স্প্রিং নাইট ড্রিমে থান নগানের সাথে আবার দেখা করুন

কাই লুওং-প্রেমীরা অবশ্যই কাই লুওং-এর নাটক গিয়াক মং ডেম জুয়ান-এর সাথে পরিচিত। নাটকটি ২৯শে সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায় ট্রান হু ট্রাং থিয়েটারে পরিবেশিত হবে। অভিনেত্রী জুয়ান-এর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন থান নগান।

শিল্পী থান নগান স্প্রিং নাইট ড্রিম, ২০১৮ সংস্করণে অভিনেত্রী জুয়ানের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন - ছবি: লে থুই বিন

এবার, থান নগান তরুণ অভিনেতা, ২০১৭ সালের গোল্ডেন বেল অফ ট্র্যাডিশনাল অপেরা নগুয়েন ভ্যান খোইয়ের সাথে জুটি বেঁধেছেন।

থান নগান একজন সমস্যাগ্রস্ত অভিনেত্রীর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন

স্প্রিং নাইট ড্রিম (লেখক: ফি হাং - নী কিয়েউ, সংস্কারকৃত অপেরা: মোক লিন) পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ পরিচালিত।

২০১৮ সালে সংস্কারকৃত থিয়েটার শিল্পের ১০০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে ট্রান হু ট্রাং অপেরা হাউস কর্তৃক নাটকটি জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল।

সেই সময়ে, শিল্পী থান এনগানও ট্রং ফুক, লে তু, লিন ট্রং, লে হং থাম, তান গিয়াও, কুইন হুং... এর মতো শিল্পীদের পাশাপাশি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন।

৭ বছর পর, নাটকটি ভিয়েতনাম থিয়েটার দিবস (১২ই আগস্ট চন্দ্র ক্যালেন্ডার) উদযাপনের কার্যক্রমে ফিরে আসে এবং দেশটির পুনর্মিলনের পর সাহিত্য ও শিল্পের ৫০ বছরের সারসংক্ষেপের কার্যক্রমও অন্তর্ভুক্ত করে।

এবার , "আ স্প্রিং নাইটস ড্রিম"-এর কাস্টে বড় পরিবর্তন এসেছে। থান নগান এবং নগুয়েন ভ্যান খোই ছাড়াও, নাটকটিতে মাই হ্যাং, ভো থান ফে, থু ভ্যান, নগুয়েন থান তোয়ান, ডাং নি, ফুং নগোক বে, কিম লুয়ানের মতো শিল্পীদের অংশগ্রহণ রয়েছে...

মি লিন ড্রাম, ল্যান এবং ডিয়েপ্পের মতো নাটকের পর থান নগান স্প্রিং নাইট ড্রিমে তরুণ অভিনেতা নগুয়েন ভ্যান খোইয়ের সাথে সহ-অভিনয় চালিয়ে যাচ্ছেন - ছবি: এনভিসিসি

নাটকটি দক্ষিণের একটি দরিদ্র নাট্যদলের গল্প, যখন নাট্য পেশাকে সম্মান করা হত না।

গভর্নরের ছেলে মিঃ তুয়ান, অভিনেত্রী জুয়ানের প্রেমে পড়েন এবং অপেরা দলে যোগদানের জন্য বাড়ি ছেড়ে চলে যান। সেখান থেকে, নাটকটি আংশিকভাবে নৌকায় গান গাওয়ার জন্য ভেসে যাওয়ার জীবনকে চিত্রিত করে। যারা গানের পেশাকে অবজ্ঞার শিকার হন তাদের অনুভূতি।

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে একটি বসন্ত রাতের স্বপ্ন

কয়েক দশক আগে, স্প্রিং নাইট ড্রিম নাটকটি সংস্কারকৃত অপেরা শিল্পীদের "সোনালী প্রজন্মের" নামের সাথে যুক্ত ছিল।

শিল্পী মিন ভুওং এবং বাখ টুয়েট এই নাটকটি রেকর্ড করেছিলেন। তারপর মিন ভুওং ফুওং লিয়েনের সাথে একটি ভিডিও রেকর্ডিংয়ে সহযোগিতা করেছিলেন।

শুধু তাই নয়, শিল্পী মিন ভুওং এবং লে থুই মঞ্চে "স্প্রিং নাইট ড্রিম" গানটিতেও সহযোগিতা করেছিলেন।

শিল্পীদের সোনালী প্রজন্মের পরেই রয়েছে তরুণ শিল্পীদের প্রজন্ম যারা কিম তু লং এবং নগোক হুয়েনের ভিডিও রেকর্ড করেছেন।

এটা বলা যেতে পারে যে স্প্রিং নাইট ড্রিম কেবল দুটি ভিন্ন সামাজিক মর্যাদার মানুষের প্রেমের গল্পই নয়, বরং দর্শকদের মনে পুরনো কাই লুওং-এর স্মৃতিও জাগিয়ে তোলে।

পর্দার আড়ালে কিছু দৃশ্য রয়েছে যেখানে মানুষ নাটকের মহড়া দিচ্ছে, দলগত খাবার খাচ্ছে, এবং অভিনয়ে ক্যারিয়ার গড়তে আগ্রহী যে কাউকে যে কষ্টের মধ্য দিয়ে যেতে হয়।

এছাড়াও আছে পুরনো নাটকের পোশাক, আর মঞ্চ জুড়ে তারযুক্ত মাইক্রোফোন...

শিল্পী মিন ভুওং এবং ফুওং লিয়েনের স্প্রিং নাইট ড্রিমের একটি রেকর্ডিং আছে - ছবির সংরক্ষণাগার

অতএব, যখন শহরটি সংস্কারকৃত অপেরার ১০০ বছর উদযাপন করেছিল, তখন প্রাচীন সংস্কারকৃত অপেরা দেখার জন্য স্প্রিং নাইট ড্রিম মঞ্চস্থ করা হয়েছিল।

পিছনে ফিরে তাকালে আমরা দেখতে পাই কাই লুওং আজ কোথায় চলে গেছেন। অতীতের উদ্বেগগুলি আজও উদ্বেগের বিষয়। থিয়েটার শিল্পের মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে, পিছনে ফিরে তাকানো এবং স্মৃতিচারণ করা প্রতিটি শিল্পীর জন্য প্রতিফলিত করা এবং কীভাবে পেশা চালিয়ে যেতে হবে তা জানা গুরুত্বপূর্ণ।

লিনহ দোয়ান

সূত্র: https://tuoitre.vn/gap-lai-thanh-ngan-trong-giac-mong-dem-xuan-20250928153321479.htm