তরুণদের কাছে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা নিয়ে আসা।

হো চি মিন সিটির ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা কেবল গ্রামের উঠোন বা বিশেষায়িত থিয়েটারে সীমাবদ্ধ থাকার পরিবর্তে উল্লেখযোগ্য রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

অনেক অনুষ্ঠান পাবলিক স্পেস, পথচারী রাস্তা, পার্ক, স্কুল, জাদুঘরে অনুষ্ঠিত হয়, অথবা সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচি, পর্যটন- সম্পর্কিত অনুষ্ঠান এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হয়...

বিশেষ করে, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা ধীরে ধীরে অনলাইন প্ল্যাটফর্মে পারফর্মেন্স ক্লিপ, নেপথ্যের ফুটেজ এবং শিক্ষামূলক প্রচারমূলক উপকরণের মাধ্যমে উপস্থিতি অর্জন করছে।

যদিও এটি সম্পূর্ণরূপে সশরীরে অভিজ্ঞতা প্রতিস্থাপন করতে পারে না, ডিজিটাল স্থান জনসাধারণের জন্য, বিশেষ করে তরুণদের জন্য, যাদের পুরনো পদ্ধতিতে ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ কম, সংরক্ষণ, প্রসার এবং অ্যাক্সেস সহজতর করতে অবদান রেখেছে।

এই নতুন যাত্রায়, তরুণরা নিজেরাই ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সঞ্চারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ইতিমধ্যেই অনেক সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেল রয়েছে যা তরুণদের দ্বারা পরিচালিত হয়, বিশেষ করে ঐতিহ্যবাহী অপেরা এবং সাধারণভাবে লোকশিল্পের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

উদ্ভাবনী উপস্থাপনার মাধ্যমে, তরুণরা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা সম্পর্কে মৌলিক জ্ঞান প্রদান করেছে, যেমন বিভিন্ন ধরণের মেকআপ এবং মুখোশের অর্থ; অঙ্গভঙ্গি, হাঁটার নড়াচড়া এবং দাড়ি-ছোঁয়ার অর্থ... যা দর্শকদের আরও বুঝতে সাহায্য করে এবং এইভাবে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার প্রতি আগ্রহ এবং ভালোবাসা তৈরি করে।

তবে, পরিবেশনার স্থান পরিবর্তনের ফলে অনেক চ্যালেঞ্জও তৈরি হয়। ঐতিহ্যবাহী স্থান থেকে দূরে সরে যাওয়ার সময়, ঐতিহ্যবাহী অপেরা সরলীকৃত হওয়ার, খণ্ডিত অংশে পরিবেশিত হওয়ার, অথবা জনসাধারণের কাছে চিত্রিত, দ্রুতগতির পদ্ধতিতে উপস্থাপনের ঝুঁকির সম্মুখীন হয়।

মূল মূল্যবোধ সংরক্ষণের সাথে নতুন প্রেক্ষাপটের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য শিল্প সংগঠন, সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপক, শিল্পী এবং এমনকি ডিজিটাল কন্টেন্ট স্রষ্টাদের কাছ থেকে সতর্কতার সাথে বিবেচনা করা প্রয়োজন... যাদের কন্টেন্ট ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

অতীতের সাথে যুক্ত ঐতিহ্য থেকে, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা ধীরে ধীরে একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক সত্তা হয়ে উঠছে, যা সমসাময়িক জীবনে বিভিন্ন রূপে উপস্থিত।

হো চি মিন সিটির একটি সৃজনশীল শহর গড়ে তোলার লক্ষ্যের প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (হ্যাট বোই) এর জন্য উপযুক্ত পরিবেশনা স্থান তৈরি করা কেবল একটি একক শিল্প ফর্মের বিষয় নয়, বরং শহরটি তার ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে কীভাবে আচরণ করে তার একটি পরিমাপও।

আজ শহরের রাস্তায় আনুষ্ঠানিক ঢোলের সুর সংরক্ষণ করা অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করার একটি উপায়, ক্রমবর্ধমান নগর ভূদৃশ্যের মধ্যে পরিচয় রক্ষা করার জন্য।

তেন উয়িন

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/dua-hat-boi-den-with-nguoi-tre-post837541.html