মধ্য অঞ্চলের বাই চোই উৎসবে গিয়া লাই পরিচয় নিয়ে আসা

(GLO)- ২০২৫ সালের সেন্ট্রাল রিজিয়ন বাই চোই গানের উৎসব দা নাং সিটিতে দুই দিন (১৪ এবং ১৫ নভেম্বর) অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। তাদের জন্মভূমির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য অনন্য পরিবেশনা উপস্থাপনের জন্য, গিয়া লাই প্রদেশের কারিগররা সক্রিয়ভাবে অনুশীলন করছেন।

বাই চোইয়ের "স্বাদ" সংগ্রহ করা

এই উৎসবের থিম "মধ্য ভিয়েতনামের সুগন্ধ এবং রঙ ২০২৫", যেখানে ৭টি প্রদেশ এবং শহরের প্রতিনিধিরা অংশগ্রহণ করবেন: কোয়াং ট্রাই, হিউ, দা নাং , কোয়াং নাগাই, খান হোয়া, গিয়া লাই, ডাক লাক।

এই উৎসবে বাই চোইয়ের ঐতিহ্যবাহী সুর/খণ্ড যেমন শাং জে, হো থাই, জুয়ান নু... পরিবেশনের উপর জোর দেওয়া হয়, যা মাতৃভূমি, দেশ এবং মধ্য অঞ্চলের স্থিতিস্থাপক ও সহানুভূতিশীল মানুষের প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করে।

এর সাথে রয়েছে পার্টি, আঙ্কেল হো-এর প্রশংসামূলক পরিবেশনা, বিপ্লবী সংগ্রামের ঐতিহ্যকে সম্মান জানানো; শ্রমের সৌন্দর্য, পারিবারিক স্নেহ, দম্পতিদের মধ্যে ভালোবাসা প্রতিফলিত করা; নৈতিক শিক্ষা প্রদান, খারাপ অভ্যাসের সমালোচনা করা; লোককাহিনী, প্রাচীন গল্প এবং অর্থপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির পুনর্বিবেচনা করা।

মধ্য অঞ্চলে বাই চোই গানের উৎসবের প্রস্তুতির জন্য শিল্পী এবং সঙ্গীতজ্ঞরা অনুশীলন করছেন। ছবি: পিএল

প্রতিটি অংশগ্রহণকারী দলের অনুষ্ঠানের সময়কাল ৩০ মিনিটের বেশি নয়, যার দুটি অংশ থাকে: স্বদেশ এবং স্বদেশ উৎসবের প্রতি শুভেচ্ছা। এছাড়াও, দলগুলি দা নাং শহরের পাবলিক প্লেসে মানুষ এবং পর্যটকদের জন্য পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করে।

উৎসবের প্রস্তুতির জন্য, প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্র (কুই নহন ওয়ার্ড) প্রদেশের কমিউন এবং ওয়ার্ড থেকে ১৬ জন কারিগর, অভিনেতা এবং সঙ্গীতজ্ঞকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে, যারা ২৬শে অক্টোবর থেকে উৎসাহের সাথে অনুশীলন করছেন।

পিপলস আর্টিস্ট মিন ডুক (৭৫ বছর বয়সী, নগো মে কমিউন থেকে) প্রতিদিন প্রায় ৩০ কিলোমিটার ভ্রমণ করে অনুশীলন করেন। বয়স বাড়লেও, তার গানের কণ্ঠ এখনও শক্তিশালী, যা শ্রোতাদের প্রাচীন বাই চোইয়ের অনন্য বৈশিষ্ট্য অনুভব করতে সাহায্য করে।

এই বছর ৭৫ বছর বয়সী পিপলস আর্টিস্ট মিন ডুক এখনও বাই চোইয়ের ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য বিভিন্ন কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণের জন্য আগ্রহী। ছবি: পিএল

তিনি স্বীকার করলেন: "অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে লোক বাই চোইয়ের সাথে সংযুক্ত থাকার পর, আমার ভেতরে এখনও আবেগের শিখা জ্বলছে।

এই উৎসবে অংশগ্রহণ করা আমাদের জন্য সম্মানের এবং আমাদের শহরের বাই চোইয়ের অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলি সকলের কাছে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সুযোগও বটে।"

প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের পরিচালক মিঃ হুইন হিপ আন নিয়মিতভাবে শিল্পীদের অনুশীলনের জন্য তদারকি এবং উৎসাহিত করার দায়িত্ব পালন করে বলেন: "ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - মধ্য ভিয়েতনামের বাই চোইয়ের শিল্পের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে স্থানীয়দের বিনিময়, শেখা এবং অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার সুযোগ তৈরি করার জন্য সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এই উৎসবের আয়োজন করে।"

আয়োজক কমিটি আজকের জীবনে ঐতিহ্যের অর্থ এবং ভূমিকা সম্পর্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধির আশা করে, যার ফলে ঐতিহ্য সম্প্রদায় এবং সমগ্র সমাজে গর্ব, সংরক্ষণ এবং প্রচারের সচেতনতা জাগানো হবে।

নতুন গিয়া লাই স্বদেশের প্রচারণা

উৎসবে অংশগ্রহণকারী গিয়া লাই প্রতিনিধিদলের প্রোগ্রাম স্ক্রিপ্ট, যা মেরিটোরিয়াস আর্টিসান নগুয়েন ফু (তুই ফুওক কমিউন) দ্বারা লিখিত, অংশগ্রহণকারী কারিগরদের কাছ থেকে উৎসাহী অবদান পেয়েছে।

"আমি অনেক থাই পদ রচনা করেছি যা স্থানীয় বাস্তবতার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, মানুষ, ভূদৃশ্য থেকে শুরু করে গিয়া লাই প্রদেশের অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য। এর জন্য ধন্যবাদ, গানের অংশটি আরও ঘনিষ্ঠ এবং প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে, যা পুরানো বাই চোইয়ের চেতনা সংরক্ষণ করে এবং এতে আজকের জীবনের নিঃশ্বাস ত্যাগ করে" - মেধাবী শিল্পী নগুয়েন ফু শেয়ার করেছেন।

“হেহে… গিয়া লাই সম্পর্কে কিছু ভূমিকা/অরণ্য আছে, পাহাড় আছে, দীর্ঘ নদী আছে, খোলা সমুদ্র আছে/মাতৃভূমির প্রতি ভালোবাসা অবিচল এবং প্রবল/গিয়া লাই - বিন দিন এক পরিবার হিসেবে একত্রিত হয়...” - গানের শুরুর কথাগুলো “মাতৃভূমির প্রতি শুভেচ্ছা”, যা (নতুন) গিয়া লাই প্রদেশের সৌন্দর্যে আনন্দ এবং গর্ব প্রকাশ করে “ক্ষুদ্র ভিয়েতনাম” হিসেবে।

গিয়া লাই কারিগররা দক্ষতার সাথে সহজ কিন্তু গভীর পদগুলি অন্তর্ভুক্ত করেন, যা স্থানীয় সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত যেমন: কোয়াং ট্রুং জাদুঘর, হিরো নুপের ছবি, ক্যান ওয়াইন, বাউ দা ওয়াইন, ঐতিহ্যবাহী মার্শাল আর্ট...

"হোমল্যান্ড ফেস্টিভ্যাল" বিভাগে, শিল্পীদের দল সকল ধরণের পরিবেশনা করেছে: উদ্বোধনী অনুষ্ঠান, কার্ড উপস্থাপন, ভ্রূণকে ডাকা, পুরষ্কার প্রদান... অনন্য বাই চোই সুরের সাথে।

অনুশীলনের সময়, অভিজ্ঞ শিল্পী, কন্ডাক্টররা ছন্দ বজায় রাখেন, দলের সদস্যদের নির্দেশনা দেন এবং অনুপ্রাণিত করেন।

গানের কথা, পদ্য এবং সুর সম্পাদিত এবং পরিপূরক করা হয়েছে যাতে ঐতিহ্যবাহী চেতনা রক্ষা করা যায় এবং আজকের জীবনের কাছাকাছি থাকা যায়।

সংস্কৃতি বিষয়ক বিভাগের (প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্র) একজন কর্মকর্তা, সঙ্গীতশিল্পী ট্রান কিম ভ্যান বলেন: "দলটি পরিবেশনার জন্য চারটি ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র বেছে নিয়েছে যার মধ্যে রয়েছে ঢোল, দুই তারযুক্ত বেহালা, দুই তারযুক্ত জিথার এবং মনোকর্ড।

অনুশীলনের আগে, আমরা একসাথে উপযুক্ত সুর, সুর এবং ছন্দ বেছে নিয়েছিলাম। লক্ষ্য হল বাই চোইয়ের গ্রাম্য, লোকজ গুণমান বজায় রাখা এবং একই সাথে গিয়া লাইয়ের পরিবেশনার জন্য একটি অনন্য হাইলাইট তৈরি করা।"

সূত্র: https://baogialai.com.vn/dua-ban-sac-gia-lai-den-voi-hoi-bai-choi-trung-bo-post570994.html