হ্যানয় সাহিত্য মন্দিরে "পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গৌরবে বাড়ি ফিরে যাওয়া" কাঠের চিত্রকর্মটি উপস্থাপন করছে - কোওক তু গিয়াম

রাজধানীর মুক্তি দিবসের ৭১তম বার্ষিকী (১০ অক্টোবর, ১৯৫৪ - ১০ অক্টোবর, ২০২৫) উপলক্ষে, ১০ অক্টোবর সকালে, হ্যানয় সিটি পার্টি কমিটি - পিপলস কাউন্সিল - পিপলস কমিটি - ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটি সাহিত্য মন্দিরের সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ কেন্দ্র - কোওক তু গিয়ামে "ভিনহ কুই বাই টু" কাঠের চিত্রকর্মটি উপস্থাপন করে।

হ্যানয় পার্টি কমিটির সম্পাদক বুই থি মিন হোই, হ্যানয় পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব নগুয়েন ভ্যান ফং এবং প্রতিনিধিরা সাহিত্য মন্দিরে ধূপ জ্বালিয়েছেন - কোওক তু গিয়াম। ছবি: কোয়াং থাই

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন পলিটব্যুরো সদস্য, সিটি পার্টি কমিটির সচিব, সিটি ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি ডেলিগেশনের প্রধান বুই থি মিন হোয়াই; সিটি পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব নগুয়েন ভ্যান ফং; সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন মান কুয়েন।

"ভিন কুই বাই টু" চিত্রকর্মটি থাই হোক এলাকার তিয়েন ডুওং হাউসে অবস্থিত। এটি একটি অনন্য কাজ, যা দুটি ভিয়েতনামী রেকর্ড অর্জন করেছে, যা হল: ভিয়েতনামের কাঠের একটি ব্লকে সবচেয়ে বড় হাতে খোদাই করা ভাস্কর্য "ভিন কুই বাই টু"; কাঠের চিত্রকর্ম "ভিন কুই বাই টু" ভিয়েতনামের মধ্যে সর্বাধিক সংখ্যক চরিত্র রয়েছে। এই কাজটি জাতির অধ্যয়নের ঐতিহ্যকে সম্মান করার সৃজনশীল প্রচেষ্টা এবং আকাঙ্ক্ষাকে চিহ্নিত করে।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত হ্যানয় শহরের নেতারা এবং প্রতিনিধিরা। ছবি: কোয়াং থাই

এই কাজটি বিরল গোলাপ কাঠ দিয়ে তৈরি, ৮.৩৩ মিটার লম্বা, ১.৭০ মিটার চওড়া, ১৬ সেমি পুরু। চিত্রকর্মটি রাজকীয় পরীক্ষার যাত্রাকে প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করে - শৈশব থেকে একজন শিক্ষকের কাছে পড়াশোনা, প্রাদেশিক পরীক্ষা দেওয়ার জন্য তাঁবুতে যাওয়া, তারপর জাতীয় পরীক্ষা দেওয়ার জন্য রাজধানীতে যাওয়া, সোনালী বোর্ডে তার নাম লেখানো এবং ভিন কুই অনুষ্ঠানে রাজা কর্তৃক গ্রামে ফিরে যাওয়ার অনুমতি পাওয়া।

হ্যানয় পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব নগুয়েন ভ্যান ফং এবং হ্যানয় পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন মানহ কুয়েন "ভিন কুই বাই টু" গ্রন্থটি সাহিত্য মন্দিরের সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ কেন্দ্রে উপস্থাপন করেন - কোওক তু গিয়াম। ছবি: কোয়াং থাই

চিত্রকলার রচনাটি "গতিশীল শক্তি" এর শৈল্পিক নীতি অনুসরণ করে, শোভাযাত্রাটি একটি ঘূর্ণায়মান ড্রাগনের মতো - থাং লং নামের সাথে যুক্ত একটি প্রতীক - হ্যানয়। ভূদৃশ্য এবং চরিত্রগুলিকে বিশদভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, সমস্ত প্রাচীন সামাজিক শ্রেণীর উপস্থিতি সহ: পণ্ডিত, কৃষক, শ্রমিক, বণিক, জেলে, কাঠুরিয়া, কৃষক এবং রাখাল।

বিশেষ করে, এনগো মন গেট, থাই হোয়া প্রাসাদ, ভ্যান মিউ - কোওক তু গিয়াম, খুয়ে ভ্যান ক্যাক, গ্রামের গেট, বটগাছ, কূপ, সম্প্রদায়ের বাড়ির উঠোন... এর ছবিগুলো উৎসবের প্রাণবন্ত পরিবেশে মিশে যায়, যা একটি প্রাণবন্ত কাঠের মহাকাব্য তৈরি করে।

সিটি পার্টি কমিটির সেক্রেটারি বুই থি মিন হোয়াই, সিটি পার্টি কমিটির স্ট্যান্ডিং ডেপুটি সেক্রেটারি নগুয়েন ভ্যান ফং এবং অন্যান্য নেতারা "পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গৌরবে ঘরে ফিরে" কাঠের চিত্রকর্মটি উপস্থাপনের অনুষ্ঠানটি সম্পাদন করেন। ছবি: কোয়াং থাই

"পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গৌরবে বাড়ি ফিরে" কাঠের চিত্রকর্মটি উপস্থাপন করার অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন সিটি পার্টি কমিটির সেক্রেটারি বুই থি মিন হোই, সিটি পার্টি কমিটির স্ট্যান্ডিং ডেপুটি সেক্রেটারি নগুয়েন ভ্যান ফং এবং প্রতিনিধিরা। ছবি: কোয়াং থাই

এটি কেবল সফল ব্যক্তিদের জন্য সম্মানের প্রতীকই নয়, ভিন কুই বাই টো অনুষ্ঠান ভিয়েতনামী নৈতিকতারও প্রতীক: শিক্ষকদের প্রতি শ্রদ্ধা, পিতামাতার ধার্মিকতা, গ্রামীণ সংহতি, দেশের সেবা করার আকাঙ্ক্ষা, শিক্ষাকে সম্মান করা, প্রতিভাদের দেশের জন্য তাদের শক্তি অবদান রাখার জন্য উৎসাহিত করা। লোককাহিনীতে, "ভিন কুই বাই টো" এর চিত্রটি শেখার প্রতি শ্রদ্ধা এবং শিক্ষার্থীদের প্রতি কৃতজ্ঞতার প্রতীক হিসাবেও বিবেচিত হয়।

সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে, সাহিত্য মন্দিরের সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ কেন্দ্রের পরিচালক - কোওক তু গিয়াম লে জুয়ান কিয়ু বলেন: থাই হোক হাউসে "ভিন কুই বাই টু" কাঠের চিত্রকর্ম স্থাপনের একটি বিশেষ গভীর অর্থ রয়েছে। এটি থাং লং - হ্যানয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষামূলক এবং সাংস্কৃতিক স্থান, প্রতিভাদের সম্মান জানাতে, শেখার প্রচার করতে এবং ভিয়েতনামী দর্শনের ঐতিহ্য সংরক্ষণের একটি স্থান।

সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন মান কুয়েন কারিগর বুই ট্রং ল্যাংকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন। ছবি: কোয়াং থাই

থাই হক হাউসের ফ্রন্ট হলের জায়গায় এই কাজটি একটি উল্লেখযোগ্য স্থান দখল করেছে, যা জনসাধারণকে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মকে, অধ্যয়নের নীতিশাস্ত্র, শিক্ষকদের প্রতি শ্রদ্ধা এবং দেশের সেবা করার আকাঙ্ক্ষাকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে। তাই থাই হক হাউসে চিত্রকর্মটির উপস্থিতি ভিয়েতনামী বুদ্ধিমত্তার মূল্যের একটি হৃদয়গ্রাহী স্মারক, একই সাথে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচার, শিক্ষাকে উৎসাহিত করা, অধ্যয়নের চেতনা জাগ্রত করা এবং দেশের জন্য প্রতিভা লালন-পালনের ক্ষেত্রে সাহিত্য মন্দির - কোওক তু গিয়ামের লক্ষ্যকে নিশ্চিত করে।

সাহিত্য মন্দিরের সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ কেন্দ্রের পরিচালক - কোওক তু গিয়াম লে জুয়ান কিয়ু অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। ছবি: কোয়াং থাই

সৃজনশীল প্রক্রিয়া সম্পর্কে বলতে গিয়ে কারিগর বুই ট্রং ল্যাং বলেন: "এই কাজটি আমাদের এই পেশায় আজীবন আকাঙ্ক্ষার জন্য একটি আবেগঘন কণ্ঠস্বর। কাঠের চিত্রকর্মের মাধ্যমে, আমরা আমাদের দেশের সংস্কৃতিকে জানাতে এবং সম্মান করতে চাই, জাতীয় ইতিহাসের প্রবাহে অমর সারাংশ চিহ্নিত করে।"

সূত্র: https://hanoimoi.vn/ha-noi-trao-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-tang-van-mieu-quoc-tu-giam-719103.html