৩ ডিসেম্বর, কুয়ান থান মন্দিরে (বা দিন ওয়ার্ড, হ্যানয়), "হ্যানয় শহরের ঐতিহ্যবাহী পর্যটন ভ্রমণপথ" এর একটি ভূমিকা অধিবেশন অনুষ্ঠিত হয় যেখানে ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে চারটি আবিষ্কার রুট তৈরি করা হয়েছে, যা দর্শনার্থীদের জন্য একটি ব্যাপক এবং স্বজ্ঞাত অভিজ্ঞতা নিয়ে আসবে বলে আশা করা হচ্ছে।
![]() |
| অনুষ্ঠানের উদ্বোধনে ঢোল পরিবেশনা। (ছবি: হা আন) |
এই অনুষ্ঠানটি FEF-R Patrimoin প্রকল্পের কাঠামোর মধ্যে অনুষ্ঠিত হচ্ছে যা ফরাসি ইউরোপ ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় (ভিয়েতনামের ফরাসি দূতাবাস এবং ফরাসি ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে) দ্বারা স্পনসর করা হয়েছে এবং এটি ইউনিভার্সিটি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেস অ্যান্ড হিউম্যানিটিস - ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি, হ্যানয়, ফ্রেঞ্চ স্কুল অফ দ্য ফার ইস্ট (EFEO) এবং ফ্রাঙ্কোফোন ইউনিভার্সিটি অর্গানাইজেশন (AUF) এর সহযোগিতায়।
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, পার্টি কমিটির ডেপুটি সেক্রেটারি এবং বা দিন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির চেয়ারওম্যান মিসেস ফাম থি দিয়েম নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনামের আন্তর্জাতিক সংস্থা, বিশেষজ্ঞ, বিজ্ঞানী এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের সহায়তায় "হ্যানয় শহরে ঐতিহ্য পর্যটন ভ্রমণ" উদ্যোগের বাস্তবায়ন একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হবে, যা আকর্ষণীয়, বৈজ্ঞানিক এবং ধারাবাহিক ঐতিহাসিক ভ্রমণ, গবেষণা এবং অনুসন্ধানের পথ তৈরি করবে।
এই ভ্রমণগুলি কেবল ঐতিহ্য সংরক্ষণের বিষয়ে জনসচেতনতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে না, বরং টেকসই পর্যটনের মাধ্যমে স্থানীয় আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সুযোগও উন্মুক্ত করে, বিনিময় প্রচার করে, একীকরণ বৃদ্ধি করে এবং ভিয়েতনামী জনগণের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্য আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে তুলে ধরে।
“এই অনুষ্ঠানটি সহযোগিতার চেতনার একটি স্পষ্ট প্রদর্শন এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ বার্তা নিয়ে আসে: আমরা সৃজনশীলতা, উদ্ভাবন এবং উন্নয়নের দরজা খুলে দিতে প্রস্তুত।
"আমরা আশা করি যে ডিজিটাল অভিজ্ঞতা, পরিচিতি প্রোগ্রাম এবং ইভেন্টের কাঠামোর মধ্যে তথ্য ভাগাভাগির মাধ্যমে, প্রতিনিধিরা ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজে হ্যানয় সিটি এবং বা দিন ওয়ার্ডের প্রচেষ্টা সম্পর্কে আরও সম্পূর্ণ ধারণা পাবেন," মিসেস ফাম থি দিয়েম জোর দিয়ে বলেন।
ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ার ব্রোচেট প্রকল্প দলকে অভিনন্দন জানিয়েছেন এবং বলেছেন যে ডিজিটালাইজড, নির্বাচিত এবং সাজানো ডেটা QR কোড এবং H-হেরিটেজ অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য একটি সিস্টেমে সকলকে হ্যানয় রাজধানীর ঐতিহ্য সহজেই অ্যাক্সেস করতে সাহায্য করতে পারে।
![]() |
| ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ার ব্রোচেট অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: হা আন) |
রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ার ব্রোচেট বিশ্বাস করেন যে এই ভ্রমণপথগুলি সবাইকে হ্যানয়কে একটি নতুন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখতে সাহায্য করবে - একটি ঐতিহাসিক কিন্তু প্রাণবন্ত রাজধানী, যেখানে ঐতিহ্য আধুনিকতার চ্যালেঞ্জের সাথে মিশে আছে।
"শুধু অনলাইন ভ্রমণের পাশাপাশি, এই প্রকল্পটি তরুণ গবেষক এবং কারিগরি দলগুলির প্রশিক্ষণের সুবিধা প্রদান করে, জনসাধারণের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য বিষয়বস্তু তৈরি করে, স্থানীয় অংশীদারদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে এবং নগর, ঐতিহ্য এবং টেকসই পর্যটনের উপর একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি উন্মোচন করে," রাষ্ট্রদূত বলেন।
একাডেমিক এবং প্রশিক্ষণের দৃষ্টিকোণ থেকে মূল্যায়ন করে, সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর অধ্যাপক ডঃ হোয়াং আনহ তুয়ান জোর দিয়ে বলেন যে "'হ্যানয় শহরে ঐতিহ্য পর্যটন ভ্রমণ' FEF-R প্যাট্রিমোইন প্রকল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল। এটি এমন একটি উদ্যোগ যা থাং লং - হ্যানয়ের ঐতিহ্য প্রচারের অনুশীলনের সাথে তরুণ প্রজন্মকে প্রশিক্ষণ দিতে অবদান রাখে।"
অধ্যাপক ডঃ হোয়াং আন তুয়ান বলেন যে বাস্তবায়নের এক বছরেরও বেশি সময় ধরে, গবেষণা দলটি মাঠ জরিপ পরিচালনা করেছে, ঐতিহ্য প্রোফাইল তৈরি করেছে, ডিজিটাল মানচিত্র তৈরি করেছে, QR কোড প্রয়োগ করেছে এবং H-হেরিটেজ প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে চারটি পরীক্ষামূলক ঐতিহ্যবাহী ভ্রমণ তৈরি করেছে।
এই উদ্যোগ সম্পর্কে জানাতে গিয়ে, ফরাসি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের আন্তর্জাতিক কারিগরি সহযোগিতা সংস্থা (এক্সপার্টাইজ ফ্রান্স) এর ঐতিহ্য বিশেষজ্ঞ ডঃ নগুয়েন থি হিয়েপ বলেন যে এই ভ্রমণগুলি চারটি রুটের মাধ্যমে বাস্তব, অস্পষ্ট এবং ডিজিটাল ঐতিহ্যের মূল্যবোধ প্রচারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
এরা হলেন থাং লং-এর চার দেবতা : প্রাচীন থাং লং দুর্গ - হ্যানয়ের চার দিকে পাহারা দেওয়া দেবতা; মাতৃদেবীর উপাসনাকারী মন্দির ; ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের পূর্বপুরুষদের উপাসনাকারী সাম্প্রদায়িক ঘর ; বৌদ্ধ উপাসনা প্রতিষ্ঠান এবং ধর্মীয় স্থান ।
আবিষ্কারের রুটগুলি দর্শনার্থীদের সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক গল্প শুনতে সাহায্য করে, পাশাপাশি থাং লং - হ্যানয় ঐতিহ্যের ক্রমাগত বিকাশকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে।
![]() |
| অনুষ্ঠানে উপস্থিত প্রতিনিধিরা একটি স্মারক ছবি তুলেছেন। (সূত্র: আয়োজক কমিটি) |
ডঃ নগুয়েন থি হিয়েপ আশা করেন যে এই ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে কর্তৃপক্ষ মেট্রো সিস্টেমের মতো "ঐতিহ্যবাহী নেটওয়ার্ক" তৈরির জন্য অনেক নতুন রুট তৈরি করতে পারবে, যেখানে প্রতিটি ধ্বংসাবশেষ রাজধানীর ইতিহাস এবং সংস্কৃতির সাথে মানুষকে সংযুক্ত করার জন্য একটি "স্টপ" হিসেবে কাজ করবে।
এটি গবেষণা, শিক্ষাদান এবং ঐতিহ্য অন্বেষণের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ রেফারেন্স হাতিয়ার, একই সাথে বিশেষজ্ঞ, ব্যবস্থাপক এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে সংলাপ বৃদ্ধি করে, রাজধানীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দিতে এবং ফরাসি-ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক সহযোগিতা প্রচারে অবদান রাখে।
নথি এবং সংখ্যায় FEF-R প্যাট্রিমোইন প্রকল্প: – হ্যানয়ের ধ্বংসাবশেষ এবং উপাসনালয়গুলি জুড়ে ৪টি ঐতিহ্যবাহী ভ্রমণ - ২৮টিরও বেশি বৈজ্ঞানিক তথ্যপত্র সংগ্রহ এবং ডিজিটাইজ করা হয়েছে - প্রতিটি ধ্বংসাবশেষের স্থানে QR কোড সিস্টেম - এইচ-হেরিটেজ প্ল্যাটফর্মে সংহত বিষয়বস্তু - ১০টি প্রবন্ধের সমন্বয়ে ১টি সম্মিলিত গবেষণা বই – হ্যানয়ে দেবতা, ধ্বংসাবশেষ এবং মন্দির সম্পর্কে 2টি বই পুনর্মুদ্রণ ডিজিটাল সরঞ্জামগুলি তিনটি কার্য সম্পাদন করে: -পর্যটন: পর্যটকদের সরাসরি ঐতিহ্য অন্বেষণে সহায়তা করা -বিজ্ঞান: প্রভাষক, বিশেষজ্ঞ এবং গবেষকদের জন্য তথ্য সরবরাহ করা -শিক্ষা: স্কুল এবং পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপে ঐতিহ্য জ্ঞান অন্তর্ভুক্তিকে সমর্থন করুন। |
সূত্র: https://baoquocte.vn/ha-noi-gioi-thieu-bon-hanh-trinh-du-lich-di-san-voi-nen-tang-so-hoa-hien-dai-336488.html













মন্তব্য (0)