জুন মাসে ট্রুং লু গ্রামের হান নম ডকুমেন্টারি হেরিটেজ-এর স্বীকৃতি পাওয়া।

হা তিন প্রদেশ ২০২৩ সালের জুনে ক্যান লোক জেলার সাথে সমন্বয় করে ট্রুং লু গ্রামের হান নম ডকুমেন্টস - মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের একটি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ - এর স্বীকৃতির শংসাপত্র গ্রহণের জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করবে।

২০২২ সালের নভেম্বরে দক্ষিণ কোরিয়ায় ট্রুং লু গ্রামের চীন-ভিয়েতনামী লেখার জন্য ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের প্রতিনিধিরা ইউনেস্কোর এশিয়া- প্যাসিফিক মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড ডকুমেন্টারি হেরিটেজ সার্টিফিকেট গ্রহণ করেন।

হা তিন প্রদেশের পিপলস কমিটির ১৩ এপ্রিল, ২০২৩ তারিখের পরিকল্পনা নং ১২৮/KH-UBND অনুসারে, থাম হোয়া নুয়েন হুই ওয়ান-এর জন্মের ৩১০ তম বার্ষিকী (১৭১৩ - ২০২৩), নুয়েন হুই তু-এর জন্মের ২৮০ তম বার্ষিকী (১৭৪৩ - ২০২৩) এবং নুয়েন হুই হো-এর জন্মের ২৪০ তম বার্ষিকী (১৭৮৩ - ২০২৩) উদযাপন করা হবে; এশিয়া- প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জন্য মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের অধীনে ট্রং লু গ্রামের হান নোম নথিগুলিকে একটি প্রামাণ্য ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি প্রদানের শংসাপত্র গ্রহণ; এবং Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trac-এর জন্মের 300 তম বার্ষিকী উপলক্ষে কিছু বিষয়বস্তুর প্রস্তুতি 24 জুন, 2023-এ অনুষ্ঠিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

ট্রুং লু গ্রাম হান নম নথি সংগ্রহের অংশ, ট্রুং লু কমিউনের জনগণের কাছে সরকার কর্তৃক প্রেরিত একটি প্রশাসনিক নথি।

সেই অনুযায়ী, সকালে প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ও চলচ্চিত্র কেন্দ্রে, বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বদের জন্ম বছর স্মরণে এবং এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জন্য মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের অধীনে ট্রং লু গ্রামের হান নোম নথিগুলিকে একটি প্রামাণ্য ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি প্রদানের জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হবে। অনুষ্ঠানটি হা তিন শহর থেকে কিম সং ট্রং কমিউন (ক্যান লুক) পর্যন্ত একটি শোভাযাত্রার মাধ্যমে শেষ হবে।

একই দিন বিকেলে, প্রতিনিধিরা ট্রুং লু গ্রামের ঐতিহাসিক স্থান এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, কিম সং ট্রুং কমিউন (ক্যান লোক জেলা) এবং হুওং সোং জেলার হাই থুওং ল্যান ওং লে হু ট্র্যাক ঐতিহাসিক স্থান পরিদর্শন করবেন।

এই স্মরণসভার লক্ষ্য হল নগুয়েন হুই পরিবারের সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের সম্মান জানানো; ট্রুং লু গ্রামের হান নম গ্রন্থের বিশেষ এবং অনন্য মূল্যবোধ উদযাপন, পরিচয় করিয়ে দেওয়া এবং প্রচার করা। এটি হা তিনের সরকার এবং জনগণের জন্য এই ব্যক্তিত্বদের অবদানের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে লালন, সংরক্ষণ এবং প্রচার করার একটি সুযোগ। এর মাধ্যমে, এটি জাতীয় গর্ব এবং আত্মসম্মান জাগ্রত করা এবং বৃদ্ধি করা, ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং দেশপ্রেমিক ঐতিহ্যের শিক্ষা এবং প্রচারে অবদান রাখা; এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সাথে সাথে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধ সংরক্ষণ, প্রচার এবং শোষণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণের জন্য দেশীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে সংস্থা এবং ব্যক্তিদের উৎসাহিত করা।

এখন পর্যন্ত, ট্রুং লু সাংস্কৃতিক গ্রাম (ক্যান লোক) এর ৩টি ঐতিহ্যবাহী স্থানকে এশিয়া-প্যাসিফিক মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। ছবি: ট্রুং লুতে একটি শতাব্দী প্রাচীন বাড়ি।

বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন হুই ওয়ান (১৭১৩ - ১৭৮৯), যিনি কিন হোয়া নামেও পরিচিত, লু ত্রাই এবং থিয়েন নাম কু সি ছদ্মনামে পরিচিত, ২০ বছর বয়সে নগুয়েন আন-এ প্রাদেশিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। তিনি একটি সরকারী পদে নিযুক্ত হন এবং ধীরে ধীরে পদমর্যাদার মধ্য দিয়ে ট্রুং খানের প্রিফেক্ট হন। ১৭৪৮ সালে, ৩৬ বছর বয়সে, নগুয়েন হুই ওয়ান থাম হোয়া পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং লর্ড ত্রিনহ দোয়ান-এর দরবারে প্রভাষক হিসেবে নিযুক্ত হন, একই সাথে হান লাম ভিয়েন দাই চে-এর পদও ধারণ করেন।

যৌবনে তিনি ভগবান ত্রেন সামের গৃহশিক্ষক ছিলেন। পরবর্তীতে, তিনি বিভিন্ন পদে অধিষ্ঠিত হন: Đông Các hiệu thư (Elder of the Eastern Pavilion), Thượng bảo tự khanh (Minister of the Imperial Treasury), Đông Các đại học sĩ (গ্র্যান্ড অ্যাকাডেমিশিয়ান অফ দ্য ইস্টার্ন প্যাভিলিয়ন), সামরিক কর্মকর্তা), Nội giảng (অভ্যন্তরীণ প্রভাষক), এবং Tư nghiệp Quốc Tử Giám (ন্যাশনাল একাডেমির পরিচালক)। 1761 সালে, তিনি কিং রাজবংশের দূতদের গ্রহণ করার জন্য একটি তৃতীয় র্যাঙ্কের অবস্থান মঞ্জুর করেন এবং 1765 সালে তিনি চীনে প্রধান দূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। ১৭৬৮ সালে, তিনি হু থি ল্যাং (গণপূর্ত মন্ত্রণালয়ের ডানপন্থী উপমন্ত্রী) এবং পরে থুং থু (গণপূর্ত মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী) পদে উন্নীত হন।

১৭৮৩ সালে, নগুয়েন হুই ওনহ থাম তুং (সরকারি বিষয়ে কর্তৃত্বের পদ) পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং তার নিজ শহরে ফিরে আসেন। সেখানে তিনি ফুচ গিয়াং লাইব্রেরি প্রতিষ্ঠা করেন এবং লু স্কুল নামে একটি স্কুল খোলেন, যা পরবর্তীতে থাং লং (হ্যানয়) এর মর্যাদাপূর্ণ স্কুলগুলির সাথে তুলনীয় একটি সুসজ্জিত লাইব্রেরি হিসাবে স্বীকৃত হয়। লু স্কুল এবং ফুচ গিয়াং লাইব্রেরি শুধুমাত্র লু গ্রামকে প্রাচীনকালে সংস্কৃতি এবং শিক্ষার একটি বিরল কেন্দ্র করে তুলেছিল...

বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন হুয় তু (১৭৪৩-১৭৯০) ছিলেন নগুয়েন হুয় ওয়ানের পুত্র। ১৭৫৯ সালে, মাত্র ১৭ বছর বয়সে, তিনি নগুয়েন আন-এর হুয়ং পরীক্ষায় ৫ম স্থান অধিকার করেন। তিনি লে রাজবংশের অধীনে কিছুক্ষণের জন্য একজন কর্মকর্তা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, তারপর তায় সান রাজবংশে যোগদানের জন্য তার পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং সম্রাট কোয়াং ট্রুং-এর সাথে আক্রমণকারী কিং সেনাবাহিনীকে চূড়ান্তভাবে পরাজিত করেন। পরে, তিনি তার নিজ শহরে ফিরে আসেন এবং তার পিতা থাম হোয়া নগুয়েন হুয় ওয়ানের সাথে নির্জনে বসবাস করেন, ফুক গিয়াং স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি অনেক মূল্যবান সাহিত্যকর্ম রেখে গেছেন, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল *ট্রুয়েন হোয়া তিয়েন* (হোয়া তিয়েনের গল্প)।

বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন হুই হো (১৭৮৩ - ১৮৪১) ছিলেন নগুয়েন হুই তু-এর পুত্রদের একজন এবং মহান কবি নগুয়েন দু-এর ভাগ্নে। তিনি জ্যোতির্বিদ্যা ও ভূগোল সম্পর্কে তাঁর গভীর জ্ঞান এবং চিকিৎসায় তাঁর দক্ষতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন। ১৮২৩ সালে, সম্রাট মিন মাং নগুয়েন হুই হোকে রাজকীয় চিকিৎসক হিসেবে কাজ করার জন্য রাজকীয় রাজধানী হুয়াতে ডেকে পাঠান, এবং ইম্পেরিয়াল অবজারভেটরিতে লিন দাই ল্যাং-এর পদেও অধিষ্ঠিত ছিলেন। নগুয়েন হুই হো ভিয়েতনামী সাহিত্যের জন্য বিখ্যাত রচনা "মাই দিন মং কি" (মাই দিন-এর স্বপ্ন) রেখে গেছেন।

ট্রুং লুউ গ্রামের (১৬৮৯-১৯৪৩) চীনা-ভিয়েতনামী লেখার সংগ্রহে চীনা এবং ভিয়েতনামী উভয় অক্ষরে লেখা ৪৮টি নথি রয়েছে, যা ট্রুং লুউ গ্রামের তিনটি পরিবারের (নুগেইন হুই, ট্রান ভ্যান এবং হোয়াং) অন্তর্গত। এর মধ্যে ২৬টি নথি লে এবং নগেইন রাজবংশের (১৬৮৯-১৯৪৩) রাজকীয় ডিক্রি, সম্মান এবং পদমর্যাদা প্রদান; নগেইন রাজবংশের (১৮০৩-১৯৪৩) সময় স্থানীয় সরকার কর্তৃক ট্রুং লুউ কমিউনের লোকদের কাছে প্রেরিত ১৯টি প্রশাসনিক নথি; এবং ৯৭x১৯৭ সেমি, ১২১x১৭৭ সেমি এবং ৭০x১২৭ সেমি পরিমাপের ৩টি ব্যানার, যা ব্যক্তিদের তাদের জন্মদিন এবং একাডেমিক কৃতিত্ব উদযাপন উপলক্ষে উপহার দেওয়া হয়েছিল (যার মধ্যে রয়েছে: মিসেস ফান থি ট্রু তার ৮০তম জন্মদিনে, নগুয়েন হুই কুইন তার ডক্টরেট ডিগ্রিতে এবং নগুয়েন হুই কাউ তার ৭০তম জন্মদিনে)।

২০২২ সালের নভেম্বরে ইউনেস্কো কর্তৃক পূর্বে খোদাই করা ফুক গিয়াং স্কুলের কাঠের ব্লক এবং হোয়াং হোয়া দূতের জার্নি ম্যাপের সাথে, ট্রুং লু গ্রামের হান নম লেখা (১৬৮৯ - ১৯৪৩) ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড কমিটি ফর এশিয়া অ্যান্ড দ্য প্যাসিফিক (MOWCAP) তাদের ৯ম সভায় এশিয়া অ্যান্ড দ্য প্যাসিফিক অঞ্চলের জন্য মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের একটি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসেবে ভোট দেয়।

সম্পর্কিত খবর:

ট্রুং লু গ্রামের চীন-ভিয়েতনামী লেখা এবং স্মৃতির একটি প্রামাণ্য ঐতিহ্য হয়ে ওঠার পথে তাদের যাত্রা...

এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে বিশ্ব স্মৃতি তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত ত্রং লু গ্রামের হান নোম গ্রন্থ (১৬৮৯-১৯৪৩), হা তিনের জন্য ত্রং লু সাংস্কৃতিক ও পর্যটন গ্রামকে আন্তর্জাতিকভাবে খ্যাতিমান সাংস্কৃতিক ও পর্যটন গন্তব্যে উন্নীত করার ভিত্তি এবং শর্ত প্রদান করে।

ট্রুং লু গ্রামের চীন-ভিয়েতনামী লেখাগুলি একটি আঞ্চলিক বিশ্ব স্মৃতি তথ্যচিত্র ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে...

আজ (২৬ নভেম্বর) সকাল ১০:৪০ মিনিটে, নবম MOWCAP সভায় অংশগ্রহণকারী ২০ জন সদস্যের সকলেই হা তিন প্রদেশের ক্যান লোক জেলার "ট্রুং লু গ্রামের চীন-ভিয়েতনামী দলিল (১৬৮৯-১৯৪৩)" এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের বিশ্ব স্মৃতি তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে লিপিবদ্ধ করার পক্ষে ভোট দেন।

ট্রুং লু - হা তিনের একটি সাংস্কৃতিক গ্রাম থেকে একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী গ্রাম

আমাদের দেশে বর্তমানে অনেক বিখ্যাত প্রাচীন গ্রাম রয়েছে, যেমন ডুওং লাম এবং ফুওক টিচ, কিন্তু অন্য কোথাও ট্রুং লু (ক্যান লোক - হা তিন) এর মতো সফলতা দেখা যায়নি, যেখানে তিনটি ইউনেস্কো-স্বীকৃত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান রয়েছে।

থিয়েন ভি

উৎস: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/don-nhan-di-san-tu-lieu-van-ban-han-nom-lang-truong-luu-vao-thang-6/248372.htm