ডিজাইনার নগক হ্যানের "সাংস্কৃতিক বিনিময়" আও দাই সংগ্রহের বিশেষ মডেলগুলি

[বিজ্ঞাপন_১]
ডিজাইনার নগোক হ্যানের আও দাই কালেকশন শো-এর মূল আকর্ষণ ছিল মার্কিন রাষ্ট্রদূতের স্ত্রী, রাষ্ট্রদূত এলসাভাদরের কন্যা এবং ভিয়েতনামের অনেক বিদেশী কূটনীতিকের মতো বিশেষ মডেলদের উপস্থিতি... এই "বিশেষ মডেলদের" প্রত্যেকেই তাদের দেশের বৈশিষ্ট্যযুক্ত নকশা বা সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য সহ আও দাই পরেছিলেন, বাইরের মঞ্চে উজ্জ্বলভাবে হেঁটে বেড়াচ্ছিলেন।

ডিজাইনার নগোক হ্যানের আও দাই কালেকশন শো-এর মূল আকর্ষণ ছিল মার্কিন রাষ্ট্রদূতের স্ত্রী, রাষ্ট্রদূত এলসাভাদরের কন্যা এবং ভিয়েতনামের অনেক বিদেশী কূটনীতিকের মতো বিশেষ মডেলদের উপস্থিতি... এই "বিশেষ মডেলদের" প্রত্যেকেই তাদের দেশের বৈশিষ্ট্যযুক্ত নকশা বা সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য সহ আও দাই পরেছিলেন, বাইরের মঞ্চে উজ্জ্বলভাবে হেঁটে বেড়াচ্ছিলেন।

Nhà thiết kế Ngọc Hân đã giới thiệu bộ sưu tập áo dài mang chủ đề 'Áo dài: hội nhập và phát triển' với công chúng. (Nguồn: BTC)

ডিজাইনার নগক হান 'আও দাই: ইন্টিগ্রেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট' থিমের সাথে জনসাধারণের কাছে আও দাই সংগ্রহটি উপস্থাপন করেন। (সূত্র: আয়োজক কমিটি)

Dàn người mẫu đặc biệt trong bộ sưu tập áo dài 'giao thoa văn hóa' của NTK Ngọc Hân

আও দাইয়ের সংগ্রহটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে তার ব্যবসায়িক ভ্রমণ থেকে অনুপ্রাণিত। এটি সেই দেশের ঐতিহ্যবাহী নকশা, কাপড়, অথবা তিনি যেভাবে আকৃতি "রূপান্তর" করেন এবং কাঁধ, হাতার কিছু বিবরণ স্টাইলাইজ করেন..., যা আও দাইতে ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের চিত্র তুলে ধরে। (সূত্র: সংগঠক)

Bà Kamitani Naoko - Giám đốc Trung tâm Thông tin Văn hóa Nhật Bản, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam rất vui khi lần đầu trình diễn áo dài trong một chương trình văn hóa lớn của Hà Nội.

ভিয়েতনামে জাপান দূতাবাসের জাপান সাংস্কৃতিক তথ্য কেন্দ্রের পরিচালক মিসেস কামিতানি নাওকো হ্যানয়ের একটি প্রধান সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে প্রথমবারের মতো আও দাই পরিবেশন করতে পেরে খুবই আনন্দিত। অনেক ঐতিহ্যবাহী মোটিফ সহ আও দাই, আকৃতির অনন্য বৈচিত্র্য এবং কাঁধ, হাতার উপর স্টাইলাইজড বিবরণ সহ, ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের চিত্র তুলে ধরে। (সূত্র: আয়োজক কমিটি)

Bà Nomura Mone (Tùy viên Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam

ভিয়েতনামে জাপান দূতাবাসের অ্যাটাশে মিসেস নোমুরা মোনে ডিজাইনার নগোক হানের সংগ্রহে থাকা আও দাই দেখে খুবই মুগ্ধ হয়েছিলেন। 'আপনি যখন আও দাইয়ের কথা ভাবেন, তখন আপনার মনে আসবে বাতাসে উড়ন্ত নরম, হালকা সিল্কের কাপড়ের ছবি, কিন্তু আমি যে আও দাই পরেছি তা ওবি বেল্ট ফ্যাব্রিক দিয়ে তৈরি, তাই আমি কিমোনো পরার সময় পোশাকের ওজন অনুভব করতে পারি। আও দাইটি অসাধারণ এবং আমি যে পোশাক পরেছি তার থেকে আলাদা,' তিনি বলেন। (ছবি: সূত্র: আয়োজক কমিটি)

Bà Suzuko Knapper, Phu nhân Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam cho rằng, văn hóa - trong đó có thời trang - có sức lan tỏa mạnh mẽ, nó gắn kết con người ở nhiều quốc gia đến gần nhau hơn. “Tham gia sự kiện trong với chiếc áo dài lấy cảm hứng từ Nhật Bản, vốn là quê hương tôi nhưng với tư cách là đại diện của Hoa Kỳ, đó là niềm vinh dự”, bà nói.

ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূতের স্ত্রী মিসেস সুজুকো ন্যাপার বলেন, সংস্কৃতি - ফ্যাশন সহ - এর একটি শক্তিশালী প্রভাব রয়েছে, এটি অনেক দেশের মানুষকে আরও কাছাকাছি নিয়ে আসে। জাপান, যা আমার জন্মভূমি, দ্বারা অনুপ্রাণিত আও দাই পরে অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করা, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধি হিসেবে, এটি একটি সম্মানের বিষয়। (সূত্র: আয়োজক কমিটি)

ডিজাইনার নগোক হানের জন্য আও দাই পরা "বিশেষ" মডেলদের মধ্যে রয়েছেন ভিয়েতনামে নিযুক্ত রাষ্ট্রদূত এলসাভাদরের কন্যা পামেলা ওরোজকো। তিনি এস-আকৃতির ভূমির ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরতে পেরে খুবই উত্তেজিত। তার মতে, আও দাই তাকে তার জন্মভূমির আদর্শ গাছ মাকুইলিশুয়াত গাছের ফুলের কথা মনে করিয়ে দেয়। (সূত্র: আয়োজক কমিটি)

Thông qua bộ sưu tập lần này, nhà thiết kế Ngọc Hân muốn gửi gắm là thông điệp ý nghĩa “Mỗi chiếc áo dài như một chiếc cầu nối mềm mại, có thể gắn kết một cách tinh tế các nền văn hóa với nhau, giúp các nước cảm nhận và yêu văn hóa Việt Nam hơn.

এই সংগ্রহের মাধ্যমে, ডিজাইনার নগোক হান একটি অর্থপূর্ণ বার্তা দিতে চান: "প্রতিটি আও দাই একটি নরম সেতুর মতো, যা সূক্ষ্মভাবে সংস্কৃতিগুলিকে একত্রিত করতে পারে, দেশগুলিকে ভিয়েতনামী সংস্কৃতিকে আরও অনুভব করতে এবং ভালোবাসতে সাহায্য করে।" (সূত্র: আয়োজক কমিটি)

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস