মঞ্চ নাটকের জন্য সমসাময়িক ভাবের প্রয়োজন

মঞ্চ স্ক্রিপ্টে সমসাময়িকতা নিশ্চিত করা আজকের প্রতিটি লেখকের জন্য একটি বড় চ্যালেঞ্জ।

সম্প্রতি ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতি কর্তৃক ট্যাম দাও ( ফু থো ) তে আয়োজিত মঞ্চ স্ক্রিপ্ট লেখার শিবিরের কাঠামোর মধ্যে, "সমসাময়িক বিষয়বস্তু সহ মঞ্চ স্ক্রিপ্ট: বর্তমান পরিস্থিতি এবং সমাধান" কর্মশালাটি উৎসাহের সাথে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

"বাধা" গুলোর দিকে সরাসরি তাকিয়ে থাকা

কর্মশালায়, লেখকরা অনেক বাস্তব বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছেন, মঞ্চে আরও সমসাময়িক স্ক্রিপ্ট থাকা, জীবনের নিঃশ্বাসকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করা এবং তরুণ দর্শকদের সাথে ইন্টারেক্টিভ সমালোচনা করার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে উদ্বেগের সমাধান করেছেন। তাদের মতে, প্রথমত, মঞ্চায়নের ধরণ এবং স্ক্রিপ্ট উপাদান যুক্তিসঙ্গত এবং ভালো মানের কিনা তা নির্ধারণ করা প্রয়োজন।

লেখক লে থু হান বলেন যে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি বেশিরভাগ সময় কেবল গবেষণার ক্ষেত্রেই যুক্ত ছিলেন, তারপর চলচ্চিত্র সমালোচনা তত্ত্বের পথ অনুসরণ করেছিলেন, তