সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতায় উদ্ভাবন

(পিএলভিএন) - ডিজিটাল প্রযুক্তির ব্যাপক প্রসার ভিয়েতনামে সাংস্কৃতিক বিষয়বস্তু তৈরি ও প্রচারের নতুন পথ খুলে দিয়েছে। বিশেষ করে, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ক্রমশ একটি শক্তিশালী সহায়ক উপকরণ হয়ে উঠছে, যা সাংস্কৃতিক শিল্পে কর্মরতদের জন্য যুগান্তকারী সক্ষমতা নিয়ে আসছে।

প্রযুক্তির প্রেরণা এবং তরুণদের আবেগ।

প্রযুক্তিগত বিপ্লবের প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচার উল্লেখযোগ্য প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন হলেও, এটি অগণিত নতুন সুযোগও উন্মোচন করে। প্রযুক্তির সুবিধা কাজে লাগিয়ে, অনেক তরুণ-তরুণী আধুনিক ও আরও সহজলভ্য উপায়ে জাতীয় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের লক্ষ্যে অর্থপূর্ণ প্রকল্পের পথপ্রদর্শক হয়েছেন। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো নগো কুই ডুক কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত "গ্রামে প্রত্যাবর্তন" প্রকল্প, যার লক্ষ্য হলো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে বৃহত্তর জনগোষ্ঠীর মধ্যে ছড়িয়ে দেওয়া। ২০২০ সাল থেকে, velang.vn ওয়েবসাইটটি হ্যানয় , হাই ডুয়ং, নাম দিন, হুয়ে এবং অন্যান্য স্থানের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলো সম্পর্কে ক্রমাগত তথ্য হালনাগাদ করে আসছে, যা সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী কিন্তু সশরীরে ভ্রমণ করতে অক্ষম ব্যক্তিদের জন্য একটি পরিচিত উৎস হয়ে উঠেছে।

এছাড়াও ২০২০ সালে, জেনারেশন জেড-এর একদল তরুণ ভিয়েতনামের লোকনাট্যের একটি অনলাইন জাদুঘর তৈরির লক্ষ্যে "স্কুল অফ ট্র্যাডিশনাল অপেরা অ্যান্ড ড্রামা" প্রকল্পটি চালু করে। জল পুতুলনাচ, চেও, তুওং এবং কাই লুওং-এর মতো ঐতিহ্যবাহী রূপ; অথবা বা ত্রাও গান, ওই লোই গান এবং জুয়ান ফা পরিবেশনার মতো অনন্য পরিবেশনা শৈলী... সবকিছুকে ডিজিটাইজ করে আকর্ষণীয় গ্রাফিক্স এবং সহজলভ্য বিষয়বস্তুসহ সামাজিক মাধ্যমে প্রাণবন্তভাবে উপস্থাপন করা হয়। বিশেষ করে ২০২২ সালে, এই প্রকল্পটি "তাং বং নদীর উত্তরের ছন্দ" প্রদর্শনীর আয়োজন করে নিজস্ব ছাপ ফেলে, যেখানে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির পরিবেশনায় আধুনিক প্রযুক্তিকে একীভূত করা হয় – "দ্য গ্লোরিয়াস ট্র্যাজেডি" তথ্যচিত্র থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী পরিবেশনা ও ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের সমন্বয়ে নির্মিত একটি থ্রিডি চলচ্চিত্র পর্যন্ত।

সম্প্রতি, ‘ভিয়েতনামী চার্ম’ প্রকল্পটি আত্মপ্রকাশ করেছে, যা আধুনিক দৃষ্টিকোণ থেকে সাংস্কৃতিক গল্প বলা ভিডিওর মাধ্যমে একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে এসেছে এবং তরুণদের রুচির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এই কাজগুলো বিষয়বস্তু এবং প্রযুক্তিগত দিক থেকে অত্যন্ত যত্ন সহকারে তৈরি করা হয় এবং টিকটক, ইউটিউব ও থ্রেডস-এর মতো প্ল্যাটফর্মের জন্য উপযুক্ত ছোট ছোট ক্লিপে ভাগ করা হয়, যার ফলে এটি বিপুল সংখ্যক দর্শককে আকর্ষণ করে এবং উল্লেখযোগ্য মিথস্ক্রিয়া তৈরি করে। এছাড়াও, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে হিউ ভ্যান এনগু গ্রুপের শিল্পকলা বিষয়ক ধারাবাহিক অনুষ্ঠান, বা আধুনিক মুদ্রণ প্রযুক্তি ব্যবহার করে ঐতিহ্যবাহী পোশাক পুনর্নির্মাণে বিশেষায়িত ওয়াই ভ্যান হিয়েন প্রকল্পের মতো অন্যান্য উদ্যোগগুলোও ডিজিটাল কন্টেন্টের যুগে তরুণ দর্শকদের রুচির স্রোতে গা ভাসানোর একটি প্রবণতা প্রদর্শন করে।

স্পষ্টতই, আধুনিক প্রযুক্তির বলিষ্ঠ সমর্থন এবং পূর্ববর্তী প্রজন্মের দিকনির্দেশনার মাধ্যমে তরুণ প্রজন্ম জাতীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণ ও প্রসারে এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে এবং ভবিষ্যতেও করে যাবে।

শৈল্পিক সৃষ্টির ক্ষেত্রে সুযোগ ও প্রতিবন্ধকতা।

এআই প্রযুক্তি সংস্কৃতি ও শিল্পকলার ক্ষেত্রে মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি এবং সৃষ্টিশীলতাকেও ক্রমান্বয়ে নতুন রূপ দিচ্ছে। পূর্বে শিল্পকলা যেখানে মানুষের আবেগ, স্বজ্ঞা এবং গভীর অনুভূতির সঙ্গে যুক্ত ছিল, সেখানে এখন এআই একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হিসেবে আবির্ভূত হচ্ছে—ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও চিরাচরিত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পুনরুদ্ধার থেকে শুরু করে সৃজনশীলতার নতুন দিগন্ত উন্মোচন পর্যন্ত। তবে, এই বিশাল সুযোগের পাশাপাশি অগণিত প্রতিবন্ধকতাও রয়েছে, বিশেষ করে নৈতিকতা, অ্যালগরিদমিক পক্ষপাত এবং প্রযুক্তিতে প্রবেশাধিকারের অসমতা সংক্রান্ত বিষয়ে।

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার (এআই) অন্যতম উল্লেখযোগ্য অবদান হলো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং ডিজিটাইজ করার ক্ষমতা। থ্রিডি স্ক্যানিং, ইমেজ প্রসেসিং এবং স্পেশিয়াল মডেলিং প্রযুক্তির কল্যাণে মানুষ ঐতিহাসিক স্থানগুলোকে চিত্তাকর্ষক নির্ভুলতার সাথে পুনর্নির্মাণ করতে সক্ষম হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, গুগল আর্টস অ্যান্ড কালচার প্রকল্প বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ শিল্পকর্ম, প্রত্নবস্তু এবং ঐতিহাসিক স্থান ডিজিটাইজ করেছে, যা লক্ষ লক্ষ মানুষকে শুধুমাত্র একটি ক্লিকেই সেগুলো উপভোগ করার সুযোগ করে দিয়েছে। ভিয়েতনামে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের মতো গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনাগুলোকে ডিজিটাইজ করতে এআই প্রয়োগ করা হয়েছে, যা ঐতিহাসিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দিতে অবদান রাখছে। এছাড়াও, ন্যাচারাল ল্যাঙ্গুয়েজ প্রসেসিং প্রযুক্তি প্রাচীন লিপি পাঠোদ্ধারে সহায়তা করে, বিশেষত প্রাচীন গ্রিসের লিনিয়ার বি ভাষা পাঠোদ্ধারে এআই-এর প্রয়োগ এই সভ্যতা সম্পর্কে অনেক নতুন আবিষ্কারের দ্বার উন্মোচন করেছে।

দৃশ্যশিল্পের ক্ষেত্রে, এআই শক্তিশালী আন্দোলন সৃষ্টি করছে। ডিপড্রিম এবং ডাল-ই-এর মতো অ্যালগরিদমগুলো লিখিত বর্ণনাকে প্রাণবন্ত ও সৃজনশীল চিত্রে রূপান্তরিত করতে সক্ষম। এর একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ হলো এআই-সৃষ্ট চিত্রকর্ম "এডমন্ড ডি বেলামি", যা নিলামে ৪ লক্ষ ডলারেরও বেশি দামে বিক্রি হয়েছিল। এটি প্রমাণ করে যে এই প্রযুক্তি কেবল পরীক্ষামূলক নয়, বরং এটি সত্যিই অর্থনৈতিক ও শৈল্পিক মূল্য তৈরি করেছে। সঙ্গীতের ক্ষেত্রে, এআই কেবল সৃজনশীল প্রক্রিয়ার সঙ্গেই জড়িত নয়, বরং এটি সঙ্গীত প্রযোজনাকেও উন্নত করে। সিম্ফনি রচনা, চলচ্চিত্র এবং ভিডিও গেমের সাউন্ডট্র্যাক তৈরির জন্য এআইভিএ টুলটি ব্যবহৃত হয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, এআই বিঠোভেনের অসমাপ্ত সিম্ফনি নং ১০ সম্পূর্ণ করতে অবদান রেখেছে – এটি ছিল এই সঙ্গীত প্রতিভার চেতনা ও উত্তরাধিকারকে পুনর্নির্মাণের লক্ষ্যে একটি উচ্চাভিলাষী প্রকল্প। স্থাপত্যের ক্ষেত্রে, এআই অত্যন্ত নির্ভুলভাবে ভবন নকশা করতে, স্থানের সর্বোত্তম ব্যবহার নিশ্চিত করতে এবং শক্তি সাশ্রয়ে সহায়তা করে। গ্রাসহপারের মতো টুলগুলো স্থপতিদের এমন অনেক ধারণা বাস্তবায়নে সাহায্য করেছে যা একই সাথে আধুনিক এবং টেকসই।

তবে, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার দ্রুত বিকাশ অনেক জরুরি প্রশ্নও উত্থাপন করে। এগুলোর মধ্যে, কপিরাইট এবং সৃজনশীল নৈতিকতা প্রধান প্রশ্ন হিসেবে রয়ে গেছে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা সৃষ্ট কাজের মালিক কে – শিল্পী, প্রোগ্রামার, নাকি যে সংস্থাটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাটি তৈরি করেছে? এই প্রশ্নের এখনও সন্তোষজনক উত্তর মেলেনি এবং ভবিষ্যতে আরও স্পষ্ট আইনি বিধিবিধানের মাধ্যমে এর সমাধান করা প্রয়োজন।

বৈশ্বিক সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রচার

বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য সংরক্ষণ ও প্রসারে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি তার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ক্রমশই প্রতিষ্ঠা করছে। শুধু একটি প্রযুক্তিগত সরঞ্জামই নয়, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকা সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, বিশেষ করে ঐতিহ্য ও ভাষা সংরক্ষণের নতুন পথ খুলে দিচ্ছে।

বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য সংরক্ষণ ও প্রসারে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি তার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ক্রমশ জোরালোভাবে তুলে ধরছে। (ছবি: জার্নাল অফ পলিটিক্যাল থিওরি)

রেকর্ড, বিশ্লেষণ এবং পুনর্গঠন করার ক্ষমতার মাধ্যমে, এআই এমন মৌখিক ভাষাগুলোকে পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছে যেগুলোর আগে কোনো আনুষ্ঠানিক লিখন পদ্ধতি ছিল না। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো আইসল্যান্ডীয় সরকার এবং ওপেনএআই-এর মধ্যে একটি যৌথ প্রকল্প, যা আইসল্যান্ডীয় উপভাষা সংরক্ষণের জন্য GPT-4 ব্যবহার করছে এবং বিশ্বায়নের মাঝে জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষায় অবদান রাখছে। আরেকটি উদাহরণ হলো জাপানের কিয়োটো বিশ্ববিদ্যালয়ের AINU-GO এআই প্রকল্প, যা ২০২০ সালে চালু হয়। এর লক্ষ্য হলো আইনু ভাষা সংরক্ষণ করা – হোক্কাইডো এবং ওকিনাওয়ার একটি সংখ্যালঘু ভাষা, যা ২০০৯ সালের ইউনেস্কোর একটি সতর্কবার্তা অনুসারে বিলুপ্তির সম্মুখীন হয়েছিল। স্থানীয় বক্তাদের কাছ থেকে সংগৃহীত অডিও ডেটার কল্যাণে, এআই সিস্টেমটি ৯৪% পর্যন্ত ধ্বনি এবং ৮০% শব্দভান্ডার পুনরুৎপাদন করেছে, যা মূল উচ্চারণের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ কথ্য ভাষা পুনরুদ্ধারে অবদান রাখছে।

প্রধান প্রযুক্তি সংস্থাগুলোও এই প্রচেষ্টায় সক্রিয়ভাবে জড়িত। মাইক্রোসফট তার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কর্মসূচির মাধ্যমে আধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করে ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও উন্নয়নে সম্প্রদায়গুলোকে সহায়তা করার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জাম তৈরি করেছে, যা বিশ্বজুড়ে বহু জনগোষ্ঠীর জন্য এর সুযোগ প্রসারিত করেছে।

তবে, সংরক্ষণ প্রচেষ্টার পাশাপাশি সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য সম্পর্কিত চ্যালেঞ্জও রয়েছে। বর্তমানে, বেশিরভাগ এআই মডেল, এমনকি যেগুলো শত শত ভাষা পরিচালনা করতে সক্ষম, সেগুলোকে প্রধানত ইংরেজি বা পাশ্চাত্য ভাষার ডেটার ওপর প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়। এটি সাংস্কৃতিক পক্ষপাতিত্বের ঝুঁকি তৈরি করে, যা ক্ষুদ্রতর সংস্কৃতিগুলোর পরিচয়কে ক্ষুণ্ণ করে। বিশ্বব্যাপী ব্যবহারকারীদের সাথে ক্রমবর্ধমান সমৃদ্ধ মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে, ChatGPT-এর মতো এআই সিস্টেমগুলো ধীরে ধীরে আরও বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট এবং বৈশিষ্ট্যগুলোকে একীভূত করছে, যা সাংস্কৃতিক আত্তীকরণের ঝুঁকি কমাতে সাহায্য করছে।

ভবিষ্যতে শিল্প ও সংস্কৃতি খাতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সত্যিকারের ইতিবাচক ভূমিকার জন্য বিশেষজ্ঞরা প্রযুক্তি ও মানুষের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার গুরুত্বের ওপর জোর দেন। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে সৃজনশীলতার সহায়ক একটি হাতিয়ার হিসেবে দেখা উচিত, যা শিল্পীদের মানবিক মূল্যবোধ অক্ষুণ্ণ রেখে নতুন দিগন্ত অন্বেষণে সাহায্য করবে। একই সাথে, বৈচিত্র্যময় এবং নিয়মিত হালনাগাদ করা ডেটাসেট তৈরি করা হলে তা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে বিভিন্ন সংস্কৃতির সমৃদ্ধিকে নির্ভুলভাবে প্রতিফলিত করতে সাহায্য করবে।

ন্যায্য ও টেকসই উপায়ে বৈশ্বিক শৈল্পিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক ও প্রযুক্তিগত সংস্থাগুলোর মধ্যে আন্তর্জাতিক সহযোগিতাই হবে মূল চাবিকাঠি। এর বিপুল সম্ভাবনা নিয়ে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিঃসন্দেহে সংস্কৃতি ও শিল্পের সঙ্গী হয়ে থাকবে, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, মানুষকে সচেতনভাবে ও দায়িত্বের সাথে এই প্রযুক্তি আয়ত্ত করতে হবে, যাতে সাংস্কৃতিক উন্নয়ন কেবল পরিমাণে সমৃদ্ধ না হয়ে, বরং আধ্যাত্মিকতা ও মানবিক মূল্যবোধেও গভীর হয়।

ডো ট্রাং

উৎস: https://baophapluat.vn/doi-moi-sang-tao-trong-trai-nghiem-van-hoa-post547922.html