জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, অধ্যাপক নগুয়েন ডুক খুওং ড্যান ট্রির সাথে দেশের উন্নয়ন যাত্রা, ভিয়েতনামী বুদ্ধিজীবীদের ভূমিকা সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেন এবং তরুণ প্রজন্মকে জাতির গৌরবময় ইতিহাস লেখা চালিয়ে যাওয়ার বার্তা দেন।

ড্যান ট্রাই-এর প্রতিবেদক অধ্যাপক নগুয়েন ডুক খুওং-এর সাথে দেশের উন্নয়নের পথ সম্পর্কে তাঁর গভীর মতামত শুনেছেন। তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে দেশপ্রেম খুব বেশি দূরে নয়, বরং তা বাস্তব কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে প্রতিফলিত হয়, ছোট ছোট কাজ থেকে শুরু করে সাধারণ উন্নয়নে অবদান রাখা পর্যন্ত।
তার গল্পগুলি কেবল অনুপ্রেরণাই দেয় না বরং তরুণ প্রজন্মের কাছে অর্থপূর্ণ বার্তাও পাঠায়, যারা জাতির জন্য ইতিহাসের গৌরবময় পৃষ্ঠাগুলি লিখতে থাকবে।

জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, যা জাতির জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক মাইলফলক, অধ্যাপক নগুয়েন ডুক খুওং, দেশের দীর্ঘ যাত্রার দিকে ফিরে তাকালে আপনার সবচেয়ে বড় অনুভূতিগুলি কি ভাগ করে নিতে পারেন? এই মুহূর্তে আপনার মনে প্রথমে কোন চিত্রটি আসে?
- এটি একটি অত্যন্ত অর্থপূর্ণ প্রশ্ন এবং আমার মনে অনেক আবেগ জাগিয়ে তোলে। যখন আমি দেশের ৮০ বছরের কথা ভাবি, তখন আমার সবচেয়ে বড় আবেগ হল গর্ব। এটি গর্বের কারণ ভিয়েতনাম স্বাধীনতার প্রথম দিন থেকেই অনেক চ্যালেঞ্জ এবং অসুবিধা অতিক্রম করে একটি আধুনিক, বন্ধুত্বপূর্ণ, শান্তিপ্রিয় দেশে পরিণত হয়েছে।
আজ, রাজনীতি , অর্থনীতি, সমাজ, নিরাপত্তা এবং প্রতিরক্ষা থেকে শুরু করে সকল ক্ষেত্রেই ভিয়েতনামের অংশীদারিত্ব বিশ্ব কর্তৃক অত্যন্ত প্রশংসিত।
আমার মনে হয় এই বিষয়টির উপর জোর দেওয়া প্রয়োজন। আজ আমাদের যে সম্মান রয়েছে তা কোনও দুর্ঘটনা নয়। এটি একটি দীর্ঘ ও কঠিন যাত্রার ফলাফল।
কল্পনা করুন, স্বাধীনতার প্রথম দিন থেকে এখন পর্যন্ত, আমাদের অনেক অসুবিধা, কূটনীতি , রাজনীতি এবং অর্থনীতিতে অনেক বাধার মুখোমুখি হতে হয়েছে। সেই সময়ে, অনেক দেশ এখনও ভিয়েতনামের পাশাপাশি ভিয়েতনামী জনগণের দৃষ্টিভঙ্গি, কর্মকাণ্ড এবং আকাঙ্ক্ষা বুঝতে পারেনি।
কিন্তু সেই যাত্রা জুড়ে, আমাদের সর্বদা একটি প্রবল আকাঙ্ক্ষা থাকে। উপরে ওঠার আকাঙ্ক্ষা, স্বাধীনতা, স্বাধীনতা এবং সকলের জন্য একটি সভ্য, স্থিতিশীল এবং সমৃদ্ধ সমাজ গড়ে তোলার জন্য উন্নয়নের পথের আকাঙ্ক্ষা। এটাই জাতির আদর্শ।
আমরা শুধু চাই উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির জন্য একটি স্থিতিশীল শান্তি। প্রতিটি নাগরিক অংশগ্রহণ করতে পারে এবং সেই সমৃদ্ধিতে অবদান রাখতে পারে এবং আমাদের দেশ ভিয়েতনামকে আন্তর্জাতিক অংশীদারদের কাছ থেকে আজকের সম্মান অর্জন করতে সাহায্য করতে পারে।

ভিয়েতনামে আপনার শৈশবের স্মৃতি আপনার ব্যক্তিত্ব এবং পরবর্তীতে গবেষণা ও অবদান রাখার আকাঙ্ক্ষাকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
- এটা বলা যেতে পারে যে আমার জন্ম এমন এক সময়ে হয়েছিল যখন দেশটি শান্তি অর্জন করেছিল, ফরাসি এবং আমেরিকানদের বিরুদ্ধে কয়েক দশক ধরে প্রতিরোধের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর। যদিও আমরা পরে সীমান্ত যুদ্ধের মধ্য দিয়েও গিয়েছিলাম, যুদ্ধের আমার প্রথম স্মৃতি কেবল আমার বাবার গল্পের মাধ্যমেই এসেছিল।
আমার বাবা তখন একজন সৈনিক ছিলেন, ১৯৭৯ সালে পিতৃভূমির সীমানা রক্ষার জন্য সীমান্ত যুদ্ধে সরাসরি অংশগ্রহণ করেছিলেন। সেই গল্পগুলি সত্যিই পবিত্র এবং সেগুলি দেশপ্রেমের প্রথম স্মৃতি।

আমার শৈশবকাল এমন এক পরিবেশে কেটেছে যেখানে দেশটি এখনও কঠিন পরিস্থিতিতে থাকলেও শান্তি ছিল। সীমান্ত যুদ্ধ 90 এর দশকের গোড়ার দিকে পর্যন্ত স্থায়ী ছিল এবং আমাকে কোনও ভয়াবহ যুদ্ধের সময়, কোনও বোমা হামলা, কোনও স্থানান্তরের সময় কাটাতে হয়নি।
এখন পিছনে ফিরে তাকালে, আমি দেখতে পাই যে এটি ছিল একটি খুব বিশেষ শৈশব। আমার শৈশব কেটেছে মাঠে বাচ্চাদের হাসিতে, আমার বন্ধুদের স্কুল তৈরিতে, পাড়া পরিষ্কার করার সময়। এটি ছিল খুব কোমল এবং আকর্ষণীয়।
পরে, যখন আমি ইতিহাসের পাঠ শিখলাম, তখন ধীরে ধীরে বুঝতে পারলাম যে এই শান্তি পেতে হলে জাতিকে অত্যন্ত কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল। যুব ইউনিয়নের কার্যক্রমের পাশাপাশি, আমি পূর্ববর্তী প্রজন্মের দৃঢ়তা অনুভব করেছি। তারা তরুণ প্রজন্মকে সেই স্বাধীনতা এবং শান্তি দেওয়ার জন্য সবকিছু করেছিল।
আমি নিজেকে বলেছিলাম যে এমন একটা সময় আসবে যখন আমাকে দেশের উন্নয়নের জন্য, গ্রামের, প্রতিষ্ঠানের উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য কাজে অংশগ্রহণ করতে হবে।
সেই সময়, ভবিষ্যতে আমি কী করব সে সম্পর্কে আমার খুব বেশি নির্দিষ্ট ধারণা ছিল না, তবে আমার সবচেয়ে বড় ইচ্ছা ছিল বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়া, বাইরের বিশ্ব অন্বেষণ করা এবং আমার দেশে আরও অবদান রাখার উপায় খুঁজে বের করা।


ফ্রান্সে আসার সময়, অধ্যাপক কি এমন কোন "আলোকিত" মুহূর্ত পেয়েছিলেন যার মাধ্যমে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁর লক্ষ্য কেবল ব্যক্তিগতভাবে অবদান রাখা নয়, বরং ভিয়েতনামের উন্নয়নের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত থাকাও ছিল?
- যখন আমি ফ্রান্সে আসি, তখন আমি সত্যিই বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম। আমার মনে হয় সবচেয়ে বড় ধাক্কাটি ছিল সাংস্কৃতিক নয়, কারণ ফ্রান্স এবং ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক করিডোরগুলি বেশ একই রকম। সবচেয়ে বড় ধাক্কা ছিল ভিয়েতনামী শিক্ষার্থী এবং আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের মধ্যে জ্ঞানের স্তর, জীবনের অভিজ্ঞতা এবং বিশ্ব বোঝার পার্থক্য।
আমার মনে আছে, আমার প্রথম বিষয়ের প্রথম ক্লাসের পর, শিক্ষিকা বলেছিলেন যে তিনি ইমেলের মাধ্যমে হোমওয়ার্ক পাঠাবেন। সেই সময়, ভিয়েতনামে, প্রোগ্রামিং শেখার জন্য আমার কাছে কেবল কম্পিউটারের অ্যাক্সেস ছিল এবং অনুশীলনের জন্য খুব কম সময় ছিল। আমাকে তিউনিসিয়ার এক বন্ধুকে জিজ্ঞাসা করতে হয়েছিল যে ইমেল কী এবং এটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয়।
১৫ মিনিট পর, সে আমাকে একটি ইমেল ঠিকানা দিয়ে সেট আপ করে, যা দেখায় যে ২০০০ সালে আমি উন্নত বিশ্ব থেকে প্রযুক্তিগতভাবে কতটা দূরে ছিলাম।
এই ব্যবধান আমাকে নিরলসভাবে পড়াশোনা করতে অনুপ্রাণিত করেছে। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে পেশাগত স্তরের ব্যবধান কমাতে আমাকে প্রচুর প্রচেষ্টা করতে হবে এবং তারপরে উচ্চতর স্তরে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য সেই ব্যবধান অতিক্রম করতে হবে। আমি মনে করি যে উন্নতি করতে সক্ষম হওয়ার জন্য এই ব্যবধান কমানোর প্রচেষ্টা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
দ্বিতীয়ত, আমি দেখতে পাচ্ছি যে ফ্রান্সে ভিয়েতনামী ছাত্র এবং বুদ্ধিজীবী সম্প্রদায় ক্রমবর্ধমান হচ্ছে। এটি একটি বিশাল সম্পদ। আমি মনে করি এই শক্তির পূর্ববর্তী মহান বৃক্ষগুলিকে, অধ্যাপক ট্রান দাই ঙিয়া বা সম্প্রতি অধ্যাপক ট্রান থান ভ্যান এবং তার স্ত্রীর মতো অত্যন্ত সফল প্রজন্মগুলিকে, সফল করার সম্ভাবনা রয়েছে।
এটি আমাকে প্যারিসে ভিয়েতনামী ছাত্র সমিতিতে যোগদান এবং গঠন করতে অনুপ্রাণিত করে, তারপর ফ্রান্সে ভিয়েতনামী ছাত্র সমিতি। আমরা ২০০৮ সালে ফ্রান্সের সকল প্রদেশে ২০টিরও বেশি শাখা নিয়ে একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করি।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, আপনার দেশের ভিয়েতনামী ছাত্র সমিতি এবং কেন্দ্রীয় যুব ইউনিয়নের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ রয়েছে।
এটিকে দেশে ভিয়েতনামী ছাত্র সমিতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। যখন সমিতির সদস্যরা বড় হয়ে বিশেষজ্ঞ ও বুদ্ধিজীবী হয়ে ওঠে, তখন আমি আবারও প্রশ্নটি উত্থাপন করি কিভাবে সংযোগ স্থাপন করা যায়, একে অপরকে সাহায্য করা যায় এবং ভিয়েতনামে অবদান রাখা যায়। এর ফলে ২০১১ সালে ভিয়েতনামী বিজ্ঞানী ও বিশেষজ্ঞ গ্লোবাল (AVSE Global) এর জন্ম হয়।

অধ্যাপক একবার বলেছিলেন যে ভিয়েতনামকে শক্তিশালী হতে হলে, ছোট ছোট কাজ ভালোভাবে করে শুরু করতে হবে। আপনার কর্মজীবনের কোন অভিজ্ঞতা থেকে এই দর্শন এসেছে?
- এই দর্শনই আমার জীবন দর্শন। আমি বুঝতে পারি যে, যখন আমরা কোনও সমস্যার মুখোমুখি হই, যদি আমরা প্রথম পদক্ষেপ না নিই, তাহলে আমরা কখনই শুরুর রেখা ছেড়ে যাব না। একবার আমরা পদক্ষেপ নেওয়ার পরে, আমরা ধীরে ধীরে গন্তব্যে পৌঁছাব। সেই যাত্রায়, বড় এবং ছোট জিনিস থাকবে। সাধারণত, ছোট জিনিস থেকে অর্জিত অভিজ্ঞতা আমাদের কীভাবে বড় জিনিসগুলি করতে হয় তা গঠনে সহায়তা করবে।
একটি বড় কাজ রাতারাতি সম্পন্ন করা যায় না। আমাদের এটিকে ছোট ছোট কাজে ভাগ করতে হবে। সাফল্য অর্জনের এটাই উপায়। যদি আমরা ভিয়েতনামের পুরো ইতিহাসের দিকে ফিরে তাকাই, তাহলে দেখা যাবে যে এই গল্পটি ভিয়েতনামের জনগণের রক্তে প্রায় মিশে গেছে। এটা একটা স্বাভাবিক ব্যাপার।
আমিও মনে করি লক্ষ্য কখনোই সীমা নয়। আমরা যখনই কোন লক্ষ্যে পৌঁছাই, তখনই এটি একটি নতুন লক্ষ্যের সূচনা বিন্দু হয়ে ওঠে। এবং প্রতিবারই আমাদের ছোট ছোট কাজ করতে হয়। আজকের ছোট ছোট কাজ অতীতের ছোট ছোট কাজের চেয়ে অনেক বড় হবে।
একজন বুদ্ধিজীবী হিসেবে যিনি বিদেশে বসবাস করেন এবং কর্মরত থাকেন, তিনি কীভাবে নির্দিষ্ট কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে দেশপ্রেমের ধারণা প্রকাশ করেন?
- যখন আমি বিমানে পা রাখি এবং ভিয়েতনাম ত্যাগ করি, তখন দেশপ্রেম সম্পর্কে আমার এক অন্যরকম অনুভূতি হয়েছিল। আমরা যখন দেশে থাকি, তখন স্বাভাবিকভাবেই ধরে নিই যে দেশপ্রেম আমাদের মধ্যে ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। কিন্তু যখন আমরা বিদেশে যাই, তখন আমরা প্রত্যেকেই প্রায় ভিয়েতনামের একজন "রাষ্ট্রদূত"।
যখন মানুষ বিদেশে ভিয়েতনামীদের দিকে তাকায়, তখন তারা ভিয়েতনামের প্রতিনিধিদের দিকে তাকায়। আমাদের একটি শান্তিপূর্ণ, শক্তিশালী, গতিশীল ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি তুলে ধরতে হবে, যারা আন্তর্জাতিক সহযোগিতার জন্য প্রস্তুত।

ভিয়েতনামে AVSE গ্লোবাল (ভিয়েতনামী বিজ্ঞানী ও বিশেষজ্ঞ সংস্থা) যে কাজ বাস্তবায়ন করছে তার মধ্যে রয়েছে প্রাদেশিক ও জাতীয় উভয় স্তরে পরামর্শমূলক কার্যক্রম এবং কৌশলগত প্রতিবেদন তৈরি।
স্থানীয় পর্যায়ে, আমরা উত্তর থেকে দক্ষিণে, ইয়েন বাই থেকে বাক লিউ পর্যন্ত ভ্রমণ করেছি। সেই যাত্রায়, আমরা কোয়াং নিন, কোয়াং ত্রি, হো চি মিন সিটির মতো অনেক এলাকাকে উন্নয়ন প্রকল্পে সঙ্গী করেছি।
প্রতিটি কর্মসূচির জন্য গভীর মাঠ গবেষণা প্রয়োজন: স্থানীয় জনগণের সাথে থাকা এবং বসবাস করা, প্রতিটি অঞ্চলের উন্নয়নের উদ্বেগগুলি বোঝার জন্য সাক্ষাৎকার এবং জরিপ পরিচালনা করা। এটিই আমরা সবচেয়ে বেশি মূল্যবান - এলাকার উন্নয়নের পরিবর্তন এবং আকাঙ্ক্ষাগুলি সরাসরি অনুভব করা।
পরামর্শের পাশাপাশি, AVSE Global কর্পোরেট নেতা, বিশ্ববিদ্যালয় এবং সরকারি সংস্থাগুলির জন্য অনেক উচ্চ-স্তরের প্রশিক্ষণ কর্মসূচি পরিচালনা করেছে। বিষয়গুলি উন্নয়ন নেতৃত্ব, উদ্ভাবন থেকে শুরু করে নগর নর্দমার মতো বিশেষায়িত প্রযুক্তিগত বিষয় পর্যন্ত বিস্তৃত।
সর্বোপরি, AVSE Global-এর মূল কার্যক্রমগুলি জ্ঞান সংযোগের চারপাশে আবর্তিত হয়, যা 30 টিরও বেশি দেশে 10,000 টিরও বেশি ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞের নেটওয়ার্কের উপর ভিত্তি করে তৈরি। আমরা ওয়ান গ্লোবাল ভিয়েতনাম, "ভিয়েতনামী প্রভাবশালী ব্যক্তি" সম্মান সিরিজ, গবেষণা ও উন্নয়ন কর্মসূচি (R&D ফোরাম), অথবা উদ্ভাবনী সংযোগ (VGIC) এর মতো আন্তর্জাতিক উদ্যোগগুলি বাস্তবায়ন করে চলেছি, আমরা যে বিষয়গুলিতে কাজ করতে চাই সেগুলিতে শীর্ষ 100 জনকে নির্বাচন এবং সমর্থন করে।
এছাড়াও, আমরা নীতিগত ফোরাম, অর্থায়ন - ব্যাংকিং, কার্বন ক্রেডিট, জলবায়ু পরিবর্তন, স্বাস্থ্য, শিক্ষা ইত্যাদি বিষয়ে গভীরতর বিষয়বস্তু সহ সেমিনারের মতো অনেক মাধ্যমে সংযোগ প্রসারিত করি।


আজকের অস্থির বিশ্ব, ভূ-রাজনৈতিক প্রতিযোগিতা, জলবায়ু পরিবর্তন এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার দ্রুত বিকাশের প্রেক্ষাপটে, অধ্যাপকের মতে, ভিয়েতনামের জনগণের কল্পনাশক্তি এবং সৃজনশীলতার বিকাশের চালিকা শক্তি কী?
- অতীতে, লোকেরা প্রায়শই বলত যে ভিয়েতনামী বুদ্ধিমত্তা এবং সৃজনশীলতা তখনই আসবে যখন আমাদের একটি নিষ্ক্রিয় অবস্থানে রাখা হবে, অর্থাৎ, "লাফ দেওয়ার আগে জল আপনার পায়ে না পৌঁছানো পর্যন্ত অপেক্ষা করুন"। কিন্তু এখন, বিশ্ব প্রেক্ষাপট সর্বদা খুব দ্রুত এবং অপ্রত্যাশিতভাবে পরিবর্তিত হচ্ছে, আমরা আর লাফ দেওয়ার আগে জল আপনার পায়ে না পৌঁছানো পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারি না। আমাদের একটি রোডম্যাপ, একটি দীর্ঘ দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করতে হবে।
মূল্যবান বিষয় হল, সমগ্র ভিয়েতনামের জনগণের একটি সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে, যা হল ২০৪৫ সালের দৃষ্টিভঙ্গি, যখন দেশটি স্বাধীনতার ১০০ বছর উদযাপন করবে এবং একটি উন্নত জাতিতে পরিণত হবে। এটি কেবল নেতাদের আকাঙ্ক্ষা নয়, বরং প্রতিটি নাগরিকের আকাঙ্ক্ষাও। সেই দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গিই আমাদের সকল চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় প্রস্তুত থাকার চালিকা শক্তি।
এটি করার জন্য, আমাদের একটি শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ শক্তি তৈরি করতে হবে, যার সাথে আন্তর্জাতিক একীকরণের মাধ্যমে সম্পদ আকর্ষণ করা সম্ভব হবে। একটি দেশের অভ্যন্তরীণ শক্তি, তার জনগণের স্বনির্ভরতা, ঝুঁকি ব্যবস্থাপনার ক্ষমতা... এই সবকিছুই একটি সম্মিলিত শক্তি তৈরি করবে। আমি বিশ্বাস করি, দৈত্যদের কাঁধে দাঁড়াতে হলে, আমাদের প্রথমে স্বনির্ভর হতে হবে। তবেই আমরা তাদের সেরাটা কাজে লাগাতে পারব।

অধ্যাপক, আপনি কি তরুণ প্রজন্মকে একটি বার্তা দিতে পারেন যারা জাতীয় শক্তির গল্প লিখতে থাকবে?
- আমার বার্তা সম্ভবত খুব সংক্ষিপ্ত এবং একটি ধারণার উপর কেন্দ্রীভূত: ভিয়েতনামের ইতিহাস সমসাময়িক মানুষ দ্বারা অব্যাহত রয়েছে। প্রতিটি সময়, প্রতিটি প্রজন্মের দেশের উন্নয়নের জন্য নিজস্ব কাজ এবং দায়িত্ব থাকে।
আমার মনে হয় তরুণ প্রজন্মকে কেবল এ বিষয়ে সচেতন থাকতে হবে। আমাদের অভ্যন্তরীণ শক্তি, ঐতিহ্যবাহী শক্তি এবং যথেষ্ট শক্তিশালী আন্তর্জাতিক সম্পদ একত্রিত করতে হবে। তারপর, সকলেই সাধারণ লক্ষ্য অর্জনের জন্য কাজ করবে, যাতে ভিয়েতনাম বুদ্ধিমত্তার গন্তব্যস্থল, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির গন্তব্যস্থল, উদ্ভাবনের গন্তব্যস্থল এবং বিশ্বকে আরও শান্তিপূর্ণ ও স্থিতিশীল করে তুলতে সাহায্য করতে পারে এমন সমস্ত কর্মসূচির গন্তব্যস্থল হয়ে ওঠে। উন্নয়নের পরবর্তী পর্যায়ে এটিই ভিয়েতনামের ব্র্যান্ড।
আমাদের উচিত ভিয়েতনামের উন্নয়নকে বিশ্বের সাধারণ সমৃদ্ধির সাথে যুক্ত করা। তাহলে আমরা সমগ্র বিশ্বের সমর্থন পাব, যেমন সমস্ত বিশ্ব ভিয়েতনামের উন্নয়নের জন্য একত্রিত হচ্ছে। আমি বিশ্বাস করি যে তরুণ প্রজন্ম তার শক্তি দিয়ে ভিয়েতনামের সেই অনন্য বৈশিষ্ট্যকে তুলে ধরবে।
এই আড্ডার জন্য সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ প্রফেসর!

সূত্র: https://dantri.com.vn/cong-nghe/gs-nguyen-duc-khuong-lich-su-viet-nam-duoc-viet-tiep-boi-nhung-nguoi-duong-dai-20250817100502925.htm






মন্তব্য (0)