নাইট অন দ্য প্লেটো - কোওক ভিয়েতের ছোটগল্প প্রতিযোগিতা

হো চি মিন সিটি থেকে আসা বাসটি, প্রায় ৭ ঘন্টা ধরে আঁকাবাঁকা পাহাড়ি পথ অতিক্রম করার পর, অবশেষে দা লাট বাস স্টেশনের সামনে থামল। নিন একটি বরই রঙের স্যুটকেস টেনে নামল।

বিকেলের নরম হলুদ আলোয় রাঙা সে আকাশের দিকে তাকাল। উঁচুভূমির শীতল বাতাস ছুটে এসেছিল, বন্য ঘাসের সুবাস, পাইন রজন এবং বৃষ্টির পরের মাটির গন্ধের কিছুটা। সে একটা গভীর নিঃশ্বাস ফেলল। আগস্ট মাসে, দা লাট বসন্তের মতো উজ্জ্বল ছিল না, শীতের মতো ঠান্ডাও ছিল না, তবে কিছু একটা অস্পষ্ট ছিল, যেন সবকিছুই ধীর হয়ে যেতে চাইছিল।

বাস স্টেশন থেকে বেরিয়ে আসার সময়, নিয়েন এমনভাবে এদিক-ওদিক তাকাল যেন তার জন্য অপেক্ষা করা কাউকে খুঁজছে। তারপর সে হেসে ফেলল যখন তার মনে পড়ল যে নিয়েন একা দা লাতে গিয়েছিল এবং জীবনে এই প্রথম সে কাউকে পাশে না রেখে অনেক দূরে ভ্রমণ করেছে।

সাইগনের মাঝখানে এক বাতাসহীন বিকেলে আমি যখন লে-এর সাথে কফি শপে বসেছিলাম, তখন নিয়েন যখন বলল যে সে একা দা লাতে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে, তখন লে চোখ বড় বড় করে বলল, "তুমি কি মজা করছো, নিয়েন? তুমি কি জেনারেল জেড-এর মতো নিরাময়ের ধারা অনুসরণ করার পরিকল্পনা করছো?"।

নিয়েন কোন উত্তর দিল না। সে দূরে তাকাল, যেখানে ফ্যাকাশে গোলাপী পাপড়িওয়ালা একটি ওয়ালফ্লাওয়ার ঝোপ ছিল। দা লাট তার সাথে অনেক স্মৃতি রেখে গেছে। ৭ বছর কেটে গেছে কিন্তু সেই স্মৃতিগুলি এখনও তার পাশ দিয়ে স্লো মোশন ফিল্মের মতো চলে যাচ্ছে...

সেই সময়, প্রতি কয়েক মাস অন্তর, খান নিয়েনকে দা লাতে নিয়ে যেত। তাদের দুজনের রওনা হওয়ার জন্য একটা ব্যাকপ্যাক, কয়েক সেট জামাকাপড় এবং খানের মোটরবাইকই যথেষ্ট ছিল। খান আসলে দা লাতকে ভালোবাসত না, কিন্তু সে নিয়েনের ইচ্ছা পালন করত। কারণ নিন মালভূমিতে সূর্যাস্ত দেখতে পছন্দ করত, খানকে পিছনে রেখে বারান্দায় দাঁড়িয়ে থাকা, তার কোমর জড়িয়ে ধরা, তাকে খানের কাঁধে হেলান দেওয়া পছন্দ করত। এরকম সময়, নিন শান্তি অনুভব করত এবং ভাবত যে তার চারপাশের সবকিছুই কেবল তাদের দুজনের জন্য।

কিন্তু মিষ্টি প্রেমের সম্পর্কগুলো প্রায়শই বেশিদিন টিকে না। খান হঠাৎ করেই বিদায়ের কথা না বলেই উধাও হয়ে যায়। নিয়েন প্রায় পাগল হয়ে পড়ে। সে খানকে খুঁজতে ছুটে যায় সেই জায়গাগুলোতে যেখানে খান কাজ করত, যে জায়গাগুলোতে খান যেত। সবার মাথা এমনভাবে নাড়ে যেন খান এই পৃথিবীতে কখনও ছিল না। নিয়েন বিষণ্ণতার এক পর্যায়ে পড়ে যায়। ভারসাম্য ফিরে পেতে এবং নতুন জীবন শুরু করতে তার অনেক সময় লেগেছিল।

