কোয়াং ত্রিতে বন্যার মধ্যে এক দাতব্য কাজে একজন ব্যক্তি ট্র্যাক্টরকে 'উদ্ধার যানে' রূপান্তরিত করছেন।

হাই ল্যাং (কোয়াং ট্রাই) -এর ভয়াবহ বন্যার মধ্যে, নগুয়েন ফুং-এর ট্রাক্টর, যা তার প্রতিদিনের জীবিকা নির্বাহের উপায় ছিল, হঠাৎ করে একটি বিশেষ "উদ্ধার যান"-এ রূপান্তরিত হয়, যা মানুষকে প্রবল জলরাশির মধ্য দিয়ে পরিবহন করে এবং বন্যা কবলিত এলাকায় উষ্ণতা ও করুণা ছড়িয়ে দেয়।

Báo Thanh niên•29/10/2025

"ট্রাক্টর আমাকে যেখানেই নিয়ে যেতে পারে, যদি এটি মানুষ পরিবহন করতে পারে, আমি সেখানেই যাব।"

প্রচণ্ড বন্যার জলের মধ্যে, একটি ট্রাক্টর ধীরে ধীরে গভীর জলের মধ্য দিয়ে এগিয়ে গেল, তার পরে ভেজা গ্রামবাসীরা তাদের জিনিসপত্র এবং শিশুদের বহন করে নিয়ে গেল। এই ছবিটি অনেককে নাড়া দিয়েছে, নুয়েন ফুং (হুং নহোন গ্রাম, নাম হাই ল্যাং কমিউন, কোয়াং ত্রি প্রদেশ ), একজন কৃষক যিনি তার ট্র্যাক্টরকে একটি কাজের ঘোড়ায় রূপান্তরিত করেছিলেন। বন্যার কেন্দ্রস্থলে তিনি তার গাড়িটিকে "উদ্ধার যানে" পরিণত করেছিলেন।

মিঃ নগুয়েন ফুং (হুং নহোন গ্রাম, নাম হাই ল্যাং কমিউন, কোয়াং ত্রি প্রদেশ), একজন কৃষক, বন্যার মধ্যে তার ট্র্যাক্টরকে "উদ্ধারকারী যানে" রূপান্তরিত করেছিলেন। ছবি: থানহ লোকেশন

"সকাল ৫টা থেকে এখন পর্যন্ত, আমি আটবার প্রসব করেছি। একজনের জন্মের কথা ছিল হিউ সেন্ট্রাল হাসপাতালে, আরেকজন অসুস্থ ছিল। প্রত্যন্ত অঞ্চলের মানুষ... আমার গাড়ি যেখানেই পৌঁছাতে পারত, আমি তাদের নিতে গিয়েছিলাম," ফাং বর্ণনা করেন, প্রবল বৃষ্টির মধ্যে তার কণ্ঠস্বর শান্ত ছিল।

বর্ষাকাল এবং বন্যার সময় মিঃ ফুং-এর ট্রাক্টরটি পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। ছবি: থানহ লোকেশন

তার কাছে এটা খুব একটা বড় ব্যাপার ছিল না। "ট্রাক্টর যেখানেই পাওয়া যায়, যদি মানুষ পরিবহন করতে পারে, আমি সেখানেই যাব," তিনি বললেন। ঝড় ও বন্যার মধ্যে এই সহজ কথাটি খুবই হৃদয়স্পর্শী শোনায়। তিনি বন্যার পানিতে তার গাড়ি চালান, প্রত্যেককে তুলে নিরাপদে নিয়ে আসেন।

নাম হাই ল্যাং কমিউনটি বিস্তীর্ণ জলরাশি দ্বারা বেষ্টিত। ছবি: থানহ লোকেশন

একসময় জীবিকা নির্বাহের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত এই ট্রাক্টর এখন একটি বিশেষ "জীবনরেখা" হয়ে উঠেছে। কাদা, ঠান্ডা বাতাস, কোমর সমান জল—কেউই এই কৃষককে থামাতে পারবে না। প্রতিবার যখন সে ইঞ্জিন চালু করে, তখন এটি একটি নতুন অভিযান, কোয়াং ত্রি গ্রামাঞ্চলের মানুষের দয়া এবং উদারতা তার সাথে বহন করার একটি উপায়।

"ট্রাক্টর না থাকলে আমরা সম্পূর্ণ অসহায় থাকতাম।"

প্রবল বৃষ্টিপাতের সময়, নাম হাই ল্যাং কমিউন প্রায় সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। জল দ্রুত বৃদ্ধি পেয়ে মানুষের ঘরবাড়ির গভীরে ঢুকে পড়েছিল। ভ্যান কুই গ্রামের মিঃ নগুয়েন বা চানহ এখনও সেই সকালের কথা স্পষ্টভাবে মনে করেন: "আমরা একটি প্রত্যন্ত অঞ্চলে থাকি, এবং বন্যা ভয়াবহ ছিল। জল আমাদের বাড়িতে ঢুকে পড়েছিল, তাই বন্যা থেকে বাঁচতে আমাদের ট্রাক্টর চালকের উপর নির্ভর করতে হয়েছিল যে তিনি আমাদের উঁচু স্থানে নিয়ে যাবেন। যদি তিনি না থাকতেন, যদি সেই ট্র্যাক্টর না থাকত, তাহলে আমরা ধ্বংস হয়ে যেতাম।"

একটি ছোট মেয়েকে ট্র্যাক্টরে তোলা হচ্ছে। ছবি: থানহ লোকেশন

মিঃ ফুং-এর ট্র্যাক্টরটি অনেকবার ভ্রমণ করেছে, বয়স্ক, শিশু, গর্ভবতী মহিলা, অসুস্থ এবং আরও অনেক লোককে পরিবহন করেছে। অনেকে মজা করে বলে, "আমি কখনও আশা করিনি যে ট্র্যাক্টরটি এতটা কার্যকর হবে।"

গাড়ি চালানোর সময়, মিঃ ফুং বন্যা থেকে অনেক মানুষকে উদ্ধার করেছিলেন। ছবি: থানহ লোকেশন

মিঃ ফুং কৃতজ্ঞতা বা বিনিময়ে কিছু চাওয়ার ব্যাপারে কোন পরোয়া করেননি। তিনি কেবল বলেছিলেন, "যখন পানি বেড়ে যায় এবং আমার গাড়ি আর চলতে পারে না, তখন আমি মানুষ পরিবহন করতে পারি না। বন্যার সময় যতটা সম্ভব সাহায্য করা ভালো। যদি আমার টাকা না থাকে, আমার শক্তি আছে, এবং মানুষকে সাহায্য করা যথেষ্ট মূল্যবান।"