানাতে তৎক্ষণাৎ ভিয়েতনামে ফিরে যাওয়ার জন্য একটি ফ্লাইট বুক করেন।

"আশা করা হচ্ছে ৮ জুলাই সকালে, থি তার মাকে বিদায় জানাতে সময়মতো ভিয়েতনামে ফিরে আসবেন। ৯ জুলাই সকালে, পরিবার তার মায়ের কফিন দাহ করবে, তারপর পূজার জন্য তার বাড়িতে ফিরিয়ে আনবে," মিসেস হোয়াং দা থু শেয়ার করেছেন।

মিস থুর মতে, তার মা বহু বছর ধরে নানা রোগে ভুগছিলেন। সম্প্রতি, তার দৈনন্দিন সকল কাজে সাহায্যের প্রয়োজন হয়েছিল।

মিসেস লাম থি মাই দা এর প্রতিকৃতি (ছবি: মোক খাই)।

মিসেস থু স্বীকার করলেন: "আমার মায়ের ডিমেনশিয়া আছে, তাই অনেক দিন ধরে তিনি কাউকে বা কিছু মনে করতে পারেননি। এছাড়াও, আমার মায়ের হাড় এবং সন্ধিরও রোগ আছে, তার হাত-পা প্রায়ই কাঁপে। গত কয়েক বছর ধরে, তাকে খেতে এবং পান করার জন্য একটি নলের সাহায্যের প্রয়োজন হচ্ছে।"

মিসেস থু আরও জানান যে তার বাবা - লেখক এবং কবি হোয়াং ফু নগক তুওং (জন্ম ১৯৩৭) - এখন বৃদ্ধ এবং অনেক স্ট্রোক করেছেন, তাই পরিবারও মানসিকভাবে প্রস্তুত।

মিসেস থু বলেন: "২০ বছরেরও বেশি সময় আগে আমার বাবার স্ট্রোক হয়েছিল, যার ফলে তিনি পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েছিলেন। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তার স্বাস্থ্যগত সমস্যা দেখা দিয়েছে, যার ফলে তার মানসিক এবং স্মৃতিশক্তি হ্রাস পেয়েছে। যখন আমার মা মারা যান, তখন তিনি এটি সম্পর্কে অবগত ছিলেন না। বহু বছর ধরে, আমি সবসময় আমার দাদা-দাদীর যত্ন নেওয়ার জন্য কাছাকাছি ছিলাম।"

লাম থি মাই দা-এর মেয়ে বলেন যে পরিবার তার মায়ের দেহাবশেষ হিউতে ফিরিয়ে আনার পরিকল্পনা করেছিল। তবে, লেখক হোয়াং ফু এনগোক তুওং-এর স্বাস্থ্য খুবই দুর্বল থাকায়, মিস থু তাকে আলাদা করতে পারেননি।

মিসেস হোয়াং দা থু (শোকের পোশাকে) শেষকৃত্যে উপস্থিত দর্শনার্থীদের ধন্যবাদ জানাচ্ছেন (ছবি: মোক খাই)।

"আমাকে সবসময় আমার বাবার পাশে থাকতে হবে। হয়তো যখন তিনি ১০০ বছর বয়সে পা দেবেন, তখন পরিবার আমার বাবা এবং মা দুজনকেই হিউতে নিয়ে যাবে - যেখানে তারা বহু বছর ধরে বসবাস করছিলেন। সেই সময়, আমরা তাদের দুজনের জন্য একটি স্মরণ রাতের আয়োজন করব," মিসেস থু বলেন।

কবি লাম থি মাই দা-এর সাহিত্যিক উত্তরাধিকার সম্পর্কে বলতে গিয়ে, তার মেয়ে বলেন যে, তার মায়ের স্বাস্থ্যের অবনতি হওয়ায়, তিনি তার রচনাগুলির যত্ন এবং প্রকাশের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।

"পরিবার তার কাজগুলিকে স্মারক হিসেবে প্রকাশ করার কথা ভাবেনি, তবে বর্তমানে, তার বাবার কাজের একটি বই তৈরি হচ্ছে, যা সেপ্টেম্বরে প্রকাশিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে," মিসেস থু বলেন।

কবি লাম থি মাই দা যখন তিনি ছোট ছিলেন (ছবি: নথি)।

কবি লাম থি মাই দা ১৯৪৯ সালে কোয়াং বিন- এ জন্মগ্রহণ করেন। জীবদ্দশায় তিনি তার স্বামী, লেখক এবং কবি হোয়াং ফু নগক তুওং-এর সাথে হিউতে থাকতেন। পরে, তিনি এবং তার স্বামী তাদের বড় মেয়ে হোয়াং দা থুর সাথে থাকার জন্য হো চি মিন সিটিতে চলে আসেন।

১৯৭১ সালে সাহিত্য ও শিল্পকলা সংবাদপত্রের কবিতা প্রতিযোগিতায় "দ্য স্কাই, দ্য বোম্ব হোল " কবিতাটি দিয়ে প্রথম পুরস্কার জেতার পর লাম থি মাই দা বিখ্যাত হয়ে ওঠে। এই কাজটি হাই স্কুলের সাহিত্য প্রোগ্রামেও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

শুধু তাই নয়, তার নাম উল্লেখ করার সাথে সাথেই ছাত্রদের " আমাদের দেশের রূপকথার গল্প" কবিতাটি মনে পড়ে যায় - এটি চতুর্থ শ্রেণীর ভিয়েতনামী পাঠ্যপুস্তকে মুদ্রিত একটি রচনা।

মিসেস লাম থি মাই দা ১৯৭৮ সালে ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সদস্যও ছিলেন, নগুয়েন ডু রাইটিং স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, গোর্কি একাডেমিতে (প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়ন) একটি প্রশিক্ষণ কোর্সে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং ভিয়েতনাম লেখক সমিতির নির্বাহী কমিটির সদস্য ছিলেন, পদ III এবং IV।

লাম থি মাই দা রচিত "আমাদের দেশের লোককাহিনী" কবিতাটি ভিয়েতনাম শিক্ষা প্রকাশনা সংস্থা, ২০১৯ সালের চতুর্থ শ্রেণীর ভিয়েতনামী পাঠ্যপুস্তকে, ১ম খণ্ডে মুদ্রিত হয়েছে (ছবি: মানহ তুং)।

তার কবিতা জীবনে, লাম থি মাই দা অনেক মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কার জিতেছেন। তার জীবদ্দশায়, এই মহিলা লেখিকা একবার বলেছিলেন: "কবিতা এমন একটি জায়গা যা অনেক ক্ষতের কারণ হয় এবং নিরাময়ের জায়গা, কিন্তু এটি ঠিক একটি নিরাময় বাগান নয়। কারণ যদি তা হত, তাহলে সবাই এতে ঝাঁপিয়ে পড়ত।"

কবিতা জীবনের মতো, ক্ষতে ভরা। সেখানে যাওয়ার পথে, এটি আঁচড় এবং ছিঁড়ে যাবে, কিন্তু যখন আপনি সেখানে পৌঁছাবেন, তখন এটিই চূড়ান্ত গন্তব্য।

উৎস লিঙ্ক: https://dantri.com.vn/van-hoa/con-gai-nha-tho-lam-thi-my-da-tiet-lo-ly-do-chua-the-dua-di-hai-me-ve-hue-20230706214108577.htm