***

হোটেলটি বাস স্টেশন থেকে কয়েক ঢাল দূরে ছিল। চেক ইন করার পর, ইতিমধ্যেই অন্ধকার হয়ে গেছে। নিনেন বেরিয়ে এলো, তার পা এগিয়ে যেতে দিল, ছোট, নামহীন রাস্তাগুলির মধ্যে ঘুরে বেড়াতে লাগল।

মাঝখান থেকে, সে বাজারে নেমে গেল। বিক্রেতাদের চিৎকার এবং যানবাহনের শব্দ এক প্রাণবন্ত সুরে মিশে গেল। বেকড আলুর গন্ধ, ভাজা ভাতের কাগজ এবং শিশিরের গন্ধ একসাথে মিশে এক অনন্য গন্ধ তৈরি করল যা কেবল দা লাটের কাছেই আছে।

চিত্রণ: এআই

বাজার থেকে বেরিয়ে, নিয়েন প্রথমে একটি ছোট গলিতে পরিণত হয়, প্রথমে পাহাড়ে ওঠার জন্য একটা শর্টকাট পথ খুঁজছিল। কিন্তু সে যতই এগিয়ে গেল, রাস্তা ততই শান্ত ও অন্ধকার হতে লাগল। দুই পাশেই ছিল নিচু ছাদের ঘর, ছিদ্র করা দেয়াল আর খোঁড়া টিনের ছাদ। দুর্বল হলুদ আলোর নিচে, ভেজা মাটিতে মানুষের ছায়া ছড়িয়ে ছিল।

পাশের একটা ঘর থেকে একটা শিশুর কান্নার শব্দ ভেসে এলো। কাঠের আধো খোলা দরজা দিয়ে সে দেখতে পেল একজন রোগা মহিলা তার বাচ্চাকে জোর করে সবজি বানাচ্ছে। তার হাত দুটো ধুলোয় ভরা, নখগুলো ধুলোয় ঢাকা, ঘুমের অভাবে চোখ দুটো অন্ধকার।

কাউকে আসতে দেখে মহিলাটি দরজার বাইরে তাকিয়ে ডাকলেন: "কিছু সবজি কিনে আনুন মিস! আজ বিকেলে তোলা সবজিগুলো সুস্বাদু।"

নিয়েন থামল। তার সবজি কেনার কোনও ইচ্ছা ছিল না, বিশেষ করে যখন অন্ধকার ছিল তখন কী করবে তা বুঝতে পারছিল না। কিন্তু মহিলার ছবি তাকে তার মায়ের কথা মনে করিয়ে দিচ্ছিল। তার মাকেও ভোর ৩টায় ঘুম থেকে উঠে বাজারে বিক্রি করার জন্য সবজি কাটতে হত, তাকে স্কুলে পাঠানোর জন্য প্রতিটি পয়সা বাঁচিয়ে রাখতে হত, এবং তার মাকেও যখন সে বিষণ্ণ থাকত তখন তাকে দেখাশোনা করার জন্য সারা রাত জেগে থাকতে হত। এই পৃথিবীর সমস্ত মা তাদের সন্তানদের নিঃশর্তভাবে ভালোবাসে, তারা ব্যবসায়ী, ডাক্তার বা কঠোর পরিশ্রমী কৃষক হোক না কেন।

"দয়া করে আমাকে দুই গুচ্ছ সবজি এনে দাও। আমি তোমাকে টাকা পাঠিয়ে দেব।"

মহিলাটি তাড়াহুড়ো করে সবজিগুলো একটা ব্যাগে ভরে নিয়েনকে দিয়ে বললেন: "এই নাও তোমার সবজি। মোট ত্রিশ হাজার।"

