বইটি মানবতা এবং ভিয়েতনামের গ্রামাঞ্চলের স্মৃতিতে মিশে আছে।

সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফাম কোয়াং লং রচিত "ক্ল্যান চিফ" বইটি ভিয়েতনামী গ্রামগুলির জীবন, মানুষ এবং পরিবর্তনগুলিকে প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মাণ করে।

"দ্য ক্ল্যান লিডার" বইটিতে বহু প্রজন্ম ধরে চলা একটি পরিবারের গল্প বলা হয়েছে। ছবি: ভিয়েতনামী নারী প্রকাশনা সংস্থা

ভিয়েতনামী মহিলা প্রকাশনা সংস্থা সম্প্রতি সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফাম কোয়াং লং-এর সর্বশেষ রচনা "দ্য ক্ল্যান চিফ" উপন্যাসটি পাঠকদের সামনে তুলে ধরেছে। উত্তরের একটি পরিচিত গ্রামে স্থাপিত "দ্য ক্ল্যান চিফ" একটি পরিবারের গল্প বলে, যা গ্রামীণ ভিয়েতনামের একটি সাধারণ চিত্রও। ঐতিহ্যবাহী উপন্যাস কাঠামো অনুসরণ না করে, লেখক বলার একটি সহজ এবং সুসংগত উপায় বেছে নিয়েছেন। অন্তর্নিহিত গল্পের লাইন, চরিত্রগুলি স্বাভাবিকভাবেই, গ্রামাঞ্চলের দৈনন্দিন জীবনের নিঃশ্বাসের মতো প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে।

বহু প্রজন্মের চরিত্রের মধ্য দিয়ে, এই কাজটি গ্রাম ও জনপদের প্রতিষ্ঠার সময় থেকে শুরু করে ফরাসি ও আমেরিকানদের বিরুদ্ধে দুটি প্রতিরোধ যুদ্ধের মধ্য দিয়ে আধুনিক যুগে গ্রামীণ এলাকার ঐতিহাসিক যাত্রা চিত্রিত করে। বইটিতে ভো পরিবারের গল্প গ্রামীণ সমাজের দ্বন্দ্ব এবং আন্দোলনকে প্রতিফলিত করে: পুরাতন এবং নতুন প্রজন্মের মধ্যে দ্বন্দ্ব, ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং পরিবর্তনের আকাঙ্ক্ষার মধ্যে দ্বন্দ্ব; পরিবারের মধ্যে প্রতিযোগিতা, স্থানীয় ব্যবস্থাপনার নেতিবাচক দিক এবং নীতিশাস্ত্র ও জীবনযাত্রার পরিবর্তন।

ভিয়েতনাম উইমেন্স পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফাম কোয়াং লং-এর সর্বশেষ উপন্যাস "দ্য ক্ল্যান লিডার" বইয়ের প্রচ্ছদ। ছবি: ভিয়েতনাম উইমেন্স পাবলিশিং হাউস

প্রতিদিনের বিবরণ থেকে লেখক একটি গভীর প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন: যদিও ভিয়েতনামের গ্রামাঞ্চল আজ আরও সমৃদ্ধ এবং আধুনিক, তবুও কি এটি তার প্রাচীন চরিত্র ধরে রাখতে পারে? কারণ ভালো এবং মন্দের মধ্যে, পুরাতন এবং নতুনের মধ্যে, সংরক্ষণ এবং ক্ষতির মধ্যে লড়াই কখনও শেষ হয় না।

"দ্য ক্ল্যান লিডার" কেবল একটি পরিবারের গল্প নয়, আধুনিকীকরণের প্রবাহে মানুষ, সমাজ এবং ভিয়েতনামী গ্রামগুলির পরিবর্তনের প্রতিফলনও। অসংখ্য পরিবর্তনের মধ্যে, লেখক এখনও তার জন্মভূমির স্মৃতিতে আবেগঘন পৃষ্ঠাগুলি উৎসর্গ করেছেন: কোমল জীবনধারা, প্রাচীন গ্রামগুলির শ্যাওলা-আচ্ছাদিত সৌন্দর্য, উত্তরাঞ্চলের মানুষের জীবনযাত্রা এবং "মূল"-এ থাকা ভূমি এবং মানুষের প্রতি আবেগঘন ভালোবাসা।

সমালোচক নগুয়েন থান উপসংহারে মন্তব্য করেছেন: "গ্রাম ও মানুষের গল্পের সাথে জড়িত গোষ্ঠী এবং পিতৃপুরুষদের সম্পর্কে অসংখ্য গল্পের মধ্যে, দ্য ক্ল্যান লিডার পাঠকদের, বিশেষ করে মধ্যবয়সী এবং বয়স্কদের, 'পুরাতন দিনের' স্মৃতি জাগিয়ে তোলে, একই সাথে তরুণদের তাদের উৎপত্তি, মানব নৈতিকতা এবং আজকের বিশ্ব বিষয়গুলি সম্পর্কে চিন্তাভাবনাও উন্মুক্ত করে।"

অভিজ্ঞ এবং মননশীল লেখার ধরণ সহ, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফাম কোয়াং লং একটি গভীর এবং মানবিক কাজের মাধ্যমে তার লেখার ক্ষমতাকে নিশ্চিত করে চলেছেন, যেখানে বাস্তবতা এবং স্মৃতি মানব প্রেমে ভরা পৃষ্ঠাগুলিতে মিশে যায়।

সূত্র: https://baoquangninh.vn/cuon-sach-tham-dam-tinh-nguoi-va-ky-uc-lang-que-viet-nam-3382007.html