হ্যানয় ট্রাম প্যাগোডা এবং ট্রাম জিয়ান প্যাগোডাকে বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভে উন্নীত করবে।

মূল্যবান নিদর্শনের বিশাল গুদাম

সম্প্রতি, ট্রাম প্যাগোডা এবং হান্ড্রেড-গার্ডেন প্যাগোডার জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্সের বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে, বিজ্ঞানী এবং পরিচালকরা সকলেই একমত হয়েছেন যে এই ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সের মূল্য সম্পূর্ণরূপে কাজে না লাগানো একটি মূল্যবান সম্পদের অপচয়। প্রাচীনকাল থেকেই, আমাদের পূর্বপুরুষরা ট্রাম প্যাগোডা এবং হান্ড্রেড-গার্ডেন প্যাগোডাকে দোই অঞ্চলের "চারটি মহান দর্শনীয় স্থান" হিসাবে প্রশংসা করেছেন এবং স্থান দিয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে: থাই প্যাগোডা, তাই ফুওং প্যাগোডা, হান্ড্রেড-গার্ডেন প্যাগোডা এবং ট্রাম প্যাগোডা। ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সের প্যাগোডাগুলি সমস্তই প্রাথমিকভাবে নির্মিত হয়েছিল এবং প্রাকৃতিক ভূদৃশ্যের সাথে মিশে গিয়েছিল, যা ভূদৃশ্য এবং স্থাপত্যের দিক থেকে একটি বিশেষ আকর্ষণ এবং মূল্য তৈরি করেছিল। এখন পর্যন্ত, ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সে সংরক্ষিত বুদ্ধ মূর্তি এবং ধ্বংসাবশেষের ব্যবস্থা বেশ সমৃদ্ধ। যদিও এই ধ্বংসাবশেষ বিভিন্ন বয়স এবং কাঠামোর, তবে তাদের সকলের নিজস্ব মূল্য রয়েছে।

ট্রাম প্যাগোডা হ্যানয়ের চুওং মাইয়ের ফুং চাউ কমিউনে অবস্থিত।

গবেষণার মাধ্যমে, ডঃ ফাম কোক কোয়ান (জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের প্রাক্তন পরিচালক) বলেছেন: ট্রাম প্যাগোডা এবং ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সের দুর্লভ এবং মূল্যবান ধ্বংসাবশেষ এবং প্রাচীন জিনিসপত্রের সংখ্যা "বিশাল"। এগুলি হল বুদ্ধ মূর্তি, দেবতা মূর্তি, সাধু মূর্তি, মাতৃ মূর্তি এবং বিখ্যাত ব্যক্তিদের মূর্তি যা কাঠ এবং মাটি দিয়ে তৈরি, ডো কাগজের সাথে মিশ্রিত, সোনা দিয়ে মোড়ানো, ১৭শ-১৯শ শতাব্দীর। ট্রাম মাউন্টেন কেভ প্যাগোডায়, এখনও ৪০টি পাথরের মূর্তি রয়েছে, আকারে বড়, পাথরের ভাস্কর্যের ভূদৃশ্যে চিত্তাকর্ষক। ট্রাম জিয়ান প্যাগোডায়, ৮৯৬টি পর্যন্ত কাঠের ব্লক রয়েছে, যা ২৬টি ধর্মগ্রন্থের সেটে বিভক্ত। কিছু কাঠের ব্লকে বুদ্ধ শাক্যমুনিকে পদ্মের মঞ্চে বসে স্পষ্ট এবং পরিশীলিত নকশা এবং চিত্র সহ প্রচার করতে দেখা যায়।

ধ্বংসাবশেষের মধ্যে, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল হান্ড্রেড-রুম প্যাগোডার টেরাকোটা স্তম্ভ, যেখানে বুদ্ধ মূর্তিগুলি স্থাপন করা হয়েছে, যা নিদর্শন দিয়ে ঘনভাবে সজ্জিত। ডঃ ফাম কোক কোয়ানের মতে, ১৯৭৩ সালে, প্যাগোডার ভিত্তি ভেঙে পড়ার কারণে, সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা সংস্থা মেরামতের জন্য এটি ভেঙে ফেলে, যা প্রকাশ করে যে স্তম্ভের ভিতরে অনেক মূল্যবান পোড়ামাটির জিনিসপত্র ছিল, যা সুন্দরভাবে নকশা করা ইট দিয়ে তৈরি ছিল, ড্রাগন, হরিণ, বাঘ, চিতাবাঘ, হাতি, দৌড়ে যাওয়া ঘোড়া দিয়ে সজ্জিত ছিল... অত্যন্ত উদার এবং প্রাণবন্ত। মিঃ কোয়ান মূল্যায়ন করেছিলেন যে ম্যাক রাজবংশের বিরল এবং মূল্যবান পোড়ামাটির স্তম্ভগুলির মধ্যে এটি একটি "অভূতপূর্ব" ঘটনা, যা একদিকে গণনা করা যায় না।

"ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা এবং ট্রাম প্যাগোডার ধ্বংসাবশেষ এবং পুরাকীর্তি সম্পর্কে কথা বলার নিশ্চয়ই শেষ নেই। যদি ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা এবং ট্রাম জিয়ান প্যাগোডার ধ্বংসাবশেষ সাবধানে এবং পদ্ধতিগতভাবে বিনিয়োগ করা হয়, তাহলে তারা বিশ্ব বা এশিয়া- প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের স্মৃতি এবং নথির উপর একগুচ্ছ ফাইল তৈরি করার প্রতিশ্রুতি দেয়", ডঃ ফাম কোক কোয়ান মন্তব্য করেন।

সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ চু ভ্যান তুয়ান (ধর্মীয় অধ্যয়ন ইনস্টিটিউট) আরও বলেন যে ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা একটি বৌদ্ধ নিদর্শন যার দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যার মধ্যে অনেক বাস্তব এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রয়েছে। তবে, এখন পর্যন্ত, প্যাগোডার প্রামাণ্য মূল্য সম্পূর্ণরূপে গবেষণা করা হয়নি; এখনও অনেক শিলালিপি, শিলালিপি... যা আরও সম্পর্কিত নথি সরবরাহ করার জন্য পদ্ধতিগত এবং অনুবাদ করা হয়নি। টুয়েট সন মূর্তি, নরকের দশটি আদালতের কাঠের খোদাই, পাথরের ড্রাগনের জোড়া... এর মতো অনেক ধ্বংসাবশেষ মূল্যবান নিদর্শন, শৈল্পিক এবং ঐতিহাসিক মূল্য সহ, তুলনামূলকভাবে অক্ষত সংরক্ষিত, জাতীয় সম্পদ হিসাবে স্বীকৃতি বিবেচনা করার জন্য গবেষণা এবং মূল্যায়ন করা যেতে পারে।

শত কক্ষ বিশিষ্ট প্যাগোডার বেল টাওয়ার।

ধ্বংসাবশেষ উত্তোলন - বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের "চ্যালেঞ্জ"

কর্মশালায়, পরিচালকরা ২০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এরও বেশি মূল্যের ট্রাম প্যাগোডা ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সের পুনরুদ্ধার, অলঙ্করণ, পরিকল্পনা এবং প্রচারের জন্য একটি কর্মসূচি "প্রকাশ" করেছিলেন। যদিও ধ্বংসাবশেষের স্থানে বিশাল বিনিয়োগের সাথে সম্পূর্ণ একমত, বিজ্ঞানীরা একটি প্রস্তাবও দিয়েছিলেন যে এই ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সটিকে একটি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষে পরিণত করার জন্য "উন্নত" করা প্রয়োজন।

জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ডাং ভ্যান বাই বলেন যে ভূদৃশ্য এবং স্থাপত্য শিল্প উভয় ক্ষেত্রেই তাদের অসামান্য মূল্যের কারণে, ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা এবং ট্রাম প্যাগোডা ১৯৬২ সালে প্রথম ব্যাচ থেকে জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ হিসাবে স্থান পাওয়া ৬২টি ধ্বংসাবশেষের মধ্যে দুটি। মিঃ বাইয়ের মতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত বর্তমান আইনের বিধানের সাথে তুলনা করলে, ট্রাম জিয়ান প্যাগোডার ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্স - ট্রাম প্যাগোডা "একটি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের মানদণ্ড সম্পূর্ণরূপে পূরণ করে"।

এই দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিয়ে অধ্যাপক লে ভ্যান ল্যান আরও বলেন যে ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা এবং ট্রাম প্যাগোডাকে খুব আগে থেকেই ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে স্থান দেওয়া হয়েছিল। তবে, বিজ্ঞানী এবং মানুষের মধ্যে এখনও এই দুটি নিদর্শনের অবস্থা নিয়ে "অস্থির, উদ্বিগ্ন অনুভূতি" রয়েছে। ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা এবং ট্রাম প্যাগোডা কি অন্যান্য অনেক নিদর্শনের মতো বিশেষ জাতীয় নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি পাবে? ট্রাম জিয়ান প্যাগোডা এবং ট্রাম প্যাগোডার জন্য একটি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের ডসিয়ার তৈরির নির্দিষ্ট রুট এবং কাজগুলি কী কী?

১৯ মে, ১৯৫৭ তারিখে ট্রাম প্যাগোডা পরিদর্শনের সময় রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং কমরেড নগুয়েন লুং বাং এবং ভু কি ট্রাম পাহাড়ের ঢালের উপর লেখা বাক্যগুলি পাঠ করছেন। ছবি: দিনহ ডাং দিনহ

ট্রাম প্যাগোডা এবং ট্রাম জিয়ান প্যাগোডার র‍্যাঙ্কিং সম্পর্কে অধ্যাপক লে ভ্যান ল্যানের মতে, বর্তমানে দুটি বিকল্প রয়েছে: একটি হল দুটি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষকে "অবিলম্বে" স্থান দেওয়ার জন্য একটি ডসিয়ার প্রস্তুত করা যাতে দুটি ধ্বংসাবশেষকে "যোগ্যতার স্তরে এবং তার বাইরেও" সংস্কার এবং আপগ্রেড করার জন্য প্রাঙ্গণ তৈরি করা যায়। দ্বিতীয় বিকল্পটি হল এই সময়ে বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের র‍্যাঙ্কিং সংগঠিত করা নয়, বরং দুর্বলতাগুলি কাটিয়ে ওঠা, সংস্কার এবং সংস্কারের কাজ সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করা, "উচ্চ-শ্রেণীর এবং মহৎ উপাধির যোগ্যতা স্পষ্টভাবে দেখানোর জন্য"।

অধ্যাপক লে ভ্যান ল্যান বলেছেন যে উপরের দুটি বিকল্পের মধ্যে, তিনি কোনও বিকল্পের পক্ষে নন, তবে তৃতীয় বিকল্পটি প্রস্তাব করেছেন। অর্থাৎ, ট্রাম প্যাগোডা এবং ট্রাম জিয়ান প্যাগোডার জন্য দুটি বিনিয়োগ প্রকল্প বাস্তবায়নের সমান্তরালে, একটি বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে স্থান দেওয়ার জন্য জরুরিভাবে ডসিয়ার প্রস্তুত করা প্রয়োজন, যাতে ২০২৬ সালে দুটি প্রকল্প সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথে এটি অনুমোদিত হতে পারে।

"ট্রাম প্যাগোডার জন্য ১১৬ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং এবং ট্রাম জিয়ান প্যাগোডার জন্য ৯২ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এর দুটি প্রকল্পের কাজের বিষয়বস্তু এটি, যার নির্মাণকাজ ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে শুরু হবে এবং ২০২৬ সালে সম্পন্ন হবে, যেমনটি ২০২৪ সালের জুনে প্রস্তুত প্রতিবেদনে বলা হয়েছে," অধ্যাপক লে ভ্যান ল্যান জোর দিয়ে বলেন।

তবে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের উপ-পরিচালক ট্রান দিন থানের মতে, জাতীয় বিশেষ ধ্বংসাবশেষের স্থান নির্ধারণের জন্য ডসিয়ার তৈরির জন্য ধ্বংসাবশেষের মূল্য পুনর্নির্ধারণ করা প্রয়োজন। যেহেতু ১৯৬২ সালের ধ্বংসাবশেষের ডসিয়ারটি খুবই সহজ, এটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের পাশাপাশি ১৯৮৪ সালের স্মৃতিস্তম্ভ সুরক্ষা অধ্যাদেশের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।

"ডসিয়ারটি পড়ার সময়, আমরা দেখেছি যে আমাদের প্রথমে দুটি ধ্বংসাবশেষের মূল্য স্পষ্ট এবং পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে হবে। র‍্যাঙ্কিংয়ের নির্ভুলতা প্রমাণের জন্য আমাদের অবশ্যই সম্পর্কিত উপাদানগুলির পরিসংখ্যান সংকলন করতে হবে," মিঃ থান বলেন।

মিঃ থান আরও বলেন যে ১৯৬২ সালের রেকর্ড অনুসারে ধ্বংসাবশেষের সুরক্ষা এলাকার জোনিং খুবই অস্পষ্ট, তাই ধ্বংসাবশেষ সঠিকভাবে পরিচালনা করার জন্য, সুরক্ষা এলাকার বর্তমান জোনিংয়ের একটি মানচিত্র থাকা প্রয়োজন।

ট্রাম পাহাড়ের গুহায় বুদ্ধ মূর্তি ব্যবস্থা।

মিঃ থানের উদ্বেগ অযৌক্তিক নয় কারণ একটা সময় ছিল যখন ট্রাম প্যাগোডা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যানয় মনুমেন্টস অ্যান্ড ল্যান্ডস্কেপ ম্যানেজমেন্ট বোর্ডের প্রাক্তন উপ-প্রধান ড্যাং ব্যাং বলেন যে, ১৯৭০-এর দশকে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের শিথিল ব্যবস্থাপনার কারণে, ট্রাম প্যাগোডা চুন তৈরির জন্য মানুষ ধ্বংস করেছিল, এখন পিছনে ফিরে তাকালে এখনও বেদনাদায়ক... অধ্যাপক লে ভ্যান ল্যান আরও বলেন যে যদিও এগুলি জাতীয় নিদর্শন, এই নিদর্শনগুলি "নির্দয়ভাবে ধ্বংস" করা হয়েছে, দুটি প্যাগোডার বুদ্ধ মূর্তি, দেবতার মূর্তি, সাধু মূর্তি, মাতৃ মূর্তি... রঙের নতুন স্তর দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, যার ফলে সম্পদের আত্মা, আত্মা এবং মূল মূল্য হারিয়ে গেছে, এটি এমন একটি বিষয় যার প্রতি মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।

তবে, হ্যানয় শহর এখনও সাংস্কৃতিক পর্যটন পণ্যগুলিকে কাজে লাগানো এবং বিকাশের জন্য, এই স্থানটিকে একটি আকর্ষণীয় পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত করার জন্য ধ্বংসাবশেষের মূল্যবোধ পুনরুজ্জীবিত করার জন্য দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে। হ্যানয় সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের পরিচালক দো দিন হং বলেছেন যে এই বছর, রাজধানীর সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র চুওং মাই জেলার সাথে একসাথে পরবর্তী পদক্ষেপগুলি বাস্তবায়ন করবে, যার লক্ষ্য এই দুটি গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের মূল্য আরও ভালভাবে সংরক্ষণ এবং প্রচার করা।

টি.টোয়ান

সূত্র: https://www.congluan.vn/ha-noi-se-nang-cap-chua-tram-chua-tram-gian-thanh-di-tich-quoc-gia-dac-biet-post311954.html