নিয়েন টাকা দিয়ে সবজি নিয়ে গেল, পরে হোটেলের পরিচ্ছন্নতাকর্মীকে দেওয়ার ইচ্ছায়। সে হাঁটতে থাকল এবং বুঝতে পারল যে সে অন্য এক জগতে প্রবেশ করেছে, এমন এক জগত যা দা লাতের প্রচারমূলক ছবিতে দেখা যায়নি। নিয়েনের সামনে, রাস্তার ধারে একজন বৃদ্ধা মহিলা বসে ছিলেন, হাতে ছিল মাত্র কয়েক প্যাকেট চুইংগাম, কিছু তরমুজের বীজ এবং কয়েক ব্যাগ শুকনো পার্সিমন। বৃদ্ধা মহিলা তার জিনিসপত্রের বিজ্ঞাপন দেননি, শুধু চুপচাপ লোকজনের পাশ দিয়ে যাওয়া দেখছিলেন। খুব বেশি দূরে নয়, একজন লোক ট্রাইসাইকেলে বরফের ব্যাগ বোঝাই করতে ব্যস্ত ছিল। সে নিশ্চয়ই কিছু খাবারের দোকান বা রেস্তোরাঁয় জিনিসপত্র পৌঁছে দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।

বৃষ্টি এত জোরে পড়ছিল যে কারোরই প্রস্তুতি নেওয়ার সময় ছিল না। নিয়েন ভুলে গেল যে সে ছাতা আনেনি। সে দ্রুত একটি বাড়ির ছাদের নীচে আশ্রয় নিতে দৌড়ে গেল। সেখানে, তিনজনের একটি পরিবার জ্বলন্ত আগুনের চারপাশে জড়ো হয়েছিল। মহিলা নিয়েনকে দেখে তাকে ভেতরে আমন্ত্রণ জানালেন: "এখানে এসো এবং উষ্ণ হতে বসো। বাইরে ভেজা এবং ঠান্ডা।"

নিয়েন আকাশের দিকে তাকিয়ে রইল, মনে হচ্ছিল বৃষ্টি থামতে অনেক সময় লাগবে। বিনয় না করে, সে ঘরে ঢুকে তিনজনের পাশে বসে, এবং আগুনে তাদের গরম করার জন্য তার হাত বাড়িয়ে দিল। ঘরটি জীর্ণ ছিল এবং তার কাছে আর কিছুই মূল্যবান ছিল না, কেবল বাচ্চাটির পড়ার টেবিলটি, যা দেখতে আরও সুন্দর লাগছিল। মহিলাটি তাকে এক কাপ গরম চা ঢেলে দিলেন, মৃদু হেসে বললেন: "দয়া করে বুঝুন, দয়া করে আপাতত এখানে বসুন, ঘরটি খুবই সহজ।"

"তোমরা আমাকে বৃষ্টি থেকে বাঁচাতে আশ্রয় দেওয়ার জন্য খুবই দয়া করে" - নিয়েন উত্তর দিল।

তখনই সে স্পষ্টভাবে মহিলাটির দিকে তাকালো। তার পা দুটো সঙ্কুচিত ছিল, কব্জির চেয়ে ছোট। নিনের কৌতূহলী দৃষ্টি দেখে মহিলাটি বললো: "ছোটবেলায় আমার এটা ছিল..."।

বাইরে, বৃষ্টি ক্রমশ জোরে জোরে নামছিল। ঘরের ভেতরে, মহিলাটি নিনকে তার জীবনের গল্প বলতে শুরু করলেন...

***

৪ বছর বয়সে, দীর্ঘ জ্বরের পর, থোয়ানের পায়ের ব্যথা শুরু হয়। পরিবারটি দরিদ্র ছিল, তার বাবা তাকে চিরতরে ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, এবং তার মা তার সন্তানের যত্ন নিতে এবং জীবনযাপন করতে পারতেন না, তাই তাকে থোয়ানকে বাড়িতে রেখে যেতে হয়, জরাজীর্ণ ঘরের চার দেয়ালের সাথে বন্ধুত্ব করে। অনেক সময়, একই বয়সী তার বন্ধুদের রাস্তায় দৌড়াতে দেখে, থোয়ান কান্নায় ভেঙে পড়ে। তারপর সে সরলভাবে তার মাকে জিজ্ঞাসা করত কেন সে হাঁটতে পারে না। একমাত্র উত্তর ছিল তার মায়ের বিষণ্ণ চোখ এবং মাথায় চাপড়: "তোমার পা হাঁটতে পারে না, কিন্তু তোমার হাত এখনও আছে।" তার মা ঠিকই বলেছিলেন। থোয়ানের এখনও হাত এবং মাথা ছিল। থোয়ান তার মাকে তাকে পড়তে, লিখতে এবং ঘরের কাজ করতে শেখাতে বলতে পারত যাতে সে তাকে সাহায্য করতে পারে।

পনেরো বছর বয়সী। মা যখন বৃদ্ধ হচ্ছিলেন, তখন সারাদিন বাড়িতে থাকার দৃশ্য সহ্য করতে না পেরে থোয়ান তুলার কাপড় বিক্রি করতে যেতে বলেছিলেন। তাই প্রতিদিন সকালে, তার মা তাকে একটি ভাঙা মোটরসাইকেলে করে জেলা বাজারের সামনের গেটে নিয়ে যেতেন এক বোতল জল, প্লাস্টিকের তুলার কাপড়ের ঝুড়ি এবং চার চাকার একটি বোর্ড নিয়ে। পাহাড়ের চূড়ায় বেশ কয়েকটি রাস্তায় বাজার ঘুরে দেখার জন্য থোয়ানের পায়ের উপর বোর্ডটি বসানো হত। বাজারটি ছোট ছিল, রাস্তাঘাট খুব কম ছিল এবং লোকজনও কম ছিল, তাই সারাদিন সে কেবল কয়েক ডজন তুলার কাপড় বিক্রি করতে পেরেছিল। কিন্তু সেটাই তাকে খুশি করার জন্য যথেষ্ট ছিল, অন্তত সে নিজে যে অর্থ উপার্জন করেছিল তা ছিল।

যখন তার বয়স ১৯ বছর, তখন দা লাতে কর্মরত এক আত্মীয় পরিস্থিতি সম্পর্কে জানতেন এবং থোয়ানকে সেখানে পণ্য বিক্রি করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। এটি ছিল একটি পর্যটন শহর, গ্রাহক এবং লোকজনে ভরা, এখানকার বাজার শহরের মতো নয় যেখানে খুব বেশি লোক ছিল না। সারা রাত জেগে চিন্তা করার পর, থোয়ান অবশেষে অনেক দূরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আচ্ছা, যদি সে তা না করতে পারে, তাহলে সে তার মায়ের সাথে তার নিজের শহরে ফিরে যাবে। এটি নিজেকে চ্যালেঞ্জ করারও সময় ছিল।

তার চাচাতো ভাইয়ের সাথে এখানে থাকার জন্য আসার পর, থোয়ান তুলার সোয়াব বিক্রি শুরু করে। কিছুক্ষণ পর, যখন দেখে যে সবকিছু ঠিকঠাক হচ্ছে না, তখন সে লটারির টিকিট বিক্রি করতে চাইল। কিন্তু টিকিট বিক্রি করার জন্য, তাকে এজেন্টকে অগ্রিম টাকা দিতে হয়েছিল, যখন তার পকেটে মাত্র কয়েক লক্ষ টাকা ছিল। তাছাড়া, থোয়ান একজন নতুন আসায় খুব একটা বিশ্বাস করত না। যখন সে আটকে পড়ে, তখন একজন সহানুভূতিশীল এজেন্ট তাকে ধারে লটারির টিকিট কিনতে দেয়। তাই থোয়ান আবার রাস্তায় ভাগ্য বিক্রি করে শুরু করে...

"আমি আশা করিনি যে তুমি এখন পর্যন্ত এটা মেনে চলবে..."।

বৃষ্টি হচ্ছিল। মালভূমিতে রাতটা স্বাভাবিকের চেয়ে দ্রুত নেমে আসছিল বলে মনে হচ্ছিল। চুলার আগুন নিভে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল। সে কাঠ তোলার জন্য নিচু হয়ে চুলায় ছুঁড়ে মারল। নিন ভয় পেল যে যখন সে উপরের দিকে তাকিয়ে দেখবে, তখন তার চোখে কয়েক ফোঁটা জল দেখতে পাবে, তাই সে উদাসীনভাবে জিজ্ঞাসা করল: "আমি আবার কখন তাকে দেখতে পাব?"

মহিলার চোখ খুশিতে জ্বলজ্বল করছিল। "সেই সময় আমার বয়স ছিল ২৭ বছর। লটারির টিকিট বিক্রি করার সময় তার সাথে আমার দেখা হয়েছিল। সে কাছের একটি প্রকল্পের নির্মাণ শ্রমিক ছিল। প্রথমে, যখন সে আমাকে জ্বালাতন করত, আমি এতে কিছু ভাবতাম না। কে ভেবেছিল যে কয়েকদিন পরে, সে আমার ঘরে এসে আমাকে খুঁজবে। পরে, আমি জানতে পারি যে সে আমাকে আগে থেকেই চেনে। সেই বয়সের মহিলাদের যত্ন নেওয়ার জন্য কেউ থাকে, এবং কে তাদের হৃদয়ের স্পন্দন অনুভব করবে না? কিন্তু যখন সে আমাকে প্রস্তাব দেয়, আমি প্রত্যাখ্যান করি। আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমার অক্ষমতা তাকে সুখ দিতে পারবে না। তারপর, সে কতটা জেদী ছিল তা দেখে আমাকে হাল ছেড়ে দিতে হয়েছিল..."

মহিলাটি কথা শেষ করে তার পাশের লোকটির দিকে তাকালেন, সন্তুষ্টির হাসি হাসছিলেন।

"এখন আমার জন্য যথেষ্ট। যদিও আমি এখনও দরিদ্র, আমার ও আছে এবং এখন আমার কিউ টিট আছে। কিউ টিটকে সুস্থ ও বুদ্ধিমান হয়ে বেড়ে উঠতে দেখে আমি খুশি।"

নিয়েন চুপচাপ তাদের দিকে তাকিয়ে রইল, আগুনের উষ্ণতা কেবল তার ত্বকেই ছড়িয়ে পড়েনি, বরং তার হৃদয়েও প্রবেশ করেছে।

বৃষ্টি থেমে গেল। নিয়েন তাদের পরিবারকে বিদায় জানাতে উঠে দাঁড়ালো, আগে কেনা সবজির গুচ্ছটা ফিরিয়ে দিতে ভুললো না। সে দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল, হোটেলে ফিরিয়ে আনার জন্য একটা ট্যাক্সি বুক করলো, আর সাথে করে তার মনে একটা চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিলো।

***

নিয়েন খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠে পরিকল্পনা অনুযায়ী মেঘ-শিকার ক্যাফেতে যায়নি। সে বাজারে গিয়েছিল কিছু কেক, কিছু বই এবং কিছু গৃহস্থালীর জিনিসপত্র কিনতে, তারপর পুরনো গলিতে ফিরিয়ে আনার জন্য একটি গাড়ি ভাড়া করেছিল। নিয়েন ভেবেছিল যে সে দান করতে নয় বরং বৃষ্টি থেকে তাকে আশ্রয় দেওয়ার জন্য পরিবারকে ধন্যবাদ জানাতে এসেছে, তাকে বুঝতে সাহায্য করতে যে দা লাত কেবল কুয়াশা এবং ফুলের শহরই নয়, বরং এমন একটি জায়গা যেখানে মানুষ শান্তভাবে ঠান্ডায় জীবিকা নির্বাহ করে কিন্তু তবুও তাদের হৃদয়ে আগুন ধরে রাখে।

লে যেমন বলেছিলেন, "আরোগ্য" করার জন্য দা লাতে যাওয়াও সম্ভব। "পালক বইয়ের তাক" প্রকল্পের কথা ভাবতে ভাবতে তিনি হেসে ফেললেন, যে প্রকল্পের কথা তিনি একবার লে-এর সাথে কথা বলতে শুনেছিলেন...

পঞ্চম লিভিং ওয়েল রাইটিং প্রতিযোগিতাটি ব্যক্তি বা সম্প্রদায়কে সাহায্য করেছে এমন মহৎ কর্মকাণ্ড সম্পর্কে লিখতে উৎসাহিত করার জন্য অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই বছর, প্রতিযোগিতাটি সেই ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর প্রশংসা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যারা সদয় কাজ করেছেন এবং কঠিন পরিস্থিতিতে থাকা ব্যক্তিদের আশা জাগিয়েছেন।

নতুন পরিবেশগত পুরষ্কার বিভাগটি হল এই পুরস্কারের মূল আকর্ষণ, যা সবুজ, পরিষ্কার জীবনযাত্রার পরিবেশের জন্য অনুপ্রাণিত এবং উৎসাহিত করে এমন কাজগুলিকে সম্মানিত করে। এর মাধ্যমে, আয়োজক কমিটি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য গ্রহ রক্ষায় জনসচেতনতা বৃদ্ধির আশা করে।

প্রতিযোগিতায় বিভিন্ন বিভাগ এবং পুরস্কার কাঠামো রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে:

প্রবন্ধের বিভাগ: সাংবাদিকতা, প্রতিবেদন, নোট বা ছোটগল্প, প্রবন্ধের জন্য ১,৬০০ শব্দের বেশি এবং ছোটগল্পের জন্য ২,৫০০ শব্দের বেশি নয়।

প্রবন্ধ, প্রতিবেদন, নোট:

- ১টি প্রথম পুরস্কার: ৩০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ২য় দ্বিতীয় পুরস্কার: ১৫,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ৩টি তৃতীয় পুরস্কার: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ৫টি সান্ত্বনা পুরস্কার: ৩,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

ছোট গল্প:

- ১টি প্রথম পুরস্কার: ৩০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ১ম দ্বিতীয় পুরস্কার: ২০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ২য় পুরষ্কার: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ৪টি সান্ত্বনা পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডঙ্গ

ছবির বিভাগ: স্বেচ্ছাসেবক কার্যকলাপ বা পরিবেশ সুরক্ষা সম্পর্কিত কমপক্ষে ৫টি ছবির একটি ফটো সিরিজ জমা দিন, সাথে ফটো সিরিজের নাম এবং একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণও জমা দিন।

- ১টি প্রথম পুরস্কার: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ১ম দ্বিতীয় পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ১ম তৃতীয় পুরস্কার: ৩,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

- ৫টি সান্ত্বনা পুরস্কার: ২০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

সর্বাধিক জনপ্রিয় পুরষ্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

পরিবেশগত বিষয়ের উপর চমৎকার প্রবন্ধের জন্য পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডঙ্গ

সম্মানিত চরিত্র পুরস্কার: ৩০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং

জমা দেওয়ার শেষ তারিখ ১৬ অক্টোবর, ২০২৫। বিখ্যাত নামী জুরিদের অংশগ্রহণে প্রাথমিক এবং চূড়ান্ত রাউন্ডের মাধ্যমে কাজগুলি মূল্যায়ন করা হবে। আয়োজক কমিটি "সুন্দর জীবন" পৃষ্ঠায় বিজয়ীদের তালিকা ঘোষণা করবে। বিস্তারিত নিয়ম দেখুন thanhnien.vn এ।

সুন্দর জীবনযাপন প্রতিযোগিতার আয়োজক কমিটি

সূত্র: https://thanhnien.vn/dem-tren-cao-nguyen-truyen-ngan-du-thi-cua-quoc-viet-18525091712135281.htm