তার বাবার বিখ্যাত "ছায়ার" উপর নির্ভর না করে আন্তর্জাতিক বাজারে সঙ্গীত ক্যারিয়ার শুরু করার সিদ্ধান্ত, নগুয়েন ট্রানের (জন্ম ২০০২) নিজস্ব ব্যক্তিত্বকে নিশ্চিত করার সাহস এবং আকাঙ্ক্ষার একটি স্বাধীন যাত্রা দেখায়।
তার প্রথম গান "হোয়াটস দ্য পয়েন্ট ?" এর জন্ম কেবল নগুয়েন ট্রানের একক সঙ্গীত জীবনের সূচনাই করেনি, বরং সঙ্গীতের ঐতিহ্যবাহী পরিবারে জন্ম নেওয়া এক তরুণ প্রতিভার যাত্রা সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় গল্পও খুলে দিয়েছে।
সঙ্গীতের রক্ত উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া, বাবা এবং দ্য ওয়াল থেকে
গায়ক এবং সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন ট্রান সবেমাত্র তার প্রথম গান "হোয়াটস দ্য পয়েন্ট?" প্রকাশ করেছেন।
ছোটবেলা থেকেই সঙ্গীতের প্রতি তার আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন নগুয়েন ট্রান। বুক তুওং ব্যান্ডের নেতা গিটারিস্ট ট্রান তুয়ান হাং, যখন দেখেন যে তার ছেলে সপ্তম শ্রেণী থেকে পিঙ্ক ফ্লয়েড, কুইন, মার্ক নফলার বা নির্ভানার মতো বিশ্বমানের রক ব্যান্ডের পারফর্মেন্সের ভিডিও ঘন্টার পর ঘন্টা আগ্রহের সাথে দেখছে, তখন তিনি তার বিস্ময় প্রকাশ করেন।
"আমি আমার ছেলেকে লক্ষ্য করেছি, আংশিকভাবে কারণ সে আমার ছেলে, এবং আংশিকভাবে কারণ আমি তার বয়সী ছেলেদের মধ্যে এটি বেশ বিরল বলে মনে করেছি, যারা সাধারণত কেবল পপ সঙ্গীত বা কে-পপে আগ্রহী। এটি আমার কাছে একটি বড় আশ্চর্যের বিষয় ছিল। আমি ভাবছিলাম, এটি কি আমার কাছ থেকে কোনও অবচেতন প্রভাব হতে পারে?", গিটারিস্ট ট্রান তুয়ান হাং স্বীকার করেছেন।
মিঃ ট্রান তুয়ান হাং - রক ব্যান্ড বুক টুং-এর নেতা (ছবি: নগুয়েন হা নাম )।
মিঃ হাং বুঝতে পেরেছিলেন যে নগুয়েনের সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহ স্বাভাবিকভাবেই এসেছিল, তার জীবনযাত্রার পরিবেশের অংশ হিসেবে। "আমি যেমন আর্সেনাল ফুটবল দল পছন্দ করি, নগুয়েনও অবচেতনভাবে আর্সেনাল পছন্দ করতে শুরু করেছিলেন। সঙ্গীতের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য, যদি বাবা রক সঙ্গীত শোনেন, তাহলে ছেলেও স্বাভাবিকভাবেই রক সঙ্গীত পছন্দ করবে," মিঃ হাং বলেন।
ছোটবেলা থেকেই, নগুয়েন ট্রান সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী। কলম ধরার আগেই তিনি গিটার বাজানো শিখেছিলেন। এরপর, তিনি তার বাবা এবং বুক তুওং ব্যান্ডের সাথে উত্তর এবং দক্ষিণে বহুবার সঙ্গীত পরিবেশন করেছেন, এমনকি হাজার হাজার দর্শকের সামনে ব্যান্ডের সাথে সঙ্গীত পরিবেশন করেছেন।
নগুয়েন ট্রান অকপটে স্বীকার করেছেন যে বুক তুওং এবং তার প্রতিভাবান বাবার ছাপ তার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল। "আমি আমার মায়ের গর্ভে থাকাকালীন আমার বাবার সঙ্গীত এবং বুক তুওং শুনেছি," নগুয়েন হাস্যরসের সাথে শেয়ার করেছেন।
নগুয়েন ট্রান (বামে) ছোটবেলা থেকেই তার বাবা, গিটারিস্ট ট্রান তুয়ান হাং (ডানে) সঙ্গীতের সাথে পরিচিত হন।
দ্য ওয়াল-এর সাথে জড়িত স্মৃতিগুলি কেবল অনুপ্রেরণাই নয়, বরং নগুয়েন ট্রানের উন্নয়নের জন্য একটি শক্ত ভিত্তিও বটে।
খুব কম লোকই জানেন যে নগুয়েন কিংবদন্তি রক ব্যান্ডকে তাদের সাম্প্রতিক দুটি অ্যালবাম: কন ডুওং খং টেন (২০২০) এবং বাক থাং (২০২৩) এর ডেমো তৈরিতে সাহায্য করেছিলেন। এরপর, তিনি মঞ্চে দাঁড়িয়ে বুক তুওং-এর সাথে পারফর্ম করার অনেক সুযোগ পেয়েছিলেন।
