সরকার তথ্যের উপর ভিত্তি করে প্রশাসনিক পদ্ধতির হ্রাস এবং সরলীকরণ নিয়ন্ত্রণ করে রেজোলিউশন নং 66.7/2025/NQ-CP জারি করেছে, যা 1 জানুয়ারী, 2026 থেকে কার্যকর।

এই রেজোলিউশনটি কেন্দ্রীয় সরকার কর্তৃক জারি করা আইনি নথিগুলিকে প্রায় 800টি প্রশাসনিক পদ্ধতিতে নথির উপাদানগুলিকে প্রতিস্থাপন এবং হ্রাস করার জন্য সমন্বয় করেছে, যেগুলি জাতীয় ডাটাবেস এবং বিশেষায়িত ডাটাবেস থেকে সংশ্লিষ্ট তথ্য ব্যবহার করে বা ব্যবহার করে হ্রাস এবং প্রতিস্থাপিত হয়েছে।
একই সাথে, প্রকাশিত ডাটাবেসগুলি যখন শোষণ এবং ব্যবহারের জন্য বাধ্যতামূলক সংযোগ এবং ভাগাভাগি সম্পন্ন করে, তখন সাধারণ প্রশাসনিক পদ্ধতিতে এই ধরণের নথি এবং অন্যান্য অনেক ধরণের নথি প্রতিস্থাপনের জন্য রেজোলিউশনে "উন্মুক্ত" বিধান রয়েছে।
রেজোলিউশনে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে প্রশাসনিক পদ্ধতি গ্রহণ এবং পরিচালনাকারী সংস্থা প্রশাসনিক পদ্ধতি পরিচালনার ডসিয়ারের উপাদানগুলি প্রতিস্থাপনের জন্য ডাটাবেসে ইতিমধ্যেই থাকা তথ্য ব্যবহার করে এবং ব্যবহার করে; ডাটাবেস ব্যবস্থাপনা সংস্থা কর্তৃক ঘোষিত ডাটাবেসে ইতিমধ্যেই থাকা তথ্য প্রদানের জন্য ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলিকে বাধ্যতামূলক নয়।
যদি তথ্য কাজে লাগানো সম্ভব না হয় অথবা কাজে লাগানো তথ্য অসম্পূর্ণ বা ভুল হয়, তাহলে প্রশাসনিক প্রক্রিয়া গ্রহণকারী এবং পরিচালনাকারী উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ বা ব্যক্তি ব্যক্তি বা সংস্থাকে প্রশাসনিক প্রক্রিয়া পরিচালনার জন্য ডসিয়ার উপাদানগুলির পরিপূরক হিসাবে অনুরোধ করবেন; একই সাথে, আইনের বিধান অনুসারে ডাটাবেসে তথ্য আপডেট এবং সমন্বয় করার জন্য ব্যক্তি বা সংস্থাকে অনুরোধ করবেন।
বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী নাগরিক, ভিয়েতনামে বসবাসকারী এবং পরিচালিত বিদেশী ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলির জন্য প্রশাসনিক পদ্ধতি পরিচালনা করার সময় ডাটাবেসে ব্যবহৃত তথ্য দ্বারা ডসিয়ার উপাদানগুলির প্রতিস্থাপন এবং হ্রাস ডাটাবেসের প্রতিক্রিয়াশীলতার উপর ভিত্তি করে বাস্তবায়িত হয়।
প্রশাসনিক পদ্ধতি নিষ্পত্তির জন্য অনুরোধ করার জন্য জাতীয় পাবলিক সার্ভিস পোর্টাল বা জাতীয় পরিচয়পত্র অ্যাপ্লিকেশন (VNeID) এ লগইন করা ব্যক্তিদের ইন্টারেক্টিভ ইলেকট্রনিক ফর্মগুলিতে স্বাক্ষর করতে হবে না।
এই রেজুলেশনটি ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে। তবে, যেসব ডাটাবেস ১ জানুয়ারী, ২০২৬ এর আগে সংযোগ, ভাগাভাগি এবং প্রশাসনিক পদ্ধতি পুনর্গঠন সম্পন্ন করেছে বলে ঘোষণা করা হয়েছে, তাদের ক্ষেত্রে এটি অবিলম্বে প্রযোজ্য হবে।
কাগজের নথিগুলিকে তথ্য তথ্য দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন
রেজোলিউশনে বলা হয়েছে যে প্রশাসনিক পদ্ধতির রেকর্ডের উপাদানগুলিকে ডাটাবেসে থাকা তথ্যের ব্যবহার দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হবে। বিশেষ করে, জাতীয় জনসংখ্যা ডাটাবেসের তথ্য ব্যবহার করা হয় এবং নিম্নলিখিত নথিগুলি প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়: পরিচয়পত্র বা নাগরিক পরিচয়পত্র বা পরিচয়পত্র, পরিচয়পত্র; বাসস্থান সম্পর্কিত তথ্য।
