'প্রজাপতির ছাতা' পুনরুজ্জীবিত করা - ভিয়েতনামী হস্তশিল্পের মূল নিদর্শন

"প্রজাপতির ছাতা" - এমন একটি নাম যা অনেকের কাছেই অপরিচিত হতে পারে, কিন্তু বাস্তবে এটি একটি সাজসজ্জার জিনিস যা একসময় প্রাচীন ভিয়েতনামী সংস্কৃতিতে দেখা যেত। একসময় আভিজাত্যের প্রতীক, যার অর্থ দীর্ঘায়ু এবং সৌভাগ্য, প্রজাপতির ছাতা সময়ের সাথে সাথে হারিয়ে গেছে। তবে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি তার আবেগ এবং শ্রদ্ধার সাথে, নগুয়েন ফুওং ট্রাং (জন্ম ১৯৯৬ সালে, থাই নগুয়েন শহরের ফান দিন ফুং ওয়ার্ডে) প্রজাপতির ছাতাটিকে সমসাময়িক জীবনে ফিরিয়ে এনেছেন, ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প মূল্যবোধ সংরক্ষণে অবদান রেখেছেন।

২০২৪ সালে, থাই নগুয়েনের একজন ভিয়েতনামী পোশাক ডিজাইনার নগুয়েন ফুওং ট্রাং, ভিয়েতনামী পোশাকের উপর গভীর গবেষণা করার সময় দুর্ঘটনাক্রমে প্রজাপতির ছাতা সম্পর্কে জানতে পারেন। ফুওং ট্রাং শেয়ার করেছেন: প্রজাপতির ছাতা হল আন্নামিজ জনগণের একটি ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প পণ্য, যা ছাতা তৈরির গ্রাম থেকে উদ্ভূত। এগুলি পুরুষ বাঁশের হাতল, বাঁশের ফ্রেম, কাগজ এবং রজন ছাউনি দিয়ে অত্যন্ত যত্ন সহকারে তৈরি করা হয় এবং চারটি পবিত্র প্রাণী এবং থো শব্দটি দিয়ে সজ্জিত করা হয়, যা সাংস্কৃতিক পরিচয়ে সমৃদ্ধ।

প্রজাপতির ছাতা কেবল সাজসজ্জার জিনিসই নয়, এর একটি অভিনন্দনমূলক অর্থও রয়েছে, যা দীর্ঘায়ু এবং উর্বরতার প্রতীক। অতএব, এগুলি প্রায়শই সম্ভ্রান্ত পরিবারগুলিতে দেখা যায় এবং কখনও কখনও বিলাসবহুল স্থানগুলিতে দেয়াল সজ্জা হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

যদিও প্রজাপতির ছাতা বিংশ শতাব্দীর একটি শিল্প, তবে সম্প্রতি এই আনুষাঙ্গিকটি ব্যাপকভাবে নজর কেড়েছে। প্রজাপতির ছাতার জনপ্রিয়তা আসে সৌন্দর্য প্রতিযোগিতা থেকে।

মেক্সিকোতে মিস ইউনিভার্স ২০২৪ সেমিফাইনালের মঞ্চে মিস কি ডুয়েনের পোশাক। (ছবি: বাজারভিয়েতনাম)

সৌভাগ্যবশত, কেবল ট্রাং নয়, আরও অনেক তরুণ প্রজাপতি ছাতা পুনরুজ্জীবিত করার যাত্রায় হাত মিলিয়েছিলেন। তাদের মধ্যে, ফুং নুয়েন আন খোয়া (জন্ম ১৯৯৫), যিনি বর্তমানে হো চি মিন সিটিতে বসবাস করেন এবং কর্মরত, তিনি হলেন সেই ব্যক্তি যিনি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে প্রজাপতি ছাতা তৈরির বিশদ বিবরণ শেয়ার করেছিলেন, যা সম্প্রদায়ের আগ্রহ জাগিয়ে তুলেছিল। নুয়েন ফুওং ট্রাং হলেন ৯x শিল্পী ফুং নুয়েন আন খোয়ার দ্বারা অনুপ্রাণিত তরুণদের একজন।

হেনরি ওগারের "টেকনিক্স অফ দ্য অ্যানামিস" বইতে প্রজাপতির ছাতাটি পুনরুদ্ধারের কৃতিত্ব ফুং নগুয়েন আন খোয়াকে দেওয়া হয় যখন তিনি স্কেচটি দেখেছিলেন। শুধুমাত্র কয়েকটি কালো এবং সাদা ছবি, বইটিতে মুদ্রিত স্কেচ এবং এই জিনিসটি সম্পর্কে কয়েকটি ছোট লাইনের উপর ভিত্তি করে, তিনি এটিকে মূল সংস্করণের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে পুনরুদ্ধার করেছিলেন, 70-80% মিল অর্জন করেছিলেন।

খোয়ার বিস্তারিত নির্দেশনার জন্য ধন্যবাদ, ট্রাং-এর মতো অনেক তরুণ এই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি তৈরি, তৈরি এবং ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রাখতে শুরু করেছে। সংযোগ এবং ভাগাভাগির এই মনোভাবই প্রজাপতির ছাতাগুলিকে আর দূরের স্মৃতি হিসেবে না রেখে ধীরে ধীরে সমসাময়িক জীবনে স্থান করে নিতে সাহায্য করেছে।

প্রজাপতির ছাতাগুলির পরিশীলিততা কেবল উপাদান থেকে নয়, কারুশিল্প থেকেও আসে, যা কারিগরদের দক্ষতা এবং সৃজনশীলতাকে প্রতিফলিত করে। এই পণ্যটি প্রাচীন ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী ছাতা তৈরির গ্রাম থেকে উদ্ভূত, যেখানে প্রতিটি ছাতা কেবল একটি আনুষ্ঠানিক বস্তু নয় বরং এর গভীর নান্দনিক এবং আধ্যাত্মিক মূল্যও রয়েছে।

প্রাচীনকালের মূল নকশাগুলি সাধারণত গাঢ় রঙের ছিল, প্রধানত কালো, সবুজ এবং হলুদ। রঙিন সুতোর সাজসজ্জা এবং ঝুলন্ত পম-পমের পটভূমি হিসেবে গাঢ় রঙ ব্যবহার করা হত।

গোলাকার ছাতা তৈরির প্রক্রিয়ায়, কারিগররা প্রায়শই ভাঙা পাঁজর বা ছেঁড়া কাগজের মতো ছোটখাটো ত্রুটির সম্মুখীন হন। এগুলি ফেলে দেওয়ার পরিবর্তে, তারা প্রজাপতি ছাতা তৈরি করেছিলেন - উদ্ধারযোগ্য অংশগুলি থেকে তৈরি একটি অনন্য বৈচিত্র্য, যা মিতব্যয়ীতা, পুনর্ব্যবহার এবং প্রতিটি উপাদানের প্রতি শ্রদ্ধার মনোভাব প্রদর্শন করে।

ঐতিহ্যবাহী প্রজাপতির ছাতা তৈরি করা হয় ডো কাগজ এবং বাঁশ দিয়ে, যা পূর্ব এশীয় সংস্কৃতির বৈশিষ্ট্যপূর্ণ উপকরণ, যা একটি গ্রাম্য কিন্তু পরিশীলিত সৌন্দর্য নিয়ে আসে। ডো কাগজ কেবল টেকসই এবং হালকা নয় বরং নকশা আঁকার জন্য একটি উপযুক্ত পৃষ্ঠও তৈরি করে, অন্যদিকে বাঁশ প্রজাপতির ছাতার কাঠামোকে মজবুত করে তোলে এবং এর সৌন্দর্য বজায় রাখে।

ঐতিহ্যবাহী উপকরণ সংরক্ষণ কেবল সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণেই অবদান রাখে না বরং পণ্যটিকে পরিবেশ বান্ধবও করে তোলে। যদি কাপড় বা ধাতু দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, তাহলে কেবল নিদর্শন আঁকাই কঠিন হবে না বরং এই শিল্পের অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যগুলিও হারাবে।

শুধু একটি সুন্দর হস্তশিল্পের চেয়েও বেশি, প্রজাপতির ছাতাটির গভীর সাংস্কৃতিক মূল্যও রয়েছে। প্রজাপতির ছাতা ফিরে আসা প্রমাণ করে যে তরুণরা জাতীয় ঐতিহ্যের প্রতি উদাসীন নয়। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল কীভাবে সেই মূল্যবোধগুলিকে সহজে বোধগম্য উপায়ে জনপ্রিয় করা যায়, আধুনিক প্রজন্মের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য গল্পগুলি সহ।

প্রাথমিকভাবে, প্রজাপতির ছাতা তৈরি করা ছিল নগুয়েন ফুওং ট্রাং-এর মতো কিছু তরুণ-তরুণীর ব্যক্তিগত শখ, কিন্তু সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করা হলে, এই জিনিসটি দ্রুত সম্প্রদায়ের কাছ থেকে ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করে। অনেকেই প্রজাপতির ছাতা রাখার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, কিন্তু প্রক্রিয়াটি বেশ জটিল হওয়ায়, সবাই নিজেরাই এটি করতে পারে না।

প্রজাপতির ছাতার পুনরুজ্জীবন দেখায় যে প্রাচীন সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলিকে আধুনিক জীবনে ফিরিয়ে আনা সম্ভব যদি এমন কিছু মানুষ থাকে যারা সত্যিকার অর্থেই আগ্রহী এবং সাহসী ভূমিকা পালন করতে পারে। কেবল পুনরুদ্ধারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, নগুয়েন ফুওং ট্রাং-এর মতো তরুণরা মূল চেতনা বজায় রেখে আজকের চাহিদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রজাপতির ছাতা তৈরির উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করে।

যখন প্রজাপতির ছাতার মতো জিনিসপত্র আবার জনপ্রিয় হয়ে উঠবে, তখন এগুলি কেবল একটি সাধারণ সাজসজ্জার পণ্যই হবে না, বরং তরুণ প্রজন্মকে তাদের পূর্বপুরুষদের সংস্কৃতির আরও কাছে নিয়ে যাওয়ার সেতুবন্ধনও হবে, যা জাতির মূল মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখবে।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/multimedia/emagazine/202504/hoi-sinh-long-buom-tinh-hoa-thu-cong-viet-nam-58a0898/