আইনি কাঠামো নিখুঁত করা, কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার রক্ষা এবং কাজে লাগানোর জন্য একটি শক্তিশালী করিডোর তৈরি করা

সিনেমা, চারুকলা, আলোকচিত্র, পরিবেশনা শিল্প, সংবাদপত্র এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রগুলিতে রয়্যালটি নিয়ন্ত্রণকারী ডিক্রির বিকাশের লক্ষ্য হল কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারগুলির সুরক্ষা, প্রতিরক্ষা এবং শোষণের জন্য একটি দৃঢ় এবং অনুকূল করিডোর তৈরি করার জন্য আইনি কাঠামোকে নিখুঁত করা, যেখানে রাষ্ট্র প্রতিনিধি মালিক বা ব্যবস্থাপনা প্রতিনিধি, 2022 সালে বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক আইন, ডিক্রি নং 17/2023/ND-CP এবং রয়্যালটি সংক্রান্ত প্রবিধানের মধ্যে সামঞ্জস্য এবং সমন্বয় নিশ্চিত করা।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় সিনেমা, চারুকলা, আলোকচিত্র, পরিবেশনা শিল্প, প্রেস এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রগুলিতে রয়্যালটি নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি ডিক্রি তৈরি করছে।

তদনুসারে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আমাদের পার্টি এবং রাষ্ট্র সর্বদা বৌদ্ধিক সম্পত্তি, কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার প্রতিষ্ঠানগুলির উন্নতি অব্যাহত রাখার বিষয়ে মনোযোগ দিয়েছে এবং অনেক নীতি এবং নির্দেশিকা রয়েছে, যা ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক বাজার, সৃজনশীল শিল্প, সাংস্কৃতিক এবং বিনোদন শিল্পের নির্মাণ ও উন্নয়নে অবদান রাখছে। পার্টি এবং রাষ্ট্রের সাম্প্রতিক নথি এবং রেজোলিউশনগুলি বৌদ্ধিক সম্পত্তি, কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সম্পর্কিত আইন উন্নত করার জন্য কাজ এবং সমাধান নির্ধারণ করে চলেছে।

সাম্প্রতিক সময়ে, কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সম্পর্কিত আইনি কাঠামো বাস্তব পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে বিকশিত এবং উন্নত হয়েছে: বৌদ্ধিক সম্পত্তি সম্পর্কিত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক আইন 2022 সালে জাতীয় পরিষদ কর্তৃক পাস হয়েছিল; 2023 সালে সরকার কর্তৃক কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সম্পর্কিত বৌদ্ধিক সম্পত্তি সম্পর্কিত আইন বাস্তবায়নের জন্য বেশ কয়েকটি ধারা এবং ব্যবস্থার বিশদ বিবরণ সহ ডিক্রি নং 17/2023/ND-CP জারি করা হয়েছিল। তদনুসারে, বেশ কয়েকটি বিষয়বস্তু সংশোধন, পরিপূরক এবং উন্নত করা হয়েছে, যেমন রয়্যালটি 1 সম্পর্কিত নিয়মাবলী, রয়্যালটি নির্ধারণের নীতিমালা 2, সিনেমাটোগ্রাফিক কাজের জন্য কপিরাইট, নাট্যকর্ম, কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারের মালিক রাষ্ট্র যেখানে সেই মামলার নিয়মাবলী...

বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের ৪২ অনুচ্ছেদের ১ এবং ২ ধারায় এমন কিছু ক্ষেত্রে উল্লেখ করা হয়েছে যেখানে রাষ্ট্র মালিকের প্রতিনিধি অথবা কপিরাইট এবং সংশ্লিষ্ট অধিকার ব্যবস্থাপনার প্রতিনিধি। ৪২ অনুচ্ছেদের ৩ ধারায় রাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থাকে কপিরাইট এবং সংশ্লিষ্ট অধিকারের মালিকের অধিকার প্রয়োগের জন্য নির্দেশ করা হয়েছে। ৪ ধারায় ৪ ধারায় বিস্তারিত নিয়ন্ত্রণের জন্য সরকারের কাছে অর্পিত বিষয়বস্তু নির্ধারণ করা হয়েছে। বর্তমানে, বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের বেশ কিছু ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক সম্পর্কিত খসড়া আইন সরকার বিবেচনার জন্য জাতীয় পরিষদে জমা দিচ্ছে। খসড়া আইনে বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের ৪২ অনুচ্ছেদের ৩ এবং ৪ ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক সম্পর্কিত বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তদনুসারে, ৪ ধারা, ৪ ধারা ৪ নিম্নরূপে সংশোধিত হয়েছে: "সরকার এই অনুচ্ছেদের ১ এবং ২ ধারা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করবে; এবং এই অনুচ্ছেদের ১ এবং ২ ধারায় উল্লেখিত ক্ষেত্রে রয়্যালটি নির্ধারণ করবে।"

সেমিনারে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা ডিজিটাল পরিবেশে কপিরাইট লঙ্ঘন মোকাবেলায় বাধা দূর করার জন্য সমন্বয় প্রক্রিয়া এবং সমাধান নিয়ে আলোচনা করেন।

বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের উপর ভিত্তি করে, সরকার ২৬ এপ্রিল, ২০২৩ তারিখে ডিক্রি নং ১৭/২০২৩/এনডি-সিপি জারি করে, যেখানে কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সম্পর্কিত বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইন বাস্তবায়নের জন্য বেশ কয়েকটি ধারা এবং ব্যবস্থার বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছে। ডিক্রি নং ১৭/২০২৩/এনডি-সিপির ধারা ১ এর ধারা ২-এ বলা হয়েছে: "এই ডিক্রি রয়্যালটি প্রদানের সময়সূচী এবং পদ্ধতি নির্ধারণ করে না যেখানে রাষ্ট্র কপিরাইট মালিকের প্রতিনিধি, সম্পর্কিত অধিকারের মালিক, রাষ্ট্র কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার পরিচালনার প্রতিনিধিত্ব করে; যেখানে কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সীমিত, এই ডিক্রির ধারা ৩৫ এর বিধান প্রযোজ্য হবে।"

খসড়া ডিক্রির বিষয়বস্তু সম্পর্কিত অন্যান্য আইনি নথি যেমন পাবলিক অ্যাসেটস ম্যানেজমেন্ট অ্যান্ড ইউজ অন ল ২০১৭, ২০২২, ২০২৩, ২০২৪, ২০২৫ সালে সংশোধিত এবং পরিপূরক; রাজ্য বাজেট আইন ২০২৫; মূল্য আইন ২০২৩, ২০২৪ সালে সংশোধিত এবং পরিপূরক এবং বিস্তারিত প্রবিধান এবং বাস্তবায়ন নির্দেশাবলী... ডিক্রি নং ৬০/২০২১/এনডি-সিপি-এর ধারা ১, ৪ এর বিধান অনুসারে, রাজ্য বাজেট গড় বরাদ্দ প্রক্রিয়া অনুসারে সহায়তা থেকে সরে যাবে রাজ্যের আউটপুট মানের উপর ভিত্তি করে পাবলিক পরিষেবা প্রদানের জন্য কার্যাদি অর্ডার এবং বরাদ্দ করার প্রক্রিয়ায় বা জনসেবা প্রদানের জন্য বিডিং। রাজ্য বাজেট ব্যবহার করে জনসেবার মূল্য মূল্য, অর্থনৈতিক-প্রযুক্তিগত নিয়ম, উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা খরচের নিয়ম এবং রাজ্য বাজেট ব্যবহার করে জনসেবার মূল্য গণনার রোডম্যাপ সম্পর্কিত আইনের বিধান অনুসারে নির্ধারিত হয়। তদনুসারে, রাজ্য অর্থনৈতিক-প্রযুক্তিগত নিয়ম, শ্রম খরচ সহ জনসাধারণের পণ্য এবং পরিষেবা প্রদানের জন্য ব্যয়ের নিয়ম জারি করে।

সরকারি সম্পদের ব্যবস্থাপনা ও শোষণ সম্পর্কে, সরকারি সম্পদের ব্যবস্থাপনা ও ব্যবহার সম্পর্কিত আইনের ধারা ৪, ধারা ৩৪ এবং ধারা ৪, ধারা ৫৪-এ বলা হয়েছে: রাষ্ট্রীয় সংস্থা/সরকারি সেবা ইউনিটগুলিকে এই আইন এবং প্রাসঙ্গিক আইনের বিধান অনুসারে বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার, অ্যাপ্লিকেশন সফ্টওয়্যার, ডাটাবেস এবং অন্যান্য সরকারি সম্পদ শোষণের জন্য ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে; সংগৃহীত অর্থের ব্যবস্থাপনা ও ব্যবহার আইনের বিধান অনুসারে বাস্তবায়িত হবে। এই বিধানটি সরকারের ১ জুলাই, ২০২৫ তারিখের ডিক্রি নং ১৮৬/২০২৫/এনডি-সিপি-এর ধারা ৩, ধারা ১৪, ধারা ৩, ৬, ৭, ধারা ৫০, ধারা ৬৫, ধারা ৭৫-এ নির্দেশিত, যেখানে সরকারি সম্পদের ব্যবস্থাপনা ও ব্যবহার সম্পর্কিত আইনের বেশ কয়েকটি ধারার বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছে। তদনুসারে, বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার হিসেবে সরকারি সম্পদের শোষণ বৌদ্ধিক সম্পত্তি সংক্রান্ত আইনের বিধান অনুসারে নিয়ন্ত্রিত হয় (জনসেবা ইউনিটগুলির জন্য, ডিক্রি নং 186/2025/ND-CP-এর বেশ কয়েকটি নির্দিষ্ট বিধান মেনে চলাও বাধ্যতামূলক)।

অতএব, সৃষ্টি পর্যায়ের জন্য রয়্যালটি নিয়ন্ত্রণ এবং শোষণ ও ব্যবহার পর্যায়ের জন্য রয়্যালটি অর্থ সংক্রান্ত আইনি বিধিমালা, রাষ্ট্রীয় বাজেট ব্যবহার করে জনসাধারণের পণ্য ও পরিষেবা প্রদানের জন্য কাজ বরাদ্দ, আদেশ, দরপত্র আহ্বানের প্রক্রিয়া, আর্থিক স্বায়ত্তশাসনের প্রক্রিয়া, ঘোষিত অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত নিয়মাবলী, বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার হিসেবে গণ্য হওয়া জনসাধারণের সম্পদের শোষণের প্রক্রিয়া, সংগৃহীত অর্থের ব্যবস্থাপনা এবং ব্যবহার; ডিক্রি বাস্তবায়ন বা স্থানীয় পর্যায়ে রয়্যালটি নিয়ন্ত্রণকারী নথিপত্র জারি নিশ্চিত করার জন্য মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের তহবিল বরাদ্দের দায়িত্ব অনুসারে অধ্যয়ন এবং প্রস্তাব করা প্রয়োজন।

২০ আগস্ট, ২০২৫ তারিখে, সরকারি দপ্তর অফিসিয়াল ডিসপ্যাচ নং ৭৭৮৫/VPCP KGVX জারি করে উপ-প্রধানমন্ত্রী মাই ভ্যান চিনের নির্দেশকে অবহিত করে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়কে অর্থ মন্ত্রণালয়, বিচার মন্ত্রণালয় এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় সাধনের দায়িত্ব দেয় যাতে সিনেমা, চারুকলা, আলোকচিত্র, পারফর্মিং আর্টস, প্রেস এবং প্রকাশনার ক্ষেত্রে রয়্যালটি নিয়ন্ত্রণকারী একটি ডিক্রি তৈরি করা যায় (ডিক্রি নং ১৮/২০১৪/ND-CP3 এবং ডিক্রি নং ২১/২০১৫/ND-CP4 প্রতিস্থাপন করা হয়)। এটি ডিক্রির খসড়া তৈরির সরাসরি ভিত্তি।

সুতরাং, খসড়া ডিক্রি হল এমন একটি নথি যেখানে রয়্যালটি সম্পর্কিত বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের ধারা 4, ধারা 42 এর বিশদ বিবরণ রয়েছে যেখানে রাষ্ট্র কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারের মালিক বা ব্যবস্থাপনার প্রতিনিধি, এবং ডিক্রি নং 18/2014/ND-CP এবং ডিক্রি নং 21/2015/ND-CP প্রতিস্থাপন করবে।

বাস্তবিকভাবে, ডিক্রি নং 21/2015/ND-CP বাস্তবায়নের সারসংক্ষেপ তৈরির প্রক্রিয়ায়, সিনেমাটোগ্রাফিক কাজ, চারুকলা, আলোকচিত্র, থিয়েটার এবং অন্যান্য পরিবেশনা শিল্পের ক্ষেত্রে বেশ কিছু অসুবিধা এবং ত্রুটি দেখা দেয়, যার ফলে বাস্তবায়নে অসুবিধা এবং বাধার সৃষ্টি হয়, যার মধ্যে রয়েছে:

সৃজনশীল প্রক্রিয়ায় রয়্যালটি সম্পর্কে, সিনেমাটোগ্রাফিক কাজ, মঞ্চকর্ম এবং অন্যান্য পরিবেশন শিল্পের জন্য সৃজনশীল উপাদানগুলির নিয়মকানুন এখনও অস্পষ্ট, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং প্রকৌশলের বর্তমান বিকাশের প্রেক্ষাপটে কিছু বিষয়বস্তু অনুশীলনের জন্য উপযুক্ত নয়, আধুনিক সরঞ্জাম সম্পর্কিত কাজ থেকে সৃজনশীলতা উদ্ভূত হয়; রয়্যালটি এবং পারিশ্রমিকের স্তর এবং কাঠামোর বিভাজন (রয়্যালটি) কিছু নির্দিষ্ট ধরণের শৈল্পিক সৃষ্টির জন্য উপযুক্ত নয়, সৃজনশীল উপাদানগুলির অবদান নিশ্চিত করে না। এছাড়াও, আদেশ, কাজ বরাদ্দ, কাজ তৈরির জন্য দরপত্রের নতুন প্রক্রিয়া, ডিক্রি নং 21/2015/ND-CP-এর নিয়মকানুনও বাস্তবায়নে সংস্থা এবং ইউনিটগুলির জন্য অসুবিধা সৃষ্টি করে।

শোষণ এবং ব্যবহারের সময় রয়্যালটি সম্পর্কে: কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারের শোষণ এবং ব্যবহার সম্পর্কিত বিষয়বস্তু যার প্রতিনিধি রাষ্ট্র মালিক বা ব্যবস্থাপনা প্রতিনিধি; এই শোষণ এবং ব্যবহার থেকে সংগৃহীত রয়্যালটির ব্যবস্থাপনা এবং ব্যবহার; কাজ শোষণ এবং ব্যবহার করা হলে রয়্যালটি (রয়্যালটি) প্রদান সুনির্দিষ্টভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়নি, কারণ ডিক্রি নং 21/2015/ND-CP জারি করার ভিত্তি হিসাবে কাজ করা নথিগুলি বহুবার সংশোধন, পরিপূরক এবং প্রতিস্থাপন করা হয়েছে।

ডিক্রি নং ১৮/২০১৪/এনডি-সিপি বাস্তবায়নের কিছু সীমাবদ্ধতা এবং ত্রুটি রয়েছে, যা প্রেস এবং প্রকাশনা খাতের ব্যবহারিক প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে, যার ফলে বাস্তবায়নে অসুবিধা এবং বাধার সৃষ্টি হয়েছে, বিশেষ করে নিম্নরূপ:

ডিক্রি নং ১৮/২০১৪/এনডি-সিপি-এর অধীনে অর্থপ্রদান আর্থিক উৎসের মধ্যে পার্থক্য করে না, যদিও পাবলিক সার্ভিস ইউনিটগুলির জন্য বর্তমান আর্থিক স্বায়ত্তশাসন প্রক্রিয়া (কাজ বরাদ্দ বাস্তবায়ন, আদেশ প্রদান এবং উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত নিয়মের ভিত্তিতে বিডিং) ইউনিটগুলিকে উচ্চ বা নিম্ন ব্যয়ের স্তর নির্ধারণের জন্য তাদের নিজস্ব অপারেটিং তহবিল উৎস নিশ্চিত করার অনুমতি দেয়। প্রকৃতপক্ষে, রাষ্ট্রীয় বাজেট তহবিল ব্যবহার না করে প্রেস কাজ তৈরি করার সময়, ভিয়েতনাম টেলিভিশন এবং ভিয়েতনাম ইকোনমিক ম্যাগাজিনের মতো কিছু প্রেস সংস্থা ডিক্রি নং ১৮/২০১৪/এনডি-সিপি প্রয়োগ করে না।

সাংবাদিকতার কাজ এবং প্রকাশনায় কাজ শোষণ এবং ব্যবহারের জন্য রয়্যালটি সম্পর্কিত কোনও বিধিনিষেধ নেই; ইলেকট্রনিক প্রকাশনার জন্য রয়্যালটি (রয়্যালটি) সম্পর্কিত কোনও বিধিনিষেধ নেই; এবং সাংবাদিকতা এবং প্রকাশনার ধরণগুলি এখনও বর্তমান বিশেষায়িত আইনি বিধিনিষেধ অনুসারে নয়।

উপরোক্ত কারণগুলি থেকে, ধারাবাহিকতা, সমন্বয়, সম্ভাব্যতা নিশ্চিত করতে এবং ব্যবহারিক চাহিদা পূরণের জন্য আইনের বিধান অনুসারে, ডিক্রি নং 21/2015/ND-CP এবং ডিক্রি নং 18/2014/ND-CP প্রতিস্থাপন করে সিনেমা, চারুকলা, আলোকচিত্র, পারফর্মিং আর্টস, প্রেস, প্রকাশনা - এই ক্ষেত্রগুলিতে রয়্যালটি নিয়ন্ত্রণকারী একটি ডিক্রি তৈরি এবং জারি করা প্রয়োজন।

এই ডিক্রি প্রণয়নের উদ্দেশ্য হল কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারের সুরক্ষা, প্রতিরক্ষা এবং শোষণের জন্য একটি দৃঢ় এবং অনুকূল করিডোর তৈরি করার জন্য আইনি কাঠামোকে নিখুঁত করা, যেখানে রাষ্ট্র প্রতিনিধি মালিক বা ব্যবস্থাপনা প্রতিনিধি, 2022 সালে বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক আইন, ডিক্রি নং 17/2023/ND-CP এবং রয়্যালটি সংক্রান্ত প্রবিধানের মধ্যে সামঞ্জস্য এবং সমন্বয় নিশ্চিত করা।

ক্রম নির্ধারণ, কাজ বরাদ্দ বা দরপত্রের মাধ্যমে লেখক এবং স্রষ্টাদের বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ নিশ্চিত করা; সিনেমা, চারুকলা, আলোকচিত্র, অভিনয় শিল্প, সাংবাদিকতা এবং প্রকাশনার ক্ষেত্রে উদ্ভাবন এবং সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করা; এবং একই সাথে রাষ্ট্রীয় বাজেট ব্যবহারের দক্ষতা উন্নত করা।

কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার শোষণ এবং ব্যবহারের জন্য ব্যবস্থা শক্তিশালী করা যেখানে রাষ্ট্র প্রতিনিধি মালিক বা ব্যবস্থাপনা প্রতিনিধি, বাজার ব্যবস্থা অনুসারে, কার্যকরভাবে, প্রকাশ্যে, স্বচ্ছভাবে এবং আইনত, ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল শিল্পের উন্নয়নে অবদান রাখা।

খসড়া ডিক্রি সংশোধন এবং সমাপ্তি: আইনের বিধান অনুসারে অর্ডার, কাজ বরাদ্দ এবং বিডিংয়ের জন্য চুক্তি অনুসারে সৃজনশীল কাজের জন্য রয়্যালটি প্রদানের নিয়ম; রয়্যালটির স্তর নির্ধারণের ভিত্তি (ধারা ১, ৩, ধারা ৩)।

প্রণোদনা রয়্যালটি এবং কাজ তৈরি, নির্দিষ্ট ধরণের কাজ পরিবর্তন এবং যথাযথ প্রযুক্তিগত পরিবর্তনের পর্যায়ে প্রণোদনা রয়্যালটির জন্য যোগ্য মামলা সম্পর্কিত প্রবিধান (পয়েন্ট ক এবং খ, ধারা ৪, ধারা ৩)।

লেখক, কপিরাইট মালিক, অভিনয়শিল্পী এবং সংশ্লিষ্ট অধিকার মালিকদের মধ্যে রয়্যালটি বিভাজনের নিয়মাবলী; ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি এবং প্রাক্কলন প্রস্তুতকরণ, রয়্যালটি এবং প্রণোদনা রয়্যালটি প্রদানের জন্য তহবিলের অর্থ প্রদান এবং নিষ্পত্তির ক্ষেত্রে (ধারা ৫, ৬ এবং ৯, ধারা ৩)।

এছাড়াও, খসড়াটিতে আরও বলা হয়েছে: কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারের শোষণ এবং ব্যবহারের জন্য প্রদত্ত রয়্যালটি সম্পর্কিত প্রবিধান যার জন্য রাষ্ট্র প্রতিনিধি মালিক বা ব্যবস্থাপনা প্রতিনিধি (ধারা 2, ধারা 3)।

শোষণ এবং লাভজনক ব্যবহারের পর্যায়ে প্রণোদনা রয়্যালটি সম্পর্কিত বিধিমালা। খসড়ায় প্রস্তাব করা হয়েছে যে পক্ষগুলির মধ্যে চুক্তি অনুসারে প্রণোদনা রয়্যালটি বাস্তবায়ন করা হবে, তবে মোট পরিমাণ অর্জিত লাভের 10% এর বেশি হবে না, যাতে রাজ্যের বাজেটের রাজস্ব হ্রাস না পায় তা নিশ্চিত করা যায়, একই সাথে লেখকদের বাণিজ্যিক শোষণের সম্ভাবনা সহ উচ্চমানের কাজ তৈরি চালিয়ে যাওয়ার জন্য বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক প্রেরণা তৈরি করা যায় (পয়েন্ট গ, ধারা 4, ধারা 3)।

রাষ্ট্র যার প্রতিনিধিত্বকারী মালিক বা ব্যবস্থাপনা প্রতিনিধি, সেই কপিরাইট এবং সংশ্লিষ্ট অধিকারের শোষণ এবং ব্যবহার থেকে সংগৃহীত রয়্যালটির ব্যবস্থাপনা এবং ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করুন এবং সরকারি সম্পদের ব্যবস্থাপনা এবং ব্যবহার সম্পর্কিত আইন এবং রাষ্ট্রীয় বাজেটের বিধান অনুসারে রাজ্যের বাজেটে প্রদত্ত পরিমাণ নির্ধারণ করুন (ধারা ৭, ধারা ৩)।

সূত্র: https://bvhttdl.gov.vn/hoan-thien-khung-phap-ly-tao-hanh-lang-vung-chac-bao-ve-khai-thac-quyen-tac-gia-quyen-lien-quan-20251028122748798.htm