ইলেকট্রনিক সিভিল স্ট্যাটাস ডাটাবেসের তথ্য ব্যবহার করা হয় এবং নিম্নলিখিত নথিগুলি প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়: জন্ম শংসাপত্র বা জন্মের উদ্ধৃতি; বিবাহের শংসাপত্র; বিবাহের অবস্থা নিশ্চিতকরণ কাগজ; মৃত্যু শংসাপত্র বা মৃত্যু শংসাপত্র বা মৃত্যুর উদ্ধৃতি।
জাতীয় বীমা ডাটাবেসের তথ্য ব্যবহার করা হয় এবং নথিগুলি প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবহার করা হয়: স্বাস্থ্য বীমা কার্ড; সামাজিক বীমা বই।
ড্রাইভিং লাইসেন্স ডাটাবেসের তথ্য ব্যবহার করে ড্রাইভিং লাইসেন্স প্রতিস্থাপন করা হয়। ব্যবসায় নিবন্ধনের জাতীয় ডাটাবেসের তথ্য ব্যবহার করে নিম্নলিখিত নথিগুলি প্রতিস্থাপন করা হয়: ব্যবসায় নিবন্ধনের শংসাপত্র বা ব্যবসায় নিবন্ধনের শংসাপত্র (উদ্যোগ আইনের অধীনে প্রতিষ্ঠিত ব্যবসার জন্য); ব্যবসায়িক গৃহস্থালি নিবন্ধনের শংসাপত্র; সমবায় নিবন্ধনের শংসাপত্র।
যানবাহন নিবন্ধন ডাটাবেসের তথ্য যানবাহন নিবন্ধন শংসাপত্রের পরিবর্তে ব্যবহার করা হয়।
জাতীয় ভূমি ডাটাবেসের তথ্য কাজে লাগানো হয় এবং জমির সাথে সংযুক্ত সম্পত্তির মালিকানার সনদপত্র প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবহার করা হয় (প্রথম পর্যায়ে, আবাসিক জমিতে প্রয়োগ করা হয়)।
ক্রিমিনাল রেকর্ড ডাটাবেসের তথ্য ব্যবহার করা হয় এবং ক্রিমিনাল রেকর্ড সার্টিফিকেট প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবহার করা হয়।
ইলেকট্রনিক হেলথ বুক প্ল্যাটফর্ম ডাটাবেসের তথ্য কাজে লাগানো হয় এবং স্বাস্থ্য শংসাপত্র প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবহার করা হয়।
এছাড়াও, প্রশাসনিক পদ্ধতির ডসিয়ার উপাদানগুলি হল সেই নথি যা উপরের সুযোগের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত নয় এবং জাতীয় ডাটাবেস এবং অন্যান্য বিশেষায়িত ডাটাবেসে সম্পূর্ণ তথ্য থাকলে ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।
ডাটাবেস ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলি পর্যালোচনা সম্পন্ন করার, ত্রুটি সংশোধন করার, তথ্যের নির্ভুলতা, সম্পূর্ণতা এবং ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করার জন্য আপডেট করার জন্য দায়ী; ১ জানুয়ারী, ২০২৬ এর আগে প্রশাসনিক পদ্ধতির রেকর্ডগুলি প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবহৃত ডাটাবেসে তথ্য ভাগ করে নেওয়া এবং তথ্য প্রকাশ করা; ১ জানুয়ারী, ২০২৬ এর আগে সম্পন্ন করার জন্য ডাটাবেসে তথ্য শোষণ এবং ব্যবহারের জন্য সংযোগ বাস্তবায়নের নির্দেশনা জারি করা এবং সমন্বয় সাধন করা।
সূত্র: https://snv.khanhhoa.gov.vn/vi/thong-tin-tong-hop/don-gian-hoa-gan-800-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-tu-ngay-1-1-2026






মন্তব্য (0)