ট্রান তুয়ান হুং এবং তার পরিবার সর্বদা তার দুই সন্তানকে (নুগেইন ট্রান সবার বড়) তাদের আবেগকে পূর্ণ হৃদয় দিয়ে, কিন্তু দায়িত্বের সাথে অনুসরণ করতে সহায়তা করে।
"আমার পরিবার এবং আমি সবসময় আমাদের বাচ্চাদের তাদের আবেগকে পূর্ণভাবে বেঁচে থাকার জন্য সমর্থন করি, যতক্ষণ না তারা কঠোর পরিশ্রম করে এবং নিজেদের এবং সমাজের প্রতি দায়বদ্ধ থাকে," মিঃ হাং নিশ্চিত করেন।
নগুয়েন ট্রান (ডানে) তার বাবা (বামে) এবং বুক তুওংকে অনুসরণ করে অনেক জায়গায় পারফর্ম করতেন, কারণ তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলেন।
এই দর্শনই নগুয়েনের পথ গঠনে সাহায্য করেছে, তাকে কেবল সৃজনশীল স্বাধীনতাই নয়, বরং তার পণ্য এবং পছন্দের প্রতিও দায়িত্বশীল হতে উৎসাহিত করেছে।
আমেরিকায় ভিয়েতনামী শিল্পীর আত্মপ্রকাশ
ট্রান তুয়ান হুং-এর মতো একজন সঙ্গীত আইকনের ছেলে হওয়া নগুয়েন ট্রানের জন্য অনুপ্রেরণা এবং চাপ দুটোই। "আমার চাপ আছে। এটা এমন একটা চাপ যে আমি যেখানেই যাই না কেন, লোকেরা আমার নাম গিটারিস্ট ট্রান তুয়ান হুং বা বুক তুওং-এর সাথে যুক্ত করবে," নগুয়েন বলেন।
তবে, পুরুষ গায়ক এটিকে একটি সুবিধা বলেও মনে করেন: "যখন অন্যান্য তরুণ শিল্পীরা শুরু করেন, তখন বুক তুওং-এর সদস্যদের মতো বড় শিল্পীদের কাছ থেকে কোনও সমর্থন পাওয়া যায় না। আমার কাছে এটি আছে, তাই আমার খুশি হওয়া উচিত" (হাসি)।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইওর ডেনিসন বিশ্ববিদ্যালয়ে সঙ্গীত উৎপাদন ও যোগাযোগের স্নাতক অনুষ্ঠানে নগুয়েন ট্রান।
তিনি আত্মবিশ্বাসী যে তার সঙ্গীত অনন্য এবং তার বাবার প্রজন্মের সঙ্গীতের ধরণ থেকে নিজেকে আলাদা করার জন্য যথেষ্ট আলাদা।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সঙ্গীত ক্যারিয়ার শুরু করা একটি সাহসী সিদ্ধান্ত, কারণ এই বাজারটি প্রতিযোগিতামূলক এবং এর জন্য প্রচুর প্রচেষ্টার প্রয়োজন।
"যদি আমি ভিয়েতনামে বিদ্যমান সম্পর্কগুলির সাথে গড়ে উঠতাম, তাহলে আমার পক্ষে সুযোগ খুঁজে পাওয়া সহজ হত। কিন্তু আমি এমন একটি পথ বেছে নিতে চেয়েছিলাম যার অর্থ স্পষ্টতই আমার সবচেয়ে বড় সুবিধা, কিন্তু আমার যৌবনের সবচেয়ে মূল্যবান অভিজ্ঞতাও হারানো, তা সাফল্য হোক বা ব্যর্থতা," নগুয়েন ট্রান অকপটে বললেন।
এই সিদ্ধান্তের পেছনের কারণ ছিল নিজেকে চ্যালেঞ্জ জানানোর এবং নতুন সীমা অন্বেষণ করার ইচ্ছা। "আমি মনে করি ভিয়েতনাম ফিরে আসার জন্য একটি আবাসস্থল। আমি ভিয়েতনামের উন্নয়নকে কখনই উপেক্ষা করব না। কিন্তু যখন আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পেশাদার প্রশিক্ষণ নিই, বিশ্বের সঙ্গীত এবং বিনোদন শিল্পের কেন্দ্রস্থলে বাস করি, তখন কেন কিছু করব না?", নুয়েন প্রকাশ করেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইওর ডেনিসন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে যোগাযোগ ও সঙ্গীত প্রযোজনায় ডিগ্রি অর্জনের পর, নগুয়েন ট্রান বর্তমানে বিশ্বের বিনোদন রাজধানী লস অ্যাঞ্জেলেসে থাকেন এবং কাজ করেন। নতুন পরিবেশ তার সঙ্গীতের দিগন্তকে প্রসারিত করেছে, তাকে বিভিন্ন ধারা এবং শৈলীর সাথে পরিচিত করেছে।
"যখন আমি কলেজে ছিলাম এবং আরও বেশি লোকের সাথে দেখা করতাম, তখন আমি আরও বেশি করে সব ধরণের সঙ্গীত শুনতে শুরু করি। ধীরে ধীরে, আমি আমার নিজস্ব সঙ্গীত শৈলী তৈরি করি, পপ এবং রকের মিশ্রণ," নগুয়েন শেয়ার করেন।
নগুয়েন ট্রান বিশ্বাস করেন যে যদি তিনি আমেরিকার মতো কঠোর বাজারে সফল হতে পারেন, তাহলে ভিয়েতনামেও তিনি একই কাজ করতে সক্ষম হবেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি রেকর্ড লেবেলের সাথে সহযোগিতা করার পর তার প্রথম গান প্রকাশের মাধ্যমে, নগুয়েন ট্রান প্রাথমিকভাবে স্বাধীনতা এবং তার নিজস্ব পথ খুঁজে পেয়েছেন।
বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বা আমেরিকার রাস্তায় ছাত্র-স্তরের পরিবেশনায় উপস্থিত হওয়ার আগে, নগুয়েন ট্রান ভিয়েতনামের ইন্ডি এবং রক সঙ্গীতের জগতে সঙ্গীত পরিবেশন করেছিলেন।
নগুয়েন ট্রানের মতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার ক্যারিয়ার একটি কোম্পানি "শুরু" করা, সবকিছু নিজেই করা, কর্মক্ষমতার সুযোগ খুঁজে বের করা এবং পেশায় সম্পর্ক গড়ে তোলার থেকে আলাদা নয়।
কথাটা কী? - নগুয়েন ট্রান (ভিডিও: ইউটিউব)।
"হোয়াটস দ্য পয়েন্ট?" এর মুক্তি নগুয়েন ট্রানের প্রথম পদক্ষেপ। তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে ছোট ছোট মঞ্চ দিয়ে শুরু করবেন নিজের গান পরিবেশন করার জন্য।
ইংরেজিতে আবেগঘন গিটারের সুর এবং আখ্যানমূলক কথার মাধ্যমে, গানটি ভিড়ের মধ্যে একাকীত্বের অনুভূতিকে চিত্রিত করে, যখন আপনি মনে করেন যে আপনার সুখী হওয়ার জন্য সমস্ত শর্ত আছে কিন্তু তবুও ভিতরে শূন্যতা অনুভব করেন।
"লস অ্যাঞ্জেলেস আমাকে আলো, নীল সমুদ্র এবং উত্তেজনা দেয়, কিন্তু এখানেই আমি আগের চেয়ে আরও স্পষ্টভাবে একাকীত্ব উপলব্ধি করি, সেই সাথে ভিয়েতনামের জন্য বাড়ির স্মৃতি এবং স্মৃতিকাতরতা," নগুয়েন আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।
"হোয়াটস দ্য পয়েন্ট?" এর জন্য ইংরেজিতে গান লেখার সিদ্ধান্তটি কেবল আন্তর্জাতিকভাবে পৌঁছানোর উচ্চাকাঙ্ক্ষার কারণেই নয়, বরং মূলত "এই ভাষা তাকে এই গানের আবেগকে সর্বোত্তমভাবে প্রকাশ করতে সহায়তা করে" বলেই। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি ভবিষ্যতে ভিয়েতনামী ভাষায় সঙ্গীত লেখা চালিয়ে যাবেন।
নগুয়েন ট্রান (আসল নাম ট্রান আন নগুয়েন, জন্ম ২০০২ সালে), রক ব্যান্ড বুক তুওং-এর নেতা ট্রান তুয়ান হাং-এর প্রথম পুত্র। নগুয়েন ট্রান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সঙ্গীত প্রযোজনায় স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন এবং সম্প্রতি "হোয়াটস দ্য পয়েন্ট?" গানটি দিয়ে মার্কিন বাজারে আত্মপ্রকাশ করেছেন।
ছবি: চরিত্রটি দেওয়া হয়েছে
সূত্র: https://dantri.com.vn/giai-tri/con-trai-truong-nhom-buc-tuong-khong-dua-vao-cha-tu-lap-nghiep-o-my-20250821185500423.htm
![[ছবি] দা নাং: ১৩ নম্বর ঝড়ের পর একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন পথ পরিষ্কার করার জন্য শত শত মানুষ হাত মিলিয়েছেন](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
![[ভিডিও] দর্শনার্থীদের স্বাগত জানাতে হিউ মনুমেন্টগুলি আবার খুলে দেওয়া হয়েছে](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762301089171_dung01-05-43-09still013-jpg.webp)
মন্তব্য (0)