বন্যা কবলিত কোয়াং ত্রিতে এক ব্যক্তি ট্রাক্টরকে 'উদ্ধারকারী যানে' পরিণত করেছেন

হাই ল্যাং (কোয়াং ট্রাই) -এ মুষলধারে বৃষ্টিপাত এবং বন্যার মধ্যে, মিঃ নগুয়েন ফুং-এর প্রতিদিনের জীবিকা নির্বাহের উপায়, ট্র্যাক্টরটি হঠাৎ করে একটি বিশেষ 'উদ্ধার যানে' রূপান্তরিত হয়, যা উত্তাল জলরাশির মধ্য দিয়ে মানুষকে বহন করে এবং বন্যাপ্রবণ এলাকায় উষ্ণ মানবতা ছড়িয়ে দেয়।

Báo Thanh niên•29/10/2025

"যেখানেই ট্রাক্টর যেতে পারে এবং যেখানে আমি মানুষ বহন করতে পারি, আমি সেখানেই যাব।"

তীব্র জলরাশির মাঝে, লোকেরা গভীর প্লাবিত এলাকার মধ্য দিয়ে ধীরে ধীরে একটি ট্র্যাক্টর যেতে দেখল, পিছনে ভিজে থাকা লোকেরা, জিনিসপত্র এবং শিশুদের বহন করছিল। এটি এমন একটি ছবি যা অনেক মানুষকে নাড়া দিয়েছিল, মিঃ নগুয়েন ফুং (হুং নহোন গ্রাম, নাম হাই ল্যাং কমিউন, কোয়াং ত্রি ), যিনি ট্র্যাক্টরটি ঘুরিয়েছিলেন সেই কৃষকের ছবি। বন্যার মাঝখানে তার নিজস্ব "উদ্ধার যান"।

মিঃ নগুয়েন ফুং (হুং নহোন গ্রাম, নাম হাই ল্যাং কমিউন, কোয়াং ত্রি), একজন কৃষক, বন্যার মাঝখানে তার ট্র্যাক্টরটিকে "উদ্ধারকারী যানে" পরিণত করেছিলেন। ছবি: থানহ লোকেশন

"ভোর ৫টা থেকে এখন পর্যন্ত, আমি ৮ জনকে বহন করেছি। হিউ সেন্ট্রাল হাসপাতালে একজনের সন্তান জন্ম হয়েছে, একজন অসুস্থ ছিল। প্রত্যন্ত অঞ্চলের মানুষ... যেখানেই গাড়ি নামতে পারত, আমি তাদের সবাইকে তুলে নিতাম," মিঃ ফুং বললেন, ঝমঝম বৃষ্টির মধ্যে তার কণ্ঠস্বর শান্ত ছিল।

বন্যার সময় মিঃ ফুং-এর ট্র্যাক্টর ব্যবহার করা হয়েছিল। ছবি: থানহ লোকেশন

তার কাছে এটা খুব একটা বড় ব্যাপার ছিল না। "ট্রাক্টর যেখানেই যেতে পারে, যেখানেই মানুষ বহন করতে পারে, আমি সেখানেই যাব," তিনি বললেন। ঝড় এবং বন্যার মধ্যে এই সহজ কথাগুলো খুবই হৃদয়স্পর্শী ছিল। তিনি তার গাড়িটি বন্যার পানিতে চালিয়ে দিলেন, প্রত্যেককে তুলে নিলেন এবং নিরাপদ স্থানে নিয়ে গেলেন।

নাম হাই ল্যাং কমিউন জলে ঢাকা। ছবি: থানহ লোকেশন

ট্রাক্টর, যা মূলত জীবিকা নির্বাহের একটি উপায় ছিল, এখন একটি বিশেষ "জীবন রক্ষাকারী" হয়ে উঠেছে। কাদা, ঠান্ডা বাতাস, কোমর-গভীর জল, এই সবই কৃষককে থামাতে পারে না। প্রতিবার যখন সে ইঞ্জিন চালু করে, তখন সে নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে, কোয়াং ত্রি গ্রামাঞ্চলের মানুষের দয়া এবং দয়া তার সাথে বহন করে।

"যদি ট্র্যাক্টর না থাকত, তাহলে আমরা ব্যর্থ হতাম।"

প্রবল বৃষ্টিপাতের দিনগুলিতে, নাম হাই ল্যাং কমিউন প্রায় বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। জল দ্রুত বেড়ে মানুষের ঘরবাড়িতে ঢুকে পড়ে। ভ্যান কুই গ্রামের মিঃ নগুয়েন বা চানহ এখনও সেই সকালের কথা স্পষ্টভাবে মনে করেন: "আমরা প্রত্যন্ত অঞ্চলে থাকি, বন্যা খুব ভয়াবহ ছিল। জল আমাদের বাড়িতে ঢুকে পড়েছিল, তাই আমরা বন্যা এড়াতে ট্রাক্টরকে আমাদের উঁচুভূমিতে নিয়ে যেতে বলেছিলাম। যদি তিনি না থাকতেন, যদি সেই গাড়িটি না থাকত, তাহলে আমরা সমস্যায় পড়তাম।"

একটি মেয়েকে ট্র্যাক্টরে বোঝাই করা হচ্ছে। ছবি: থানহ লোকেশন

মিঃ ফুং-এর ট্র্যাক্টরটি অনেকবার ভ্রমণ করেছে, বৃদ্ধ, শিশু, গর্ভবতী মহিলা, অসুস্থ মানুষদের বহন করে... অনেকেই রসিকতা করেছে: "ওই ট্র্যাক্টরটি অপ্রত্যাশিতভাবে এত কার্যকর।"

মিঃ ফুং-এর গাড়ি চালানোর সময়, অনেক লোককে বন্যা থেকে উদ্ধার করা হয়েছিল। ছবি: থানহ লোকেশন

মিঃ ফুং কৃতজ্ঞতার কথা ভাবেননি এবং কিছু চাননি। তিনি সহজভাবে বলেন: "যখন পানি বৃদ্ধি পায়, তখন আমার গাড়ি আর চলতে পারে না, তাই আমি আর মানুষ বহন করতে পারি না। বন্যার সময় যত বেশি সাহায্য করতে পারি, ততই ভালো। আমার কাছে টাকা নেই, কিন্তু আমার শক্তি আছে, তাই মানুষকে সাহায্য করতে পারা মূল্যবান।"