"ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত প্রাচীন রাজধানী ঐতিহ্যবাহী শহরের ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন - তাত্ত্বিক সচেতনতা, প্রাতিষ্ঠানিক সৃষ্টি এবং স্থানীয় পদক্ষেপ" শীর্ষক বৈজ্ঞানিক কর্মশালার উদ্বোধন

Việt Nam•20/06/2024

[বিজ্ঞাপন_১]

২০শে জুন, নিন বিন প্রদেশের পিপলস কমিটি ভিয়েতনাম নগর পরিকল্পনা ও উন্নয়ন সমিতির সাথে সমন্বয় করে "ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত প্রাচীন রাজধানী ঐতিহ্যবাহী শহরের ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন - তাত্ত্বিক সচেতনতা, প্রাতিষ্ঠানিক সৃষ্টি এবং স্থানীয় পদক্ষেপ" বৈজ্ঞানিক কর্মশালা আয়োজন করে।

সম্মেলনের দৃশ্য।

এই কর্মশালার লক্ষ্য হল সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং অভিমুখগুলি স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা, যার ফলে নগর পরিকল্পনা ও ব্যবস্থাপনায় অনন্য প্রক্রিয়া এবং নীতিমালার বিকাশকে উৎসাহিত করা যাতে ঐতিহ্যবাহী শহরগুলি তাদের পরিচয় ধরে রাখতে পারে এবং আধুনিকীকরণ প্রক্রিয়ায় প্রাচীন রাজধানীর ঐতিহ্যের মূল্যবোধের সাথে সাংঘর্ষিক না হয়; একই সাথে, অন্তর্নিহিত মূল্যবোধ পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ এবং প্রচারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।

কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন কমরেডরা: সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং; নির্মাণ উপমন্ত্রী নগুয়েন তুওং ভ্যান; ভিয়েতনাম নগর পরিকল্পনা ও উন্নয়ন সমিতির চেয়ারম্যান ট্রান নোগক চিন; নেতারা, কেন্দ্রীয় সংস্থার প্রাক্তন নেতারা, আন্তর্জাতিক অতিথিরা; বিশেষজ্ঞ, বিজ্ঞানী এবং ব্যবস্থাপকরা।

নিন বিন প্রদেশের পাশে ছিলেন কমরেডরা: দোয়ান মিন হুয়ান, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক; মাই ভ্যান টুয়াত, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সম্পাদক, প্রাদেশিক গণপরিষদের চেয়ারম্যান; নগুয়েন কোয়াং নগোক, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান; নগুয়েন কাও সন, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান; প্রদেশের বিভাগ, শাখা, সেক্টর এবং স্থানীয়দের নেতারা...

কর্মশালার উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড নগুয়েন কোয়াং এনগোক বলেন: আজ বিশ্বব্যাপী দ্রুত নগরায়নের প্রবণতা সম্ভাব্য সমস্যা এবং চ্যালেঞ্জের দিকে পরিচালিত করেছে, যার ফলে অনেক ঐতিহ্যবাহী শহর তাদের পরিচয় এবং স্বতন্ত্রতা হারানোর ঝুঁকির সম্মুখীন হচ্ছে। অনেক দেশ উপযুক্ত ঐতিহ্যবাহী শহর নির্মাণ, উন্নয়ন এবং সংরক্ষণের দিকে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে। বাস্তবতা প্রমাণ করেছে যে ঐতিহ্যবাহী শহরগুলিতে বিনিয়োগ কেবল অর্থনৈতিক দক্ষতা এবং মুনাফাই বয়ে আনে না, বরং একটি সমগ্র দেশ এবং একটি এলাকার ভাবমূর্তি, অবস্থান এবং ভূমিকাতেও বিনিয়োগ করে।

ইউনেস্কো-স্বীকৃত প্রাচীন রাজধানী ঐতিহ্যবাহী শহরের ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন সম্পর্কিত বৈজ্ঞানিক কর্মশালার উদ্বোধন। প্রাতিষ্ঠানিক নির্মাণ এবং স্থানীয় কর্মকাণ্ডের তাত্ত্বিক সচেতনতা। — প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড ফাম কোয়াং এনগক কর্মশালায় উদ্বোধনী ভাষণ দেন।

ভিয়েতনামে, ২০৩০ সাল পর্যন্ত ভিয়েতনামী নগর এলাকার পরিকল্পনা, নির্মাণ, ব্যবস্থাপনা এবং টেকসই উন্নয়ন সম্পর্কিত পলিটব্যুরোর ২৪ জানুয়ারী, ২০২২ তারিখের রেজোলিউশন নং ০৬-এনকিউ/টিডব্লিউ, ২০৪৫ সালের ভিশন সহ, "নতুন নগর এলাকার উন্নয়নের সাথে নগর সংস্কার, অলঙ্করণ এবং পুনর্গঠনের সমন্বয়ের সুস্পষ্ট এবং সুরেলা দৃষ্টিভঙ্গি উল্লেখ করে, যাতে নিশ্চিত করা যায় যে আধুনিক নগর স্থাপত্য, পরিচয় সমৃদ্ধ, সাধারণ সাংস্কৃতিক উপাদানগুলি সংরক্ষণ এবং প্রচার করা হয়"। প্রধান কাজ এবং সমাধানগুলির মধ্যে, রেজোলিউশনটি "পাহাড়ি অঞ্চল, মালভূমি, জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তার গুরুত্বের ক্ষেত্র, অনেক ঐতিহাসিক নিদর্শন, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য সহ নগর এলাকা যা সংরক্ষণ এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা প্রয়োজন" এবং "ঐতিহ্য এবং পর্যটন মূল্যবোধ সহ নগর এলাকা, পর্যটন উন্নয়নের জন্য প্রচুর সম্ভাবনাময় এলাকার সাথে যুক্ত নগর এলাকাগুলির উন্নয়নে বিনিয়োগ" এর উপর জোর দেয়।

বর্তমানে, বিশেষ করে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন এবং আমাদের দেশের সাধারণভাবে প্রচলিত নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থায়, "ঐতিহ্য শহর" এখনও এমন একটি ধারণা যা সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি। অতএব, আধুনিকীকরণ এবং সংরক্ষণের মধ্যে সম্পর্ককে সুরেলাভাবে সমাধান করার জন্য স্থানীয়দের জন্য সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং অভিমুখীকরণ তৈরি করা, একটি নির্দিষ্ট প্রতিষ্ঠান তৈরি করা, সংস্কৃতির প্রতি একটি ব্যাপক পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে নগরায়ন প্রক্রিয়ায় ঐতিহ্যের প্রচার করা, ইতিহাস, সংস্কৃতি, প্রকৃতি এবং মানুষের মতো অনেক বিষয়কে একত্রিত করে একটি অনন্য পরিচয় তৈরি করা, বিশেষ করে স্থানীয়তার টেকসই উন্নয়নের জন্য এবং আঞ্চলিক ও জাতীয় উন্নয়নের জন্য একটি চালিকা শক্তি তৈরি করা প্রয়োজন।

প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান জোর দিয়ে বলেন যে নিন বিন একটি প্রাচীন ভূমি, ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং প্রকৃতিতে অনন্য, অসামান্য মূল্যবোধের অধিকারী একটি স্থান হিসেবে গর্বিত। বিশেষ করে, দশম শতাব্দীতে, "বিপজ্জনক, আক্রমণ করা কঠিন" পাহাড় এবং নদীর অবস্থানের উপর নির্ভর করে, হোয়া লু দাই কো ভিয়েত রাজ্যের রাজধানী হয়ে ওঠে - আমাদের দেশের প্রথম কেন্দ্রীভূত সামন্ততান্ত্রিক রাজ্য, যা 3টি রাজবংশের সাথে যুক্ত: দিন - তিয়েন লে - লি। বর্তমানে, হোয়া লু জেলার হোয়া লু প্রাচীন রাজধানীর অবশেষ হল ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের 4টি মূল এলাকার মধ্যে একটি, দুটি অসাধারণ সাংস্কৃতিক এবং প্রাকৃতিক কারণ সহ, যা 2014 সালে ইউনেস্কো দ্বারা বিশ্ব সাংস্কৃতিক এবং প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসাবে স্বীকৃত, যা এখন পর্যন্ত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথম এবং একমাত্র "দ্বৈত" বিশ্ব ঐতিহ্য।

বিগত সময়ে, নিন বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার এবং জনগণ সর্বদা সংহতি, সক্রিয়তা, সৃজনশীলতা প্রচার করেছে এবং প্রদেশের সম্ভাবনা এবং শক্তিকে সর্বাধিক করে তুলেছে, অনেক অসামান্য এবং ব্যাপক উন্নয়ন ফলাফল অর্জন করেছে। একটি উন্মুক্ত ব্যবস্থাপনা মানসিকতা এবং একটি টেকসই উন্নয়ন দৃষ্টিভঙ্গির সাথে, নিন বিন হেরিটেজ আরবানের উন্নয়নমুখীকরণ ধীরে ধীরে রূপ নিচ্ছে। নিন বিন - হোয়া লু নগর এলাকার প্রায় 60% এলাকা ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স (হোয়া লু প্রাচীন রাজধানী সহ) যা ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত, নগর এলাকার উন্নয়নকে কেন্দ্রীভূত এবং রূপদানে ঐতিহ্যের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং বিশ্বের উন্নত দেশগুলি দ্বারা প্রয়োগ, ব্যবহার এবং বাস্তবায়ন করা দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ। ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য নিন বিন প্রাদেশিক পরিকল্পনা ঘোষণার সম্মেলনে, যার লক্ষ্য ২০৫০ সালের লক্ষ্য নির্ধারণ করা, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনও জোর দিয়েছিলেন, নিশ্চিত করেছিলেন এবং বিশ্বাস করেছিলেন: "নিন বিন দৃঢ়ভাবে বিকাশ অব্যাহত রাখবে, রেড রিভার ডেল্টার দক্ষিণ প্রদেশগুলির একটি বৃদ্ধির মেরু হয়ে উঠবে, যার লক্ষ্য কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে সরাসরি একটি সভ্য, আধুনিক, স্মার্ট সিটি হয়ে উঠবে, যার নিজস্ব পরিচয় থাকবে, সহস্রাব্দ ঐতিহ্যবাহী শহর এবং বিশ্বের সৃজনশীল শহরগুলির সাথে সমান"।

বর্তমান পরিস্থিতি এবং বাস্তব প্রয়োজনীয়তার উপর ভিত্তি করে, নিন বিন প্রদেশ ভিয়েতনাম নগর পরিকল্পনা ও উন্নয়ন সমিতির সাথে সমন্বয় করে "ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত প্রাচীন রাজধানী ঐতিহ্যবাহী শহরের ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন - তাত্ত্বিক সচেতনতা, প্রাতিষ্ঠানিক সৃষ্টি এবং স্থানীয় পদক্ষেপ" শীর্ষক একটি বৈজ্ঞানিক কর্মশালা আয়োজন করে।

কর্মশালার কাঠামোর মধ্যে, নিন বিন প্রদেশ আশা করে যে ব্যবস্থাপক, বিজ্ঞানী এবং প্রতিনিধিরা মনোযোগ দেবেন এবং কিছু মূল বিষয়বস্তুর উপর তাদের মতামত দেবেন:

একটি হলো: ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির তাত্ত্বিক বিষয়গুলি স্পষ্ট করা, নগরের বৈচিত্র্যকে সম্মান করার প্রবণতা সহ; সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং পরিবেশ, প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য রক্ষা করা; আঞ্চলিক বিভাজন এবং সহযোগিতা; স্থানীয় ব্র্যান্ড তৈরি করা; পর্যটন, ঐতিহ্য অর্থনীতি, সাংস্কৃতিক শিল্প, সবুজ প্রবৃদ্ধির বিকাশ; গ্রামীণ-সহনশীল নগর এলাকার একটি মডেল তৈরি করা, পরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া নগরায়ন; নরম শক্তি বৃদ্ধি, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক ঐতিহ্যবাহী নগর নেটওয়ার্কে একীভূত হওয়া...

দ্বিতীয়ত: ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়নের জন্য ঐতিহ্যবাহী শহর এবং ঐতিহ্য অর্থনীতি এবং ঐতিহ্য অর্থনীতির বৈশিষ্ট্য, কাঠামো এবং কার্যাবলী চিহ্নিত করুন।

তৃতীয়ত: ঐতিহ্যবাহী সম্ভাবনা সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচার, ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির রক্ষণাবেক্ষণ এবং বর্ধন এবং সাংস্কৃতিক - পরিবেশগত - মানবিক মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে দ্রুত এবং টেকসইভাবে উন্নয়নের ক্ষেত্রে বিষয়গুলির দায়িত্ব চিহ্নিত করুন।

চতুর্থ: সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে নিন বিন-এ ঐতিহ্যবাহী নগর এলাকা পরিচালনা ও উন্নয়নের জন্য উন্নয়নমুখী দৃষ্টিভঙ্গি এবং সমাধান, অনন্য মূল্যবোধ, সম্ভাবনা এবং সুবিধাগুলি প্রচারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, ঐতিহ্য সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং অর্থনৈতিক উন্নয়নের সমন্বয়ের একটি মডেল তৈরি করে, সবুজ বৃদ্ধি প্রচার করে।

পাঁচটি হলো: ভিয়েতনামে সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে নিন বিন-এ ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির উন্নয়নের জন্য প্রক্রিয়া এবং নীতিমালা প্রস্তাব করা।

কর্মশালায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী মিঃ হোয়াং দাও কুওং জোর দিয়ে বলেন: ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ১০ বছর পর, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের গবেষণা, ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচারের কাজ অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে, যা বৈজ্ঞানিক গবেষণা, সাংগঠনিক যন্ত্রপাতি শক্তিশালীকরণ, শিক্ষার প্রচার ও প্রসার, প্রশিক্ষণ, মানব সম্পদ বৃদ্ধি, প্রক্রিয়া তৈরি ও বাস্তবায়ন, ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনা এবং ঐতিহ্য রক্ষার জন্য সম্পদ বিনিয়োগের মতো সকল ক্ষেত্রেই প্রদর্শিত হয়েছে।

তবে, সাফল্যের পাশাপাশি, ট্রাং আন বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের ব্যবস্থাপনা এবং সুরক্ষা এখনও অনেক অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি, যার জন্য বিজ্ঞানী এবং পরিচালকদের আগামী সময়ে গবেষণা চালিয়ে যেতে হবে এবং সমাধান খুঁজে বের করতে হবে। অতএব, "ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত প্রাচীন রাজধানী ঐতিহ্যবাহী শহরের ব্যবস্থাপনা এবং উন্নয়ন - তাত্ত্বিক সচেতনতা, প্রাতিষ্ঠানিক সৃষ্টি এবং স্থানীয় পদক্ষেপ" বৈজ্ঞানিক কর্মশালাটি কেবল ভিয়েতনামেই নয় বরং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের বিজ্ঞানী এবং পরিচালকদের কণ্ঠস্বর, অভিজ্ঞতা এবং প্রজ্ঞাকে ইউনেস্কো ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির সংরক্ষণ এবং ব্যবস্থাপনায় অবদান রাখার জন্য একটি ভাল সুযোগ হবে, যার লক্ষ্য হল ভিয়েতনামের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির সাথে শহরগুলিকে ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির সাথে সংযুক্ত করা।

কর্মশালায় তার উদ্বোধনী বক্তৃতায়, ভিয়েতনাম নগর উন্নয়ন পরিকল্পনা সমিতির চেয়ারম্যান কমরেড ট্রান এনগোক চিন বলেন: উন্নয়নের দীর্ঘ ইতিহাসের দেশ হিসেবে, বিগত বছরগুলিতে, ভিয়েতনামের নগর এলাকায় সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধগুলি সমকালীনভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং করা হচ্ছে। তবে, সংরক্ষণের লক্ষ্যে বিভিন্ন স্তরে অনেক ধরণের পরিকল্পনা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, তবে এখনও সমন্বয়ের অভাব এবং সীমিত আইনি প্রভাব রয়েছে। নগর নির্মাণ পরিকল্পনার ক্ষেত্রে, দেশব্যাপী, বেশিরভাগ শহর, শহর এবং জনপদ প্রতিষ্ঠিত হয়েছে এবং করা হচ্ছে কিন্তু শুধুমাত্র নগর উন্নয়নে বিনিয়োগ পরিচালনার উদ্দেশ্যেই মনোনিবেশ করা হয়েছে, যেখানে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধ মূল্যায়ন, সনাক্তকরণ এবং সংরক্ষণের মানদণ্ডগুলি কেবল সাধারণভাবে বলা হয়েছে, যেখানে নগর এলাকার পরিচয় থাকার জন্য, এটিকে গুরুত্বপূর্ণ মানদণ্ড হিসেবে বিবেচনা করা প্রয়োজন, যা প্রতিটি নগর এলাকার জন্য একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য তৈরি করে।

ঐতিহ্যবাহী স্থানের পরিকল্পনা একটি অনন্য প্রকৃতির, যার জন্য একটি নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন, ঐতিহ্যবাহী ক্ষমতাকে নতুন বৃদ্ধির চালিকাশক্তিতে রূপান্তরিত করার জন্য পরিকল্পনা প্রক্রিয়ায় কার্যকারিতা একীভূত করা।

রেড রিভার ডেল্টা অঞ্চলে নিন বিনের প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা এবং স্বতন্ত্র সম্ভাবনা রয়েছে বলে জোর দিয়ে ভিয়েতনাম নগর উন্নয়ন পরিকল্পনা সমিতির চেয়ারম্যান বলেন যে ঐতিহ্য হল নিন বিনের বিকাশের চালিকা শক্তি এবং নতুন সম্ভাবনা। নিন বিনকে সহস্রাব্দ ঐতিহ্যবাহী শহরের দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য, নির্ধারিত দৃষ্টিভঙ্গি এবং লক্ষ্য অনুসারে নগর উন্নয়ন নিশ্চিত করার জন্য একটি নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন। স্থাপত্য ও পরিকল্পনা উপাদানগুলি চিহ্নিত করা প্রয়োজন যা পরিবর্তন করা যায় না এবং নগর উন্নয়ন প্রক্রিয়া চলাকালীন স্থাপত্য ও পরিকল্পনা উপাদানগুলি পরিবর্তন করা যেতে পারে। নীতি নির্ধারণে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ কৌশল প্রদান করতে হবে যাতে উন্নয়ন পরিবেশ এবং ভূদৃশ্যকে প্রভাবিত না করে। ব্যবস্থাপনায়, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের উন্নয়ন নিশ্চিত করার জন্য বিদ্যমান প্রাকৃতিক সম্পদগুলিকে সতর্কতা এবং দায়িত্বের সাথে ব্যবহার করা প্রয়োজন।

কর্মশালা উদ্বোধনের পর, সকালে, প্রতিনিধিরা দুটি বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন: বিষয় ১ ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত প্রাচীন রাজধানী ঐতিহ্যবাহী শহরের ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন; বিষয় ২: তাত্ত্বিক সচেতনতা। একই দিনের বিকেলে, বিষয় ৩: প্রাতিষ্ঠানিক সৃষ্টি; বিষয় ৪: স্থানীয় পদক্ষেপ।

অর্থনৈতিক বিভাগের রিপোর্টার গ্রুপ