সা পা-র রেড দাও-এর লোকেরা "থিয়েন"-এর পরিবেশনা দেখে অবাক এবং অনুপ্রাণিত হয়েছিল।

৭ নভেম্বর রাতে, "থিয়েন" শিল্প অনুষ্ঠানটি সান কোয়ান, সা পা (লাও কাই) তে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং বিনামূল্যে উন্মুক্ত ছিল। শিল্পকর্মটি আরও পুরোপুরি উপভোগ করার জন্য লোকেদের রেইনকোটও দেওয়া হয়েছিল।

"থিয়েন" শোটি সা পা-এর জনগণ এবং পর্যটকদের সেবা প্রদানের জন্য বিনামূল্যে উন্মুক্ত।

"থিয়েন" পরিবেশনার সময়, চারদিক থেকে প্রকৃতির শব্দ ভেসে আসছিল মাটির গভীরে প্রতিধ্বনিত ঢোলের শব্দের মধ্য দিয়ে, পাহাড়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল শিংগা বাজানোর শব্দের মধ্য দিয়ে, দীর্ঘ, নীরব পাও ডাং মন্ত্রের সাথে মিশে থাকা জলের শব্দের মাধ্যমে। প্রার্থনার পবিত্রতা অনুপ্রেরণায় ভরা একটি স্থান তৈরি করেছিল, যেখানে মানুষ বিশ্বাসের ভাষা ব্যবহার করে স্বর্গ ও পৃথিবীর সাথে কথোপকথন করেছিল।

"থিয়েং"-এর সমস্ত সঙ্গীতের দায়িত্বে থাকা সঙ্গীতশিল্পী ফাম কং জানান যে অনুষ্ঠানের সঙ্গীত দর্শকদের এমন অনুভূতি দেয় যেন তারা বনের শব্দ, স্রোত এবং রেড দাও জনগণের জীবন ও বিশ্বাসের নিঃশ্বাস শুনতে পাচ্ছে, যা সা পা-র নিঃশ্বাসের সাথে মিশে গেছে।

সেই মঞ্চে, কারিগর এবং রেড দাও জনগণ পেশাদার অভিনেতাদের সাথে প্রতিটি পদক্ষেপ, নৃত্য এবং গানের মাধ্যমে একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক সুর নিয়ে এসেছিলেন।

রাতের অনুষ্ঠানের মঞ্চ।

প্রকৃতির ছন্দের সাথে তাল মিলিয়ে মঞ্চের আলোর রঙ পরিবর্তন করা হয়: "ভূমি খুঁজে বের করা, একটি গ্রাম প্রতিষ্ঠা করা" দৃশ্যে উষ্ণ মাটির বাদামী; "বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা" দৃশ্যে হালকা নীল; "পবিত্র রান্নাঘর" দৃশ্যে জ্বলন্ত লাল... এবং সা পা-এর কুয়াশায় ১২টি উচ্চ-স্তরের বাতি জ্বললে বিশুদ্ধ সাদা আলো। পূজার চিত্রকর্ম, প্রতীকী লাল দাগ, আদিবাসী রেখা আলো দ্বারা উন্নত হয়... সবকিছুই যেন পাহাড় এবং বনের নিঃশ্বাস শিল্পে রূপান্তরিত হয়।

চিত্রনাট্যকার হা ভ্যান থাং শেয়ার করেছেন: "আমরা দাও জনগণকে তাদের নিজস্ব গল্প বলতে দিই। যখন তারা পাও দুং গান গায়, নবযুগের অনুষ্ঠান পরিবেশন করে বা মঞ্চে তাদের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য অনুশীলন করে, তখন তারা সংস্কৃতির মধ্যে বাস করে।" এটি করার জন্য, পরিচালক ডাং জুয়ান ট্রুং এবং তার দল সা পা-তে দাও জনগণের সাথে কয়েক মাস ধরে অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন। প্রতিটি দৃশ্য, প্রতিটি গতিবিধি কারিগরদের দ্বারা পরীক্ষা করা হয়েছিল যারা রীতিনীতি বোঝেন, যাতে প্রতিটি বিবরণ খাঁটি এবং প্রাণবন্ত হয়।

আলোকসজ্জার প্রভাবগুলি রেড দাও জনগণের সংস্কৃতি এবং বিশ্বাসের সৌন্দর্যকে সম্মান করে।

নাটকটিতে সরাসরি অংশগ্রহণকারী মিঃ চাও লাও তা স্মরণ করে বলেন: "আমি সবচেয়ে বেশি প্রশংসা করি যে মিঃ ট্রুং সর্বদা পরিচয়কে সম্মান করেন। তিনি প্রতিটি অর্ডিনেশন মাস্টার এবং প্রতিটি গ্রামবাসীর মতামত চেয়েছিলেন। থিয়েং একটি মঞ্চ, কিন্তু এটি আসল অনুষ্ঠানের খুব কাছাকাছি, বিকৃত নয়।" তিনি বিশ্বাস করেন যে, আজকের ডাও যুবকদের জন্য, পরিবেশনাটি একটি শিল্প অনুষ্ঠান এবং শিকড়ে ফিরে যাওয়ার একটি শিক্ষা। "অনেক তরুণ এখন তাদের সংস্কৃতি ভুলে আধুনিক জীবনধারা অনুসরণ করে। যখন আমরা অর্ডিনেশন অনুষ্ঠানকে সম্মানিত হতে দেখি, তখন আমরা গর্বিত বোধ করি এবং এটি আগের চেয়েও বেশি সংরক্ষণ করতে চাই," তিনি বলেন।

সমসাময়িক নাট্য ভাষা এবং ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠানের মিশ্রণ একটি বিরল পরিবেশনা স্থান তৈরি করে: যেখানে 3D ম্যাপিং প্রযুক্তি, ধোঁয়ার প্রভাব, লেজার এবং আলো রেড দাও জনগণের নৃত্য, পোশাক, গান এবং চেতনার সাথে সুরেলাভাবে মিশে যায়। যখন সাদা ধোঁয়ার মধ্যে আলো ঘুরপাক খায়, তখন একটি ড্রাগনের চিত্র দেখা যায়, যা বৃষ্টির জন্য জল ছিটিয়ে দিচ্ছে; যখন মঞ্চের মাঝখানে বেদীটি জ্বলছে; যখন রাতের গভীর থেকে একটি শিং বাজানোর শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছে... পুরো স্থানটি যেন একটি পবিত্র আচার-অনুষ্ঠানে আবৃত।

অনুষ্ঠান চলাকালীন আয়োজক কমিটির সদস্যদের আবেগঘন মুহূর্ত।

শিল্পী থু হা ( হ্যানয় ) আবেগঘনভাবে শেয়ার করেছেন: "আমি অনেকবার সা পা গিয়েছি, কিন্তু এই প্রথমবারের মতো কোনও অনুষ্ঠান আমাকে এতটা নাড়া দিয়েছে। মনে হচ্ছে আমি সত্যিকারের, অত্যন্ত পবিত্র অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছি। এটি আমাকে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও জানতে আগ্রহী করে তোলে।" অনেক বিদেশী পর্যটক - যারা অনুষ্ঠানের টিকিট কিনেছিলেন - এমনকি বলেছিলেন যে তাদের ফেরতের প্রয়োজন নেই, কারণ "অনুষ্ঠানটি অভিজ্ঞতার জন্য এত মূল্যবান ছিল"।

পরিবেশনার পর, যখন দাও জনগণ করমর্দন করতে এবং ধন্যবাদ জানাতে এসেছিল, যখন বিদেশী অতিথিরা তাদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার জন্য থেকে গিয়েছিল। নাটকে অংশগ্রহণকারী দাও মেয়ে মে নি-র জন্য, সেই অনুভূতি আরও গভীর ছিল। "আমি আমার ক্যাপ স্যাক অনুষ্ঠানকে এত পবিত্র এবং সুন্দর কখনও দেখিনি," তিনি বলেন। "থিয়েন"-এ, মে নি এবং কমিউনের অন্যান্য মহিলারা ১২-ল্যাম্প ক্যাপ স্যাক অংশ এবং সমাপ্তিতে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

মে নি - শিল্প প্রোগ্রামের অংশগ্রহণকারী।

তারা গ্রামে ৪-৫ দিন অনুশীলন করেছিল, তারপর মঞ্চে গিয়ে শামান এবং শিল্পীদের সাথে যোগ দিয়েছিল। একজন দাও মহিলা হিসেবে, দীক্ষা অনুষ্ঠানটি কাছ থেকে দেখা বিরল, তাই সেই মুহূর্তের অনুভূতি সত্যিই অপ্রতিরোধ্য ছিল। চাও লাও তা, একজন তরুণ লাল দাও পুরুষ যিনি ৩-প্রদীপ দীক্ষা গ্রহণ করেছিলেন, তার জন্য "থিয়েং" ছিল একটি বিশেষ অভিজ্ঞতা।

"আমি আদিবাসী ডাও। বহু বছর ধরে, আমি ডাও সংস্কৃতি ধীরে ধীরে বিলুপ্ত হতে দেখেছি। তরুণরা এর সৌন্দর্য পুরোপুরি বুঝতে পারে না, তাই তারা সহজেই এটিকে উপেক্ষা করে অথবা এটিকে বিরক্তিকর বলে মনে করে। এই পরিবেশনা আমাদের পিছনে ফিরে তাকাতে এবং আমাদের ঐতিহ্যের প্রতি আরও গর্বিত হতে সাহায্য করে," তিনি শেয়ার করেন।

বৃষ্টির মধ্যে আবেগঘন মুহূর্ত।

ঠান্ডা বৃষ্টির মধ্যেও, স্থানীয়, পর্যটক এবং শিল্পীরা এখনও আলো, সঙ্গীত এবং প্রতিধ্বনিত পাও ডাং গানের জাদুকরী জগৎ ছেড়ে যায়নি বলে মনে হচ্ছে। পাহাড়ি শহরে, সা পা-এর প্রথম পরিবেশনার গল্পটি সবচেয়ে আলোচিত বিষয় হয়ে উঠছে। অতীতে, সা পা তার মহিমান্বিত প্রাকৃতিক সৌন্দর্য এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের জন্য পরিচিত ছিল, এখন শিল্প অনুষ্ঠানের ধারাবাহিকতা সেই ছবিতে একটি নতুন রঙ যোগ করেছে।

পর্যটন পরিবেশনকারী পরিবেশনামূলক শিল্পকর্ম, যা সম্প্রদায়ের জীবনের উপাদান থেকে তৈরি, খাঁটি সাংস্কৃতিক পর্যটন পণ্য, শিল্পীদের সৃজনশীলতা এবং উচ্চভূমির জাতিগত সংখ্যালঘুদের গর্বকে স্ফটিকিত করে। স্থানীয় সংস্কৃতির প্রতি গুরুতর বিনিয়োগ এবং ভালোবাসার মাধ্যমে, "থিয়েন" সা পা-এর গর্বে পরিণত হয়েছে, একই সাথে সম্প্রদায়কে সংযুক্ত করে সাংস্কৃতিক পর্যটনের জন্য একটি নতুন দিকনির্দেশনা তৈরি করছে।

থুই ফুং

সূত্র: https://nhandan.vn/dong-bao-dao-do-tai-sa-pa-ngo-ngang-xuc-dong-voi-dem-dien-thieng-post921667.html