‘প্রজাপতি ছাতা’র পুনরুজ্জীবন - ভিয়েতনামী হস্তশিল্পের সারমর্ম

প্রজাপতি ছাতা – নামটি হয়তো অনেকের কাছেই অপরিচিত, কিন্তু এটি আসলে একটি আলংকারিক সামগ্রী যা একসময় প্রাচীন ভিয়েতনামী সংস্কৃতিতে দেখা যেত। একসময় আভিজাত্যের প্রতীক এবং দীর্ঘায়ু ও সৌভাগ্যের প্রতিনিধিত্বকারী এই প্রজাপতি ছাতা কালক্রমে হারিয়ে গিয়েছিল। তবে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি অনুরাগ ও শ্রদ্ধাবোধ থেকে, নগুয়েন ফুয়ং ট্রাং (জন্ম ১৯৯৬, থাই নগুয়েন শহরের ফান দিন ফুং ওয়ার্ডে বসবাসকারী) এই প্রজাপতি ছাতাকে সমসাময়িক জীবনে ফিরিয়ে এনেছেন এবং এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সংরক্ষণে অবদান রাখছেন।

২০২৪ সালে, থাই নগুয়েন- এর একজন ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক ডিজাইনার, নগুয়েন ফুয়ং ট্রাং, ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক নিয়ে গবেষণা করার সময় প্রজাপতি ছাতাটির সন্ধান পান। ফুয়ং ট্রাং বলেন: "প্রজাপতি ছাতা হলো আনামী জনগণের একটি ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প, যার উৎপত্তি ছাতা তৈরির গ্রামগুলো থেকে। পুরুষ বাঁশের হাতল, বাঁশের ফালি দিয়ে তৈরি কাঠামো, দো কাগজ ও রজন দিয়ে মোড়ানো চাঁদোয়া এবং চারটি পৌরাণিক প্রাণী ও দীর্ঘায়ুর প্রতীক দিয়ে সজ্জিত করে এগুলো অত্যন্ত যত্ন সহকারে তৈরি করা হয়, যা এর সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে।"

প্রজাপতির মালা শুধু সজ্জার সামগ্রীই নয়, বরং এটি দীর্ঘায়ু ও উর্বরতার প্রতীক হিসেবে শুভ অর্থও বহন করে। তাই, এগুলি প্রায়শই ধনী পরিবারগুলিতে দেখা যায় এবং কখনও কখনও বিলাসবহুল স্থানগুলিতে দেয়াল সজ্জা হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

যদিও প্রজাপতি ছাতা বিংশ শতাব্দীতে উদ্ভূত একটি হস্তনির্মিত সামগ্রী, এটি কেবল সম্প্রতি ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। এর জনপ্রিয়তার উৎস হলো সৌন্দর্য প্রতিযোগিতা।

মেক্সিকোতে অনুষ্ঠিত মিস ইউনিভার্স ২০২৪ সেমি-ফাইনালে মঞ্চে মিস কি দুয়েনের পোশাক। (ছবি: বাজারভিয়েতনাম)

সৌভাগ্যবশত, ট্রাং একা নন; আরও অনেক তরুণ-তরুণী বাটারফ্লাই ক্যানোপি পুনরুজ্জীবিত করার এই যাত্রায় হাত মেলাচ্ছেন। তাঁদের মধ্যে, ফুং নগুয়েন আন খোয়া (জন্ম ১৯৯৫), যিনি বর্তমানে হো চি মিন সিটিতে বসবাস ও কাজ করছেন, সামাজিক মাধ্যমে বাটারফ্লাই ক্যানোপি তৈরির বিস্তারিত নির্দেশাবলী শেয়ার করে ব্যাপক আগ্রহ জাগিয়ে তুলেছেন। নগুয়েন ফুয়ং ট্রাং হলেন সেই তরুণদের মধ্যে একজন, যিনি ৯ বারের শিল্পী ফুং নগুয়েন আন খোয়ার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছেন।

হেনরি ওগারের 'টেকনিকস অফ দ্য অ্যানামিজ পিপল' বইয়ে একটি স্কেচ দেখার পর প্রজাপতি ছাতাটি পুনর্নির্মাণের কৃতিত্ব ফুং নগুয়েন আন খোয়াকে দেওয়া হয়। মাত্র কয়েকটি সাদাকালো ছবি, বইটিতে ছাপা স্কেচ এবং জিনিসটির কয়েকটি সংক্ষিপ্ত বিবরণের উপর ভিত্তি করে, তিনি অত্যন্ত যত্নসহকারে মূল সংস্করণটি পুনরায় তৈরি করেন এবং ৭০-৮০% সাদৃশ্য অর্জন করেন।

অনুষদের যত্নশীল নির্দেশনার ফলে ট্রাং-এর মতো অনেক তরুণ-তরুণী এই ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক শিল্পরূপটির নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করতে শুরু করেছে, যা এর ব্যাপক প্রসারে অবদান রাখছে। সংযোগ ও আদান-প্রদানের এই চেতনাই প্রজাপতির ছাতাটিকে আর কেবল একটি দূরবর্তী স্মৃতি হয়ে থাকতে দেয়নি, বরং ধীরে ধীরে সমসাময়িক জীবনে তার স্থান ফিরে পেতে সাহায্য করেছে।

প্রজাপতি ছাতাটির অনবদ্য কারুকার্য কেবল এর উপকরণ থেকেই আসে না, বরং এর নির্মাণশৈলী থেকেও আসে, যা কারিগরদের দক্ষতা ও সৃজনশীল চিন্তাভাবনার প্রতিফলন ঘটায়। এই পণ্যটির উৎস প্রাচীন ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী ছাতা-নির্মাণকারী গ্রামগুলো, যেখানে প্রতিটি ছাতা কেবল একটি আনুষ্ঠানিক বস্তুই নয়, বরং এটি গভীর নান্দনিক ও আধ্যাত্মিক মূল্যও বহন করে।

প্রাচীনকালের মূল নকশাগুলিতে প্রায়শই অনুজ্জ্বল রঙের, প্রধানত কালো, সবুজ এবং হলুদ রঙের ব্যবহার দেখা যেত। এই অনুজ্জ্বল রঙগুলি বহুরঙা সুতোর আলংকারিক রেখা এবং ঝোলানো পমপমগুলির জন্য পটভূমি হিসাবে কাজ করত।

গোল ছাতা তৈরির প্রক্রিয়ায় কারিগররা প্রায়শই ছোটখাটো ভুলের সম্মুখীন হন, যেমন ছাতার ফালি ভেঙে যাওয়া বা কাগজ ছিঁড়ে যাওয়া। এগুলো ফেলে না দিয়ে, তাঁরা প্রজাপতি ছাতা তৈরি করেছেন – যা পুনর্ব্যবহারযোগ্য অংশ দিয়ে বানানো এক অনন্য রূপ, এবং এটি মিতব্যয়িতা, পুনর্ব্যবহার এবং প্রতিটি উপকরণের প্রতি শ্রদ্ধার এক মনোভাবের পরিচয় দেয়।

ঐতিহ্যবাহী প্রজাপতি ছাতাগুলো পূর্ব এশীয় সংস্কৃতির বৈশিষ্ট্যপূর্ণ উপাদান ‘দো’ কাগজ ও বাঁশ দিয়ে তৈরি হয়, যা এক গ্রাম্য অথচ পরিশীলিত সৌন্দর্য প্রদান করে। ‘দো’ কাগজ কেবল টেকসই ও হালকাই নয়, এটি নকশা আঁকার জন্য একটি উপযুক্ত পৃষ্ঠও প্রদান করে, অন্যদিকে বাঁশ ছাতাটির মনোরম রূপ বজায় রেখে এর কাঠামোকে মজবুত করতে সাহায্য করে।

ঐতিহ্যবাহী উপকরণ সংরক্ষণ করা কেবল সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষায়ই অবদান রাখে না, বরং পণ্যগুলোকে পরিবেশবান্ধবও করে তোলে। এগুলোর পরিবর্তে কাপড় বা ধাতু ব্যবহার করলে তা কেবল নকশা আঁকাকেই কঠিন করে তুলবে না, বরং এই শিল্পরূপের অনন্য বৈশিষ্ট্যও ক্ষুণ্ণ করবে।

শুধু একটি সুন্দর হস্তনির্মিত সামগ্রীই নয়, প্রজাপতি ছাতাটির রয়েছে গভীর সাংস্কৃতিক মূল্য। এর পুনরুজ্জীবন প্রমাণ করে যে তরুণ প্রজন্ম তাদের জাতীয় ঐতিহ্যের প্রতি উদাসীন নয়। মূল বিষয়টি হলো, আধুনিক প্রজন্মের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য প্রাসঙ্গিক গল্পের মাধ্যমে এই মূল্যবোধগুলোকে সহজবোধ্য উপায়ে ছড়িয়ে দেওয়া।

শুরুতে, নগুয়েন ফুয়ং ট্রাং-এর মতো কয়েকজন তরুণের জন্য প্রজাপতি ছাতা তৈরি করাটা ছিল কেবলই একটি ব্যক্তিগত শখ। কিন্তু সামাজিক মাধ্যমে শেয়ার করার পর, এই জিনিসটি দ্রুত সম্প্রদায়ের কাছ থেকে ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করে। অনেকেই একটি প্রজাপতি ছাতার মালিক হওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন, কিন্তু প্রক্রিয়াটি বেশ জটিল হওয়ায় সবাই নিজে এটি তৈরি করতে পারেন না।

প্রজাপতি ছাতার পুনরুজ্জীবন প্রমাণ করে যে, যদি সত্যিকারের অনুরাগী এবং উদ্যোগী মানুষ থাকেন, তবে পুরোনো সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে আধুনিক জীবনে অবশ্যই ফিরিয়ে আনা সম্ভব। নগুয়েন ফুয়ং ট্রাং-এর মতো তরুণরা শুধু এটিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্যই চেষ্টা করছেন না, বরং এর মূল চেতনা অক্ষুণ্ণ রেখে প্রজাপতি ছাতাটিকে আজকের প্রয়োজনের জন্য আরও উপযোগী করে তোলার উপায়ও খুঁজছেন।

যখন প্রজাপতি আকৃতির ছাতার মতো জিনিসপত্র আবার জনপ্রিয় হয়ে উঠবে, তখন সেগুলো কেবল আলংকারিক পণ্যই থাকবে না, বরং তরুণ প্রজন্মকে তাদের পূর্বপুরুষদের সংস্কৃতির আরও কাছে নিয়ে আসার একটি সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করবে এবং জাতির সর্বোত্তম মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচারে অবদান রাখবে।

উৎস: https://baothainguyen.vn/multimedia/emagazine/202504/hoi-sinh-long-buom-tinh-hoa-thu-cong-viet-nam-58a0898/