অনন্য অভিজ্ঞতার মাধ্যমে ভিয়েতনামের পরিচয় আবিষ্কার করুন।

(তো কুওক) - মাটির মূর্তি, বার্নিশের কাজ, জল পুতুলনাচ, দং হো চিত্রকর্ম এবং লোককথার মতো একাধিক অনন্য অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যকলাপ, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার পরিবেশনা এবং একটি প্রাচীন শহরের আবহের সমন্বয়ে ব্রাজিলের জনসাধারণকে ভিয়েতনামি সংস্কৃতি আবিষ্কারের এক মনোমুগ্ধকর যাত্রায় নিয়ে গেছে।

প্রস্তুত করেছেন: ডাং নগুয়েন | ২০ নভেম্বর, ২০২৪

(তো কুওক) - মাটির মূর্তি, বার্নিশের কাজ, জল পুতুলনাচ, দং হো চিত্রকর্ম এবং লোককথার মতো একাধিক অনন্য অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যকলাপ, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার পরিবেশনা এবং একটি প্রাচীন শহরের আবহের সমন্বয়ে ব্রাজিলের জনসাধারণকে ভিয়েতনামি সংস্কৃতি আবিষ্কারের এক মনোমুগ্ধকর যাত্রায় নিয়ে গেছে।

রিও ডি জেনিরোর অ্যাস্ট্রোনমি পার্কে, ভিয়েতনামের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক আবহের মাঝে, ভিয়েতনামের রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে 'অসামান্য কারিগর' উপাধিতে ভূষিত শিল্পী নগুয়েন ডাং টাম তাঁর কর্মশালায় অত্যন্ত যত্নসহকারে কালির পাত্র, কাঠের ব্লক এবং দো কাগজ সাজাচ্ছেন। তাঁর পেছনে, 'ইঁদুরের বিয়ে', 'মোরগ ও গোলাপ', এবং 'হাঁস কোলে শিশু'-র মতো বিখ্যাত দং হো চিত্রকর্মগুলো পরিপাটিভাবে সাজানো রয়েছে। 'ইঁদুরের বিয়ে' চিত্রকর্মটির দিকে ইঙ্গিত করে তিনি বললেন: "প্রতিটি দং হো চিত্রকর্মের মধ্যেই ভিয়েতনামি সংস্কৃতির সারমর্ম ও পরিচয় লুকিয়ে আছে। আমি বিশ্বাস করি, আন্তর্জাতিক বন্ধুরা এই অভিজ্ঞতার মাধ্যমে সেই মূল্যবোধগুলো অনুভব করতে পারবেন!"

ব্রাজিলে দং হো চিত্রকলার প্রচারের জন্য, জনাব তাম সৃজনশীলভাবে বিভিন্ন উপকরণের সমন্বয় ঘটিয়েছেন; তিনি বাঁশের পর্দায় ছবি এঁকেছেন এবং সুবিধাজনক কাঠের ফ্রেম তৈরি করেছেন, যাতে দর্শনার্থীরা সহজেই সেগুলোকে স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারেন। অনেক পর্যটক উপহার হিসেবে বা প্রদর্শনের জন্য ছবিগুলোকে ছোট করে গুটিয়ে নিতে পেরে আনন্দ পেয়েছেন। বিশেষ করে, শিশুরা ছবি আঁকার প্রক্রিয়াটি দেখার পর ভিয়েতনামি শৈলীতে গভীরভাবে প্রোথিত এই অনন্য লোকশিল্পটি সম্পর্কে আরও গভীর উপলব্ধি লাভ করেছে।

'ভিয়েতনামের ৫৪টি জাতিগোষ্ঠী' শীর্ষক দেয়ালচিত্রটি ছিল 'ব্রাজিলে ভিয়েতনাম দিবস ২০২৪'-এর প্রধান আকর্ষণ। তরুণ শিল্পী ট্রুং আন ডান (নেমু)-এর এই শিল্পকর্মে ৫৪টি জাতিগোষ্ঠীর পোশাক ও রীতিনীতি চিত্রিত হয়েছে, যা বৈচিত্র্যের মাঝে ঐক্য ও সংহতির বার্তা দেয় এবং ভিয়েতনামের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য ও জাতীয় পরিচয় তুলে ধরে। শিল্পকর্মটি উপভোগ ও জিগস পাজল খেলার মাধ্যমে ব্রাজিলের জনসাধারণ একটি আকর্ষণীয় ও অংশগ্রহণমূলক অভিজ্ঞতা লাভ করে এবং ভিয়েতনামি সংস্কৃতির সৌন্দর্যের প্রতি তাদের উপলব্ধি আরও গভীর হয়।

এক অনন্য আবহ তৈরি করে, বার্নিশশিল্প প্রদর্শনী এলাকাটি একটি স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের স্থানে পরিণত হয়েছে, যেখানে হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ ইন্ডাস্ট্রিয়াল ফাইন আর্টস-এর বার্নিশশিল্প বিভাগের প্রধান শিল্পী ত্রান আন তুয়ান এবং আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হচ্ছে। বিশেষ করে, প্রাণবন্ত কার্নিভাল উৎসবের দেশ থেকে আসা শিক্ষার্থী ফাবি মেসকুইতার সৃজনশীল ও পরিশীলিত দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে উপস্থিত দর্শনার্থীরা ভিয়েতনামের বার্নিশশিল্পের এক নতুন রূপ উপলব্ধি করেছেন।

নিজেদের বার্নিশের চিত্রকর্ম তৈরি করতে গিয়ে তরুণ ব্রাজিলীয়রা প্রতিটি সূক্ষ্ম তুলির আঁচড় এবং রঙের ঝলমলে স্তরে মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিল। তারা ভিয়েতনামের বার্নিশ শিল্পের নিপুণ কারুকার্য এবং সৃজনশীল সৌন্দর্য সম্পর্কে গভীরতর উপলব্ধি লাভ করেছিল।

টো হে (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী খেলনা) এলাকায় দর্শনার্থীরা অত্যন্ত মনোযোগী ও উৎসাহী ছিলেন, যখন তাঁরা মসৃণ ও নরম চালের আটার মণ্ড দিয়ে রঙিন ও আকর্ষণীয় জিনিস তৈরি করার চেষ্টা করছিলেন। গোলাপ, ফুটবল খেলোয়াড়, টিয়াপাখি… এই লোকশিল্পের টো হে খেলনাগুলো ভিয়েতনাম ও ব্রাজিল উভয়ের বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে সম্মান জানিয়ে বার্তা বহন করছিল এবং ব্যবধান ঘুচিয়ে দিচ্ছিল। ৩৭ বছর বয়সী রিতা ইয়ামাস আনন্দের সাথে বললেন: “শুধু আমার বাচ্চারা নয়, আমিও টো হে খুব ভালোবাসি; এটি খুব আকর্ষণীয় ও প্রাণবন্ত। এটা জেনে ভালো লাগছে যে টো হে চালের আটা দিয়ে তৈরি হয়। ব্রাজিলে আমাদেরও প্রচুর চাল হয়, কিন্তু আমরা কখনও এমন কিছু দেখিনি!”

ফান থান লিয়েমের ‘ক্ষুদ্রাকৃতির জলপুতুলের মঞ্চ’ শুধু একটি মঞ্চায়নের স্থানই নয়, বরং এমন একটি জায়গা যা দর্শকদের মনে গভীরতম আবেগ জাগিয়ে তোলে। বটগাছ, নদীর তীর এবং গ্রামের যৌথ বাড়ির মতো—নিজের জন্মভূমির সরল অথচ পরিচিত দৃশ্যগুলোর সামনে—বাড়ি থেকে দূরে বসবাসকারী ভিয়েতনামি নারী ইসাবেল ল্যাম গভীরভাবে আবেগাপ্লুত না হয়ে পারেননি। তার কাছে, পুতুলগুলোর প্রতিটি সংলাপ, প্রতিটি নড়াচড়া যেন তার জন্মশহরের গল্প বলে, যা তাকে প্রাণবন্ত রাজধানী রিও ডি জেনিরোর মাঝে তার প্রিয় স্মৃতিতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়।

ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক প্রদর্শনীর স্থানে ব্রাজিলের দর্শনার্থীরা নগুয়েন রাজবংশের রাজকীয় পোশাক এবং ঐতিহ্যবাহী আও দাই পরিধান করে নিজেদেরকে রূপান্তরিত করেন। এটি ছিল আন্তর্জাতিক বন্ধুদের জন্য ইতিহাসের সাথে সংযোগ স্থাপন, একটি অনন্য সাংস্কৃতিক পরিসরে স্মৃতি সংরক্ষণ এবং ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ প্রচারে অবদান রাখার একটি সুযোগ।

পতাকা নৃত্য এবং ভভিনাম মার্শাল আর্ট পরিবেশনা দেখে, ২৫ বছর বয়সী ফ্রান্সিসকো ফনসো, অন্যান্য অনেক ব্রাজিলিয়ানের মতোই, ভিয়েতনামের জনগণের প্রাণবন্ত শক্তি এবং অদম্য চেতনার প্রতি মুগ্ধতায় অভিভূত হয়েছিলেন। ফ্রান্সিসকো ফনসো বলেন, “আমি জানতাম ভিয়েতনামীরা শুটিংয়ে খুব ভালো, কিন্তু এখন দেখছি তারা মার্শাল আর্টেও দক্ষ। এই শক্তিশালী ও নাটকীয় পরিবেশনা দেখে আমি উত্তেজনায় চিৎকার না করে পারলাম না।”

ব্রাজিলের প্রাণবন্ত জীবনের মাঝে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র উপভোগ করা অনেকের জন্য এক গভীর ও অভিনব অভিজ্ঞতা। বাউ লুটে, ত্রান জিথার এবং বাঁশের বাঁশির সুমধুর সুর মানুষকে অতীতের ভিয়েতনামে ফিরিয়ে নিয়ে যায়, যেখানে প্রতিটি সুরের মধ্য দিয়ে সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য সংরক্ষিত রয়েছে। "আপনাদের সঙ্গীত সত্যিই বিশেষ; আমি প্রতিটি সুরের মধ্য দিয়ে ভিয়েতনামের প্রতি ভালোবাসা অনুভব করতে পারি," আবেগাপ্লুত হয়ে বললেন এক ব্রাজিলীয় সঙ্গীতপ্রেমী।

‘হাজার বছরের সংস্কৃতির নির্যাস আহরণ - সম্পদ ও সমৃদ্ধির যুগে উত্থান’ এই প্রতিপাদ্যকে সামনে রেখে, ‘ব্রাজিলে ভিয়েতনাম দিবস’ অনন্য সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতার মাধ্যমে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির স্বতন্ত্র সৌন্দর্য ও মূল্যবোধকে তুলে ধরেছে এবং উদযাপন করেছে, যা ভিয়েতনামের সংস্কৃতিকে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের আরও কাছে নিয়ে এসেছে।

উৎস: https://toquoc.vn/ngay-viet-nam-tai-brazil-2024-kham-pha-ban-sac-viet-qua-nhung-trai-nghiem-doc-dao-20241120205702094.htm