হোয়া মিনজি: "শিল্পীরা জাতীয় সংস্কৃতি প্রচারের জন্য তাদের নিজস্ব সঙ্গীত ব্যবহার করতে পারেন"

মুক্তির এক সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে, হোয়া মিনজির এমভি ব্যাক ব্লিং প্রায় ২ কোটি ভিউ ছুঁয়েছে, যা ভিয়েতনামের শীর্ষ ১ ট্রেন্ডিং ইউটিউবে স্থান করে নিয়েছে। নান ড্যান নিউজপেপারের সাথে এক সাক্ষাৎকারে, গায়িকা হোয়া মিনজি বলেছেন যে সংস্কৃতি প্রচারের সর্বোত্তম উপায় হল ঐতিহ্যবাহী উপাদানগুলির যতটা সম্ভব কাছাকাছি থাকা, তারপর তরুণদের সাথে অনুরণিত হওয়ার জন্য এটিকে আধুনিক সঙ্গীতের সাথে একত্রিত করা।

সময়রেখা:
০০:০০: মিসেস নুং-এর হাসি
০১:৩০: হোয়া ব্লিং
০২:০০: "বাবা" জুয়ান হিনকে র‍্যাপ করতে দিতে হবে
০৪:৪৫: হোয়া মিনজি র‍্যাপ করছে!
05:35: Lac Xa গ্রাম থেকে 300 জন মানুষ, Que Tan Commune, Que Vo জেলা ( Bac Ninh )
১১:১০: ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রচারের জন্য সঙ্গীত ব্যবহার করা

এই প্রথমবারের মতো পান চিবানোর দৃশ্যে মিসেস নুংকে অভিনেত্রী হিসেবে বেছে নেওয়ার কারণটিও এই মহিলা গায়িকা প্রকাশ করলেন। মিসেস নুংয়ের হাসি এমভি ব্যাক ব্লিং (বাক নিন) -এ একটি বিশেষ দৃশ্য তৈরি করেছিল এবং তাকে তার দাদীর অভাব অনুভব করতে বাধ্য করেছিল।

পিভি:   হোয়া মিনজিকে অভিনন্দন! মুক্তির মাত্র ৬ দিনের মধ্যেই এমভি ব্যাক ব্লিং ১ কোটি ৯০ লক্ষ ভিউতে পৌঁছেছে, ভিয়েতনামের শীর্ষ ১ ট্রেন্ডিং ইউটিউব। হোয়া'র মতে, এই পণ্যটি সফল হওয়ার কারণগুলি কী কী?

গায়িকা হোয়া মিনজি: হোয়া মনে করেন এই সাফল্য তিনটি বিষয় থেকে এসেছে:

প্রথমত, ধারণা। আমার জন্মভূমি সম্পর্কে একটি সঙ্গীত তৈরির ধারণা, এমনকি ইচ্ছা না থাকলে, আমি অবশ্যই এমন একটি প্রকল্প বাস্তবায়ন করতে পারতাম না।

দ্বিতীয়ত, প্রস্তুতি। প্রথমে, হোয়াকে একটি ভালো গানের প্রয়োজন ছিল। তারপর, হোয়াকে একজন ভালো সঙ্গীতশিল্পী খুঁজে বের করতে হয়েছিল। টুয়ান ক্রাই এবং মাসউ হলেন সেই দুজন ব্যক্তি যাদের হোয়া মনে করেছিলেন যে এর চেয়ে উপযুক্ত আর কেউ হতে পারে না।

তৃতীয়ত, কৌতুকাভিনেতা জুয়ান হিনের মহান অবদান। এই প্রকল্পে তার উপস্থিতি বিশেষ কিছু।

একই সময়ে, হোয়া'র মোট বাস্তবায়ন দলে ৫০০ জনেরও বেশি লোক রয়েছে। তাদের মধ্যে বাক নিনহ থেকে ৩০০ জনেরও বেশি লোক রয়েছে। হোয়া'র মতে, একটি গাছ একটি বন তৈরি করতে পারে না। স্থানীয় সরকারের সমর্থন এবং জনগণের ভালোবাসা ছাড়া, হোয়া এই প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করতে সক্ষম হত না, কারণ বাক নিনহ এমন একটি স্বদেশ যেখানে ভালোবাসার মূল্য রয়েছে।

হোয়া মনে করেন যে ব্যাক ব্লিং (ব্যাক নিনহ)-এর সাফল্যের কথা বলার সময়, আমরা কেবল একটি বিষয়কে আলাদা করে বলতে পারি না। এটি অবশ্যই একটি খুব বড় সমগ্র।

পিভি:   ব্লিং ব্লিং মানে ঝলমলে, আমি বাক নিন শব্দের উচ্চারণ পছন্দ করি। তাহলে কি হোয়া'র সঙ্গীতে "ব্লিং" একটি রঙ?

গায়িকা হোয়া মিনজি: হোয়া বেশ সরল একজন মানুষ। যেহেতু মঞ্চে তাকে প্রায়ই মেকআপ করতে হয়, তাই হোয়া যখন তার সন্তানদের কাছে ফিরে আসবেন তখন তিনি একজন স্বাভাবিক মায়ের মতো হয়ে যাবেন; এবং যখন তিনি তার পরিবারের কাছে ফিরে আসবেন তখন তিনি একজন স্বাভাবিক শিশু হিসেবে ফিরে আসবেন। হোয়া যখন তার নিজের শহরে ফিরে আসবেন, তখন হোয়াও তার নিজের শহর কিন বাকের সন্তান হিসেবে ফিরে আসবেন।

কিন্তু সঙ্গীতে, হোয়া ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিতে নমনীয় রঙ আনতে চান, যাতে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি আরও সুশোভিত হয় এবং আধুনিক দর্শকদের কাছাকাছি থাকে।

পিভি:   আমি জানি যে হোয়া এমভি ব্যাক ব্লিং (বাক নিন) -এ কৌতুকাভিনেতা জুয়ান হিনের বিশেষ উপস্থিতি পেতে অনেক প্রচেষ্টা করেছিলেন। তাহলে পর্দার আড়ালে, "উত্তরে কৌতুকের রাজা" কেমন?

গায়ক হোয়া মিনজি: তাদের প্রথম আনুষ্ঠানিক সাক্ষাতের পর, দুই "বাবা এবং মেয়ে" একে অপরের সাথে করমর্দন করলেন এবং এমনভাবে অভিবাদন জানালেন যেন তারা একে অপরকে অনেক দিন ধরে চেনে।

সাধারণত, হিনের বাবা চিও বা জাম গান গাইতেন। কিন্তু এবার তিনি র‍্যাপও গাইলেন।

প্রথমে, সেই র‍্যাপ লাইনগুলি তুয়ান ক্রাই-এর অংশ ছিল, কিন্তু হোয়া ভাবল, না, এটি "বাবা" হিনের র‍্যাপ হওয়া উচিত। বিতর্কের পর, সবাই বাবাকে স্টুডিওতে যেতে দিল।

প্রথম ফসল কাটার পর, সবাই চিৎকার করে বলল: "আমরা এবার জিতেছি।"

হোয়া মনে করে যে "বাবা" হিন এমন একজন ব্যক্তি যিনি তরুণদের কথা খুব শোনেন। "বাবা" কখনও বলেন না: ওহ, এটা করো না, ওটা করো না। "বাবা" হোয়া এবং অন্যদের দেওয়া সমস্ত ধারণা চেষ্টা করে।

হোয়া ভাবলো, সবকিছু খুব মসৃণভাবে চলছে।

সূত্র: এমভি ব্যাক ব্লিং (ব্যাক নিন)

পিভি:   একটা রসিকতা আছে যে "হোয়া মিনজির বিশেষত্ব হল এমভিতে কাঁদা"। এবার হোয়া ক্যামেরার সামনে কাঁদেনি, কিন্তু সে কি কখনও মঞ্চের আড়ালে কাঁদেনি?

গায়িকা হোয়া মিনজি: হোয়া অনেক শুটিং ট্রিপে গেছেন, বিজ্ঞাপন থেকে শুরু করে এমভি পর্যন্ত, এবং অনেক অতিরিক্ত অভিনেতার সাথে দেখা করেছেন, কিন্তু হোয়া কখনও তার আত্মীয়ের মতো অতিরিক্ত কোনও অভিনেত্রী পাননি।

আমি বাম দিকে ঘুরলাম, ডান দিকে ঘুরলাম, সামনে তাকালাম, পিছনে তাকালাম, ওরা সবাই পরিচিত মুখ। ওরা সবাই আমার গ্রামের। সবাই ক্যামেরার সামনে কাজ করতে অভ্যস্ত ছিল না, তবুও বসে তাদের ভূমিকার জন্য অপেক্ষা করছিল। পরিচালক যাই বলুক না কেন, তারা উৎসাহের সাথে অনুসরণ করছিল। একজন বোন হোয়াকে ঠাট্টা করে বলল যে সে সেন্ট জিওংয়ের মতো, পুরো গ্রাম রান্নার জন্য ভাত দিচ্ছে।

তার সহকর্মী গ্রামবাসীদের কাছ থেকে ভালোবাসা পাওয়া হোয়ার জীবনের সবচেয়ে অসাধারণ ঘটনা। এটি তাকে অনেকবার চোখের জল ধরে রাখতে বাধ্য করেছে।

এমভি বাক ব্লিং (বাক নিন) -এ পান চিবানোর দৃশ্যে একজন বৃদ্ধা মহিলার হাসিমুখে কালো দাঁতের ছবি রয়েছে। হোয়াই এই দৃশ্যে অভিনয়ের জন্য মিসেস নুংকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ তিনি দেখতে অনেকটা হোয়া'র দাদীর মতো ছিলেন, যার দাঁতও কালো ছিল। হোয়া'র দাদী কোভিড-১৯-এর কারণে মারা গেছেন।

হোয়া সত্যিই তাকে মিস করে।

যদি সে বেঁচে থাকত, তাহলে সে অবশ্যই হোয়াতে যোগ দিত। বাক নিনহ-এ এমভি সংবাদ সম্মেলনটি হোয়া-এর দাদীর মৃত্যুবার্ষিকীও ছিল।

মিসেস নুং-এর হাসি হোয়া-র হৃদয়ে একটি বিশেষ দৃশ্য তৈরি করেছিল, পাশাপাশি দর্শকদের উপর অনেক ছাপ ফেলেছিল। অতএব, এমভি-র প্রতিটি কোণ এবং প্রতিটি বিবরণের নিজস্ব কারণ রয়েছে এবং হোয়া-র জন্য এগুলি সবই অর্থপূর্ণ মুহূর্ত।

পিভি:   হোয়া একবার তার সঙ্গীতশৈলীকে জাতীয় সাংস্কৃতিক রঙে সমৃদ্ধ করে গড়ে তোলার কথা বলেছিলেন। তাহলে প্রথমত, হোয়া সংস্কৃতিকে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করেন? হোয়া কীভাবে এই উপাদানটিকে কাজে লাগান এবং সৃজনশীল প্রক্রিয়ায় আপনি কি কোনও ঝুঁকির সম্মুখীন হন?

গায়ক হোয়া মিনজি: হোয়া মনে করেন সংস্কৃতি হলো এমন একটি জিনিস যা সময়ের সাথে সাথে চলে এসেছে, এটি একটি অঞ্চল এবং একটি জাতির স্পষ্ট পরিচয়। সংস্কৃতি বিশ্বের তুলনায় একটি জাতির স্বতন্ত্রতা এবং পার্থক্য তৈরি করে।

ইউনেস্কো কোয়ান হো বাক নিনকে মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে। এটাই সংস্কৃতি। বাক নিন সংস্কৃতিতে কুস্তি উৎসব, টানাটানি খেলা এবং নু নুগুয়েট নদীতে নৌকা বাইচ উৎসবও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। হোয়া এই সমস্ত ছবি তার এমভিতে রেখেছেন।

আজ হোয়া যে বাক নিনহ লোকেদের ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরেন, তা একই রকম।

হোয়া সংস্কৃতি এবং সঙ্গীত ছড়িয়ে দেওয়ার উপায় হল এটি সঠিকভাবে এবং যতটা সম্ভব ঐতিহ্যবাহী উপাদানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে করা। তারপর আমি তরুণদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য আধুনিক সঙ্গীত যোগ করি।

"ক্যান্ট বি টুগেদার ফর লাইফটাইম" এর মতো সাংস্কৃতিকভাবে সম্পর্কিত সৃজনশীল পণ্য তৈরির শুরু থেকেই, হোয়া তার গবেষণায় অত্যন্ত সতর্কতা অবলম্বন করেছেন। ঐতিহাসিক উপাদান দিয়ে পণ্য তৈরি করার সময়, তাকে ঐতিহাসিক বিশেষজ্ঞদের সাথে দেখা করতে হয়। তাকে এমন লোকদের সাথে দেখা করতে হয় যারা তার কাজ করা যুগ সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী, এবং তাকে পোশাক, পোশাক, চুল, গয়না, লিপস্টিকের রঙ থেকে শুরু করে জুতা এবং মেকআপ পর্যন্ত সমস্ত সম্পর্কিত চিত্র নিয়ে গবেষণা করতে হয়।

যতটা সম্ভব বিস্তারিতভাবে সবকিছু বুঝতে হবে। এমভি ব্যাক ব্লিং (ব্যাক নিন) তৈরি করার সময়, হোয়া ব্যাক নিনের শিল্প ও ঐতিহ্য উপদেষ্টাদের সাথে দেখা করেছিলেন।

সাংস্কৃতিকভাবে সম্পর্কিত পণ্য তৈরি করার সময় হোয়া প্রথমেই যা করেন তা হল এমন লোকদের সাথে দেখা করা যারা সংস্কৃতিকে সবচেয়ে ভালোভাবে বোঝেন, তাদের কথা শোনা, আত্মস্থ করা এবং তার সঙ্গীত পণ্যগুলিতে এটি অন্তর্ভুক্ত করা।

পিভি:   হোয়া-র মতে, জাতীয় সংস্কৃতি এবং পর্যটনকে উন্নীত করে এমন সঙ্গীত পণ্য তৈরি করতে এবং ভালো প্রভাব তৈরি করতে, তরুণ শিল্পীরা কীভাবে ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক উপাদানগুলিকে একত্রিত করতে পারেন?

গায়ক হোয়া মিনজি: হোয়া মনে করেন, অতীত থেকে এখন পর্যন্ত, প্রেমের গানগুলি প্রায়শই সবচেয়ে প্রভাবশালী বিষয়বস্তু। এটি কাজে লাগানো সহজ একটি বিষয়, এর কথাগুলি সহজেই শ্রোতাদের হৃদয় স্পর্শ করে, সুরও শুনতে সহজ। কিন্তু স্বদেশের গানগুলি কাজে লাগানো অনেক বেশি কঠিন, বিশেষ করে যখন আপনি একটি সাংস্কৃতিক দিক অনুসরণ করতে চান।

যদি আপনি শুধুমাত্র পর্যটন কেন্দ্র খুঁজে বের করার জন্য ছবিগুলো দেখেন, তাহলে সম্ভবত আপনি কেবল একটি সাধারণ প্রতিবেদনের অভিজ্ঞতা পাবেন। কিন্তু সঙ্গীতের সাথে মিলিত হলে, পণ্যটি আবেগের একটি উন্নত প্রবাহ তৈরি করবে।

হোয়া কোনও তরুণ শিল্পীর পক্ষে কথা বলার সাহস করেন না, কিন্তু হোয়া মনে করেন তিনি সঠিক পথেই আছেন। গত ৪ বছর ধরে, হোয়া সর্বদা তার প্রতিটি গানের জন্য আরও বেশি মূল্যের লক্ষ্য রাখতে চেয়েছেন। বাক ব্লিং (বাক নিন) এর বিশ্লেষণের মতো, হোয়া লিখেছেন: "বাক নিন কোনও শিল্প প্রচারের জন্য নয়, বরং স্বদেশীদের ভালোবাসা, জাতীয় ভালোবাসা এবং স্বদেশ ও দেশের ভালোবাসার জন্যই অনেক দূর পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছেন"।

প্রকাশের তারিখ:   ৭ মার্চ, ২০২৫
উৎপাদন সংস্থা: ভিয়েত আনহ - সাও মাই
অভিনয় করেছেন: উয়েন হুওং - আন থু
অভিনয় করেছেন: থি উয়েন - তা লু
ছবি: দ্য ডাই
ভিডিও: Quang Nghia, Ngoc Tu, Huy Hieu, Tien Anh, Duy Anh, Dinh Vinh

Nhandan.vn সম্পর্কে

সূত্র: https://special.nhandan.vn/hoa-minzy/index.html