'ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - সংরক্ষণ ও উন্নয়ন': ইউরোপের হৃদয়ে ভিয়েতনামী নিঃশ্বাস

২৯শে অক্টোবর, "ইউরোপের মুক্তা" নামে পরিচিত শহর প্রাগের সোনালী শরৎকালে, "ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - সংরক্ষণ ও উন্নয়ন" প্রদর্শনী আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করা হয়, যা সংস্কৃতির অমর ভাষার মাধ্যমে ভিয়েতনামী আত্মাদের আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সাথে সংযুক্ত করার একটি যাত্রা শুরু করে।

প্রতিনিধিরা ফিতা কেটে "ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - সংরক্ষণ ও উন্নয়ন" প্রদর্শনীর উদ্বোধন করেন। ছবি: ভিয়েত থাং/চেক প্রজাতন্ত্রের ভিএনএ প্রতিবেদক

রাজধানীর কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত প্রাচীন কাইসারস্তেজ্নস্কি প্রাসাদে অবস্থিত প্রাগের একজন ভিএনএ প্রতিবেদকের মতে, প্রদর্শনী স্থানটি উজ্জ্বল প্রাচ্য রঙের একটি নতুন কোট পরে আছে বলে মনে হচ্ছে। ভিয়েতনাম-চেক কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার (১৯৫০-২০২৫) ৭৫তম বার্ষিকী এবং ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দিবসের (২৩ নভেম্বর) প্রতিক্রিয়ায়, এই প্রথম ভিয়েতনাম ইউরোপের হৃদয়ে তার ঐতিহ্যের নিঃশ্বাস নিয়ে এসেছে।

এই অনুষ্ঠানটি চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনাম দূতাবাস, চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী সমিতির ইউনিয়ন, ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের - সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সমন্বয়ে আয়োজন করেছিল, যা অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের সেতু হিসেবে কাজ করে, ভিয়েতনামী সংস্কৃতির গল্পকে ইউরোপের হৃদয়ের কাছাকাছি নিয়ে আসে।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং নিশ্চিত করেছেন: “এই প্রদর্শনী কেবল ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় সৌন্দর্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সুযোগই নয়, বরং বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য তাদের শিকড় খুঁজে বের করার সেতুবন্ধনও বটে; আন্তর্জাতিক বন্ধুদের জন্য ভিয়েতনামকে আরও ভালভাবে বুঝতে এবং ভালোবাসতে - যেখানে ঐতিহ্য এবং আধুনিকতা প্রতিটি নিঃশ্বাসে মিশে আছে”।

অনুষ্ঠানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং (বামে) চেক প্রজাতন্ত্রের উপ-প্রতিরক্ষামন্ত্রী ড্যানিয়েল ব্লাজকোভেককে ডং হো চিত্রকর্ম উপহার দিচ্ছেন। ছবি: ভিয়েতনাম থাং/চেক প্রজাতন্ত্রের ভিএনএ সংবাদদাতা।

উপমন্ত্রী বলেন, চেক প্রজাতন্ত্রে এই প্রদর্শনী আয়োজনের উদ্দেশ্য হলো বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায় এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধকে স্পষ্টভাবে এবং দৃশ্যতভাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। প্রদর্শনী, পরিবেশনা এবং মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে, এই অনুষ্ঠানটি ভিয়েতনামী জনগণের প্রজন্মের জন্য স্বদেশ থেকে দূরে থাকা জাতির ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বোঝার এবং আরও গর্বিত হওয়ার সুযোগ তৈরি করে।

চেক প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অনন্য মূল্যবোধের প্রদর্শনী এবং প্রবর্তন সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বৃদ্ধির, ভিয়েতনামী জনগণ এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে বোঝাপড়া, শ্রদ্ধা এবং আরও সংযোগ বৃদ্ধির একটি সুযোগ; ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ ও সহযোগিতামূলক সম্পর্ককে সুসংহত এবং প্রচার অব্যাহত রাখার জন্য।

এক গম্ভীর পরিবেশে, চেক প্রজাতন্ত্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ডুং হোই নাম জোর দিয়ে বলেন: “আজ, আমরা এখানে কেবল ভিয়েতনামের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রশংসা করতেই আসিনি, বরং চেক প্রজাতন্ত্রের বন্ধু এবং অংশীদারদের সাথে সেই মূল্যবোধগুলি ভাগ করে নিতেও এসেছি - শ্রদ্ধা, সহযোগিতা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার উপর ভিত্তি করে একটি গভীর, ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বপূর্ণ দেশ”।

চেক প্রজাতন্ত্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ডুয়ং হোই নাম (মাঝখানে) এবং চেক উপ-প্রতিরক্ষামন্ত্রী ড্যানিয়েল ব্লাজকোভেক এবং দূতাবাসের প্রতিনিধিরা প্রদর্শনী সম্পর্কে একটি উপস্থাপনা শুনছেন। ছবি: ভিয়েত থাং/ভিএনএ প্রতিবেদক

রাষ্ট্রদূত বলেন: “ভিয়েতনাম একটি দীর্ঘ, বৈচিত্র্যময় এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের দেশ। প্রাচীন প্যাগোডা, লোকসঙ্গীত থেকে শুরু করে সূক্ষ্ম রন্ধনপ্রণালী এবং অনন্য হস্তশিল্প - প্রতিটি ঐতিহ্য অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করে, যা আমাদের ভবিষ্যতের দিকে পরিচালিত করে। আমরা গর্বিত যে আও দাই, জলের পুতুলনাচ বা লোকসঙ্গীতের মতো অনেক ঐতিহ্য জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) দ্বারা মানবতার অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। কিন্তু তার চেয়েও বড় কথা, এই মূল্যবোধগুলি সর্বদা প্রতিটি ভিয়েতনামী ব্যক্তির হৃদয়ে বাস করে, তা সে দেশে হোক বা বিদেশে।”

প্রদর্শনীর স্থানটি সূক্ষ্মভাবে সাজানো হয়েছে, যেখানে প্রায় ২০০টি ছবি, নিদর্শন এবং মূল্যবান নথি প্রদর্শিত হচ্ছে, যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের যাত্রাকে পুনরুজ্জীবিত করে।

চারটি প্রধান বিষয় - ঐতিহ্য সংরক্ষণ নীতি, ঐতিহ্যবাহী উৎসব, হস্তশিল্প গ্রাম এবং ৫৪টি জাতিগোষ্ঠীর রঙিন ছবি - একটি উজ্জ্বল সিম্ফনির মতো একত্রিত হয়, দর্শকদের ইতিহাস এবং জাতীয় পরিচয়ের গভীরতায় ডুবিয়ে দেয়।

প্রদর্শনীর প্রতিটি কোণা একটি ছোট গল্প: গ্রামের উৎসবের লাল এবং হলুদ রঙ, বিশাল বনের ঘোঁটার প্রতিধ্বনি, কারিগরদের হাতে তাঁতের শব্দ... সবকিছু মিলে ভিয়েতনামী চেতনা এবং আত্মা সম্পর্কে একটি মহাকাব্য তৈরি করে।

প্রদর্শনী পরিদর্শনকারী অতিথিরা। ছবি: ভিয়েত থাং/চেক প্রজাতন্ত্রের ভিএনএ প্রতিবেদক

এই প্রদর্শনীটি কেবল সংস্কৃতি ভালোবাসেন এমন লোকদের জন্যই নয়, বরং বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্যও একটি উষ্ণ আমন্ত্রণ - যাতে প্রাগের হৃদয়ে, তারা এখনও প্রতিটি রঙ এবং প্রতিটি ব্রোকেডে তাদের মাতৃভূমির স্বাদ চিনতে পারে।

বিশেষ করে, এই অনুষ্ঠানটি চেক প্রজাতন্ত্রে জন্মগ্রহণকারী ভিয়েতনামী তরুণ প্রজন্মের জন্য তাদের শিকড় স্পর্শ করার, গর্ব লালন করার এবং ইউরোপে ভিয়েতনামী পরিচয় সংরক্ষণের সচেতনতা বৃদ্ধির একটি সুযোগ।

প্রদর্শনীটি ২৯শে অক্টোবর থেকে ২রা নভেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত প্রতিদিন সকাল ১০:০০ থেকে বিকাল ৫:০০ পর্যন্ত কাইসারস্তেজ্নস্কি প্রাসাদে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকবে, যা ভিয়েতনামের সৌন্দর্য স্পর্শ করতে আগ্রহী প্রতিটি হৃদয়কে স্বাগত জানাবে - সময়ের প্রবাহে জ্বলজ্বল করা স্মৃতি, আকাঙ্ক্ষা এবং চিরন্তন মূল্যবোধের দেশ।

ভিএনএ অনুসারে

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/di-san-van-hoa-viet-nam-bao-ton-va-phat-trien-hoi-tho-viet-giua-long-chau-au-a465530.html