গিয়া লাই: কোন মাহ গ্রামের বা না লোকেরা সাম্প্রদায়িক বাড়ি মেরামত করছে

[বিজ্ঞাপন_১]

Dân làng Kon Măh đoàn kết, chung dức sửa chữa nhà rông — কোন মাহ গ্রামবাসীরা সম্প্রদায়ের ঘর মেরামতের জন্য একত্রিত হয়েছে

২০১১ সালের শেষের দিকে কোন মাহ গ্রামের সাম্প্রদায়িক বাড়িটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। ১৭ মার্চ, ২০১২ তারিখে, নতুন সাম্প্রদায়িক বাড়িটি আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করা হয়েছিল। এটি সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের বা না জনগণের সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বাড়িগুলির মধ্যে একটি, যার একটি রাজকীয় খড়ের ছাদ রয়েছে, যা উচ্চভূমির পাহাড় এবং বনের মধ্যে উঁচু, দিনরাত তু পং নদীর বকবকের পাশে অবস্থিত।

Nhà rông truyền thống của đồng bào Ba Na làng Kon Măh — কোন মাহ গ্রামে বা না মানুষের ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বাড়ি

তবে, দীর্ঘ সময় ধরে বৃষ্টি এবং রোদের সংস্পর্শে থাকার পর, সম্প্রদায়ের ঘরটি ক্ষতিগ্রস্ত এবং ক্ষয়ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে পড়ে। গ্রামবাসীরা গ্রামের সাধারণ ছাদটি মেরামত ও সংরক্ষণের জন্য তাদের প্রচেষ্টায় হাত মিলিয়েছেন যাতে এটি সময়ের সাথে সাথে সুন্দর থাকে।

গ্রামগুলিতে ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়িক ঘরগুলির বেশিরভাগ মেরামতের কাজে স্থানীয় মানুষের শ্রম দিবসের অবদান ব্যবহার করা হয়, যারা প্রকৃতিতে পাওয়া ঐতিহ্যবাহী উপকরণ যেমন খড়, বাঁশ এবং বেতের সন্ধান করে।

Người dân vào rừng tìm những bó tranh đẹp nhất mang về lợp mái nhà rông — মানুষ বনে যায় সুন্দরতম খড়ের টুকরো খুঁজে বের করার জন্য যাতে তারা সাম্প্রদায়িক বাড়ির ছাদে ফিরিয়ে আনতে পারে।

ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বাড়ির সংস্কারের লক্ষ্য হল গ্রামবাসীদের সামাজিক কার্যকলাপে অংশগ্রহণের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা। একই সাথে, এটি তাদের পূর্বপুরুষদের অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে যা বা না সম্প্রদায় সময়ের সাথে সাথে সংরক্ষণ, অব্যাহত এবং সহ্য করেছে।

Dân làng cùng nhau gỡ từng bó tranh cũ xuống khỏi mái nhà rông đã xuống cấp — গ্রামবাসীরা একসাথে সম্প্রদায়ের বাড়ির জীর্ণ ছাদ থেকে পুরাতন খড়ের বান্ডিলগুলি সরিয়ে ফেলে।

Dân làng chung tay sửa chữa nhà rông từ những khâu nhỏ nhất như đóng đinh, cột dây... — গ্রামবাসীরা হাতুড়ি দিয়ে পেরেক মারা, দড়ি বাঁধার মতো ছোট ছোট ধাপ থেকে শুরু করে সম্প্রদায়ের ঘরটি মেরামতের জন্য হাত মিলিয়েছিল...

গ্রামের প্রবীণ নগুম শেয়ার করেছেন: এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা যা ২০২৩ সালের শেষের দিক থেকে অনেক গ্রামের সভায় আলোচনা করা হয়েছে। কোন মাহের প্রতিটি মানুষ গ্রাম নির্মাণের বিষয়ে সচেতন, গ্রামের সাধারণ কাজ সম্পন্ন করার জন্য একত্রিত হচ্ছে। সাম্প্রদায়িক বাড়ির মেরামতের কাজ ৫ মাস আগে থেকেই প্রস্তুত করা হয়েছিল।"

Dự kiến việc sửa chữa nhà rông sẽ hoàn thành trong gần 3 tuần lễ — সাম্প্রদায়িক বাড়ির মেরামত প্রায় ৩ সপ্তাহের মধ্যে সম্পন্ন হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

"যথেষ্ট উপকরণ থাকার জন্য, সমস্ত পরিবার মানবসম্পদ, উপকরণ এবং অর্থ প্রদান করে যাতে সাম্প্রদায়িক বাড়ি নির্মাণের প্রক্রিয়ায় ন্যায্যতা নিশ্চিত করা যায়। গ্রামের সমস্ত সাধারণ কার্যকলাপে, সাম্প্রদায়িক মনোভাব অত্যন্ত প্রকাশিত হয়। আশা করা হচ্ছে যে সাম্প্রদায়িক বাড়িটি ২-৩ সপ্তাহের মধ্যে সম্পন্ন হবে" - বয়স্ক নগুম বলেন।

কং ক্রোতে বা না জনগণের সাম্প্রদায়িক বাড়িঘর

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস