খান হোয়াতে অনন্য চাম সংস্কৃতি

ভিয়েতনামী সংস্কৃতির প্রাণবন্ত ছন্দের মধ্যে, খান হোয়াতে চাম সংস্কৃতির এক অনন্য সৌন্দর্য রয়েছে, যা ধর্মীয় ঐতিহ্য এবং আদিবাসী মূল্যবোধের সুরেলা মিশ্রণে প্রতিফলিত হয়। এই সাংস্কৃতিক প্রবাহের কেন্দ্রবিন্দু হল পোনগর টাওয়ার।

না ট্রাং ( খান হোয়া ) এর পোনগর টাওয়ার।

এটি একটি অনন্য স্থাপত্য কমপ্লেক্স যেখানে মাতৃদেবী থিয়েন ইয়া না-এর পূজা চাম আচার-অনুষ্ঠানের সাথে মিশে যায়, যা একটি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক পরিচয় তৈরি করে যা সংরক্ষণ করা প্রয়োজন।

নাহা ট্রাং-এর উপর অবস্থিত একটি পাহাড়ের উপর অবস্থিত, যেখানে কাই নদী গভীর নীল উপসাগরে প্রবাহিত হয়েছে, পোনগর টাওয়ারটি ১২ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে দাঁড়িয়ে আছে। প্রাচীন চামরা মাই সন বা বিন দিন-এর মতো কোনও বিচ্ছিন্ন পাহাড়ের উপর টাওয়ারটি স্থাপন করেনি, বরং এমন একটি স্থান বেছে নিয়েছিল যেখানে ভূমি, জল এবং সমুদ্র মিলিত হয়। অধ্যাপক এনগো ভ্যান ডোয়ান, যিনি চাম টাওয়ারগুলি অধ্যয়নের জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছেন, তার মতে, পোনগর টাওয়ারটি খুব কম সংখ্যক কাঠামোর মধ্যে একটি যা এখনও চাম শিল্পের "আদি চেতনা" ধরে রেখেছে। এর সৌন্দর্য এর বিশাল আকার দ্বারা নয়, বরং রূপ, উপকরণ এবং ধর্মীয় নান্দনিকতার সুরেলা সংমিশ্রণ দ্বারা তৈরি, যেমন চাম স্থাপত্যের দীর্ঘ সিম্ফনিতে একটি উষ্ণ, নিম্ন সুর।

পূর্ব গেট দিয়ে পা রাখলেই দর্শনার্থীরা সমুদ্রের দিকে খোলা একটি প্রশস্ত উঠোন দেখতে পান, যা একসময় উৎসব এবং সম্প্রদায়ের স্থান ছিল বলে ইঙ্গিত দেয়। শতাব্দী আগে, উপকূলীয় গ্রাম, কাই নদীর উপরের অংশ, এমনকি ফান রাং এবং ফান রি... থেকেও চাম সম্প্রদায়ের লোকেরা তৃতীয় চান্দ্র মাসে এখানে আসত দেবীর উৎসব উদযাপন করতে, যাকে ভূমির মাতা হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

পোনাগর টাওয়ারের প্রধান আকর্ষণ হল দেবীর উদ্দেশ্যে নিবেদিত বিশাল টাওয়ার। প্রায় ২৩ মিটার উঁচু, টাওয়ারটি মর্টার ছাড়াই পোড়ানো লাল ইট দিয়ে তৈরি, তবুও এটি শত শত বছরের ঝড়, যুদ্ধ এবং সময়ের সাথে সাথে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছে। টাওয়ারের শরীরের নকশাগুলি ঘন নয় বরং সংযত, পাতলা রেখা এবং সহজ কিন্তু শক্তিশালী ব্লক ব্যবহার করে। বেলেপাথরের তৈরি অপ্সরা নৃত্যশিল্পীরা, যদিও ত্রা কিউ-এর মূর্তিগুলির মতো বিস্তৃত নয়, তবুও ঐশ্বরিক নৃত্যের মধ্যে তাদের মনোমুগ্ধকর ভঙ্গিতে একটি মার্জিত এবং তরল আচরণ ধারণ করে...

ইতিহাসের নানান পরিবর্তন সত্ত্বেও, চাম মূর্তিগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে, চাম উৎসবগুলি রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছে, কিন্তু ভিয়েতনামিরা মাতৃদেবী ধর্মের গভীরে প্রোথিত লোক আচার-অনুষ্ঠানগুলিকে যুক্ত করেছে, তাদের নিজস্ব রীতিনীতি অনুসারে ধূপদান করেছে। এই মৃদু অভিযোজন একটি অনন্য ধর্মীয় স্থান তৈরি করেছে যেখানে দুটি সংস্কৃতি সহাবস্থান করে এবং একে অপরের পরিপূরক, যা আজ পোনগর টাওয়ারের স্বতন্ত্র পরিচয় তৈরি করে।

খান হোয়া সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রের পরিচালক মিঃ ট্রান ডুক হা-এর মতে, উনিশ শতকের মধ্যে, নগুয়েন রাজবংশের অধীনে, থাপ বা টাওয়ারটি বহুবার পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং এই পুনরুদ্ধারের রেকর্ডিং করা চীনা ভাষার শিলালিপি এখনও বিদ্যমান। এই পাথরের স্টিলগুলি সেই সময়ের সাক্ষী যখন ভিয়েতনামী রাজবংশগুলি চাম ধ্বংসাবশেষকে স্বীকৃতি এবং যত্ন দিয়েছিল, যা এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে।

"আজ, মার্চ উৎসবের সময়, পোনাগর টাওয়ার ঢোল, মন্ত্রোচ্চারণ এবং গানের শব্দে মুখরিত। ভিয়েতনামী মহিলারা রঙিন আও দাই (ঐতিহ্যবাহী পোশাক) পরেন, অন্যদিকে চাম মহিলারা ঐতিহ্যবাহী লম্বা স্কার্ট পরেন। চাম নৈবেদ্যের পাশে ঐতিহ্যবাহী কেক এবং ফল রাখা হয়। ছায়া পুতুলের নৃত্য কাই নদীর মতো মনোমুগ্ধকর, অন্যদিকে চাম নৃত্য নাহা ট্রাং সমুদ্রের বাতাসের মতো নির্ণায়ক," মিঃ হা আরও যোগ করেন।

পোনগর টাওয়ারকে যা আলাদা করে তা হল অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে নিরবচ্ছিন্ন সংযোগ। মধ্য ভিয়েতনামের অনেক চাম টাওয়ার এখন নীরব ধ্বংসাবশেষ, কিন্তু পোনগর বেঁচে আছে - উৎসবে, বিশ্বাসের নিঃশ্বাসে, স্থানীয় মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনে জীবন্ত। টাওয়ারের ভেতরে দাঁড়িয়ে, উঁচু, আলোয় ভরা গম্বুজের দিকে তাকালে, পুরানো ইটের সুগন্ধে মিশ্রিত ধূপের গন্ধ পেলে, স্পষ্টভাবে অনুভব করা যায় যে এটি কেবল একটি পর্যটন আকর্ষণ নয়, বরং শতাব্দী ধরে টিকে থাকা বিশ্বাসের একটি অভয়ারণ্য।

পোনাগর টাওয়ারের স্থাপত্য সাংস্কৃতিক বিনিময়ের চেতনাকেও স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে; ভিয়েতনামিদের দ্বারা পরিচালিত পুনরুদ্ধারের কাজ চাম সংস্কৃতির মূল সামগ্রিক কাঠামোকে ব্যাহত করেনি, বরং স্থানীয় বিশ্বাসের সাথে উপযুক্ত বিশদ যোগ করেছে। অতএব, পোনাগর টাওয়ারের একটি স্বতন্ত্র পরিচয় রয়েছে, অন্যান্য অনেক ধর্মীয় নিদর্শনের মতো, চামের চেহারা ধরে রেখে কিন্তু ভিয়েতনামী আত্মার সাথে। এটিই টাওয়ারের স্বতন্ত্রতা তৈরি করে, এটিকে চাম ঐতিহ্য এবং একটি ভাগ করা ঐতিহ্য উভয়ই করে তোলে।

অধ্যাপক এনগো ভ্যান দোয়ান একবার বলেছিলেন যে পোনাগর "দুটি সংস্কৃতির মধ্যে মৃদু সাক্ষাতের সবচেয়ে স্পষ্ট প্রমাণ", মৃদু কারণ এই রূপান্তরটি শান্তি ও বোধগম্যতার মধ্যে ঘটেছে, স্পষ্ট কারণ এটি ইতিহাসের সমস্ত উত্থান-পতন সত্ত্বেও অবিচল রয়ে গেছে।

আজ, টাওয়ারের উপরে দাঁড়িয়ে এবং নীচের দিকে তাকালে, দর্শনার্থীরা কাই নদীর উপর বিস্তৃত আধুনিক সেতু, নাহা ট্রাংয়ের ব্যস্ত রাস্তা এবং প্রতিদিন সকালে সমুদ্রে নৌকা চালানো দেখতে পান। ভূদৃশ্য পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু পোনগর টাওয়ারটি এখনও একটি জীবন্ত প্রমাণ, মানুষের, বিশ্বাসের এবং সম্প্রীতির গল্প। এটি এমন একটি জায়গা যেখানে অতীত এবং বর্তমান হাত ধরে, যেখানে অতীত এবং বর্তমানের মানুষ কালজয়ী সৌন্দর্যের সামনে মাথা নত করে। এবং সম্ভবত, পোনগর টাওয়ারটি যে সবচেয়ে বড় মূল্য রেখে গেছে, তা কেবল প্রশংসার যোগ্য নয়, হাজার বছরের পুরনো সমুদ্রবন্দরের স্থাপত্য ও সংস্কৃতির একটি অলৌকিক যাত্রা হিসাবেও বর্ণনা করা যেতে পারে।

VU TAN

সূত্র: https://nhandan.vn/doc-dao-van-hoa-cham-tai-khanh-hoa-post932278.html