আধুনিক জীবনের মাঝে রো বাম নৃত্যের শিল্পকে সংরক্ষণ করা

শত শত বছর ধরে অস্তিত্বের পর, ক্যান থো শহরের তাই ভ্যান কমিউনে খেমার জনগণের সাংস্কৃতিক জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে রো বাম নৃত্য সংরক্ষিত রয়েছে। আধুনিক প্রেক্ষাপটে, এই শিল্পটি অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে, তবে সকল স্তর, ক্ষেত্র এবং স্থানীয় খেমার জনগণের সংরক্ষণ প্রচেষ্টার জন্য নতুন সুযোগও উন্মোচন করছে।

রোবামের শিল্পকলা ২০১৯ সালে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পায়। ছবি: ভ্যান সং

তাই ভ্যান কমিউনের জনসংখ্যার ৮০% এরও বেশি খেমার জাতিগত মানুষ। ২০১৯ সালে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের ২৯ জানুয়ারী, ২০১৯ তারিখের ৪৪৬ নং সিদ্ধান্ত অনুসারে তাই ভ্যান কমিউনের খেমার রোবাম শিল্পকে জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে রোবাম শিল্পের স্বীকৃতি ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজে স্থানীয়দের জন্য অনেক চ্যালেঞ্জ তৈরি করে। কর্মক্ষমতার পরিধি ক্রমশ সংকুচিত হচ্ছে, অন্যদিকে শৈল্পিক কার্যকলাপগুলি মূলত "ঋতুভিত্তিক", যার ফলে অনেক মানুষ পেশার প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলছে, ধীরে ধীরে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির মূলভাব ম্লান হয়ে যাচ্ছে।

বর্তমানে, তাই ভ্যান কমিউনে, বুং চং গ্রামে শুধুমাত্র চমৎকার শিল্পী লাম থি হুওং-এর পরিবারই "পিতা থেকে পুত্র" রূপে রো বাম নৃত্য দলটি পরিচালনা করে। বুং চং রো বাম দলের প্রধান মিসেস লাম থি হুওং-এর মতে, দলটি ১৯৩৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ৬ প্রজন্ম ধরে চলে আসছে। "আমার বাবা-মা আমাকে সবসময় এই শিল্পটি সংরক্ষণ করতে বলেছিলেন। আমি রো বামকে খুব ভালোবাসি। ভাগ্যক্রমে, পরিবারের বংশধররা এখনও অব্যাহত রয়েছে তাই আজও দলটি রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে" - মিসেস হুওং শেয়ার করেছেন।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সকল স্তর এবং ক্ষেত্র রোবাম সংরক্ষণের জন্য অনেক সমাধান বাস্তবায়ন করেছে। হ্যানয়ের ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ভিলেজ ফর এথনিক কালচার অ্যান্ড ট্যুরিজম তাই ভ্যানের রোবাম ট্রুপকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল প্রাচীন রোবাম মঞ্চ পুনরুদ্ধার করার জন্য, যা এই শিল্পকে আরও ব্যাপকভাবে পরিচিত করতে সহায়তা করেছিল। ২০২৪ সালে, ট্রান দে জেলার (পুরাতন) সংস্কৃতি ও তথ্য বিভাগ সোক ট্রাংয়ের খেমার আর্ট ট্রুপের সাথে সমন্বয় করে তৃণমূল পর্যায়ে রোবাম নৃত্য ক্লাস আয়োজন করে। বুং চং ট্রুপের শিল্পীরা শিক্ষার্থীদের উৎসাহের সাথে নড়াচড়া, অঙ্গভঙ্গি এবং কীভাবে চরিত্রে রূপান্তরিত হতে হয় সে সম্পর্কে নির্দেশনা দিয়েছিলেন...

বিশেষ করে, ৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ তারিখে, সোক ট্রাং প্রদেশের (পুরাতন) পিপলস কমিটি "খেমার রোবাম শিল্পের জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচার এবং ট্রান দে জেলার তিমি উৎসব, ২০২৩-২০২৮ সময়কাল" প্রকল্পটি অনুমোদন করে। এই প্রকল্পটি কেবল সংরক্ষণই নয়, বরং ঐতিহ্যবাহী মূল্যকে কাজে লাগিয়ে টেকসই আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য কাজ করে, যা এলাকার অনন্য সাংস্কৃতিক পর্যটনের বিকাশের ভিত্তি তৈরি করে।

২০২৪ সালে, জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি এলাকার আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচির অধীনে প্রকল্প ৬ বাস্তবায়ন করে, তাই ভ্যান কমিউন ১৮ জন সদস্য নিয়ে রো বাম ড্যান্স ক্লাব প্রতিষ্ঠা করে, যাদের বেশিরভাগই ১৫-১৮ বছর বয়সী। এই প্রকল্পের অর্থায়ন থেকে, কমিউন ক্লাবের জন্য পোশাক, প্রপস, শব্দ, মঞ্চ... বিনিয়োগ করে। এর ফলে, ক্লাবে অনুশীলন এবং বসবাসের পর, সদস্যরা প্রধান খেমার উৎসব যেমন: কাথিনা অফারিং, ওকে ওম বোক ফেস্টিভ্যাল - এনজিও নৌকা দৌড়... এর সময় অনেক প্যাগোডায় পারফর্ম করতে সক্ষম হয়।

মেধাবী শিল্পী লাম থি হুওং-এর কন্যা মিসেস থাচ না কুই বর্তমানে সোক ট্রাং-এর খেমার আর্ট ট্রুপের একজন অভিনেত্রী এবং তিনিই সরাসরি তাই ভ্যান কমিউন রো বাম ড্যান্স ক্লাবের সদস্যদের রো বাম নৃত্য শেখান। "তরুণরা রো বাম নৃত্য পছন্দ করে তাই তারা খুব দ্রুত শিখে এবং এর প্রতি তাদের প্রকৃত আগ্রহ থাকে," মিসেস না কুই উত্তেজিতভাবে বলেন।

তাই ভ্যান কমিউনের সংস্কৃতি ও সমাজের প্রধান মিঃ থাচ কোক থাইয়ের মতে, রোবামের শিল্পকে ৩-তারকা OCOP পণ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। কমিউন এই শিল্পের প্রচার অব্যাহত রাখবে, ধীরে ধীরে রোবাম নৃত্য ক্লাবকে প্রধান অনুষ্ঠান এবং উৎসবে অংশগ্রহণের সুযোগ করে দেবে। "আমরা ক্লাবের সাথে সমন্বয় করে একটি পরিকল্পনা এবং একটি পদ্ধতিগত পারফরম্যান্স ভ্রমণপথ তৈরি করব। এর মাধ্যমে আধুনিক জীবনে রোবাম নৃত্যের সাংস্কৃতিক মূল্য কার্যকরভাবে প্রচার করা সম্ভব হবে" - মিঃ থাই জোর দিয়েছিলেন।

রোবাম প্রাচীন খেমার জনগণের রাজকীয় মঞ্চে রচিত একটি ধ্রুপদী নৃত্যনাট্য। এই শিল্পকলায় অনেক শৈল্পিক উপাদানের একটি বৈচিত্র্যময় সমন্বয় রয়েছে: গান, নাটক, নৃত্য এবং ভাষা ও কর্ম প্রকাশের শিল্প।

সময়ের সাথে সাথে, রোবাম মঞ্চের নাটকের বিষয়বস্তু ধীরে ধীরে খেমার জনগণ শ্রমজীবী ​​মানুষের জীবন, চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতির কাছাকাছি রূপান্তরিত করে। রোবামের শিল্প কেবল বিনোদনের প্রয়োজনীয়তাই পূরণ করে না বরং এর একটি গভীর দার্শনিক এবং শিক্ষামূলক অর্থও রয়েছে, যা ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক ধারণাগুলিকে প্রতিফলিত করে এবং সাধারণ জনগণের কাছে পৌঁছে দেয়।

কোওসি কেএইচএ

সূত্র: https://baocantho.com.vn/gin-giu-nghe-thuat-mua-ro-bam-giua-nhip-song-hien-dai-a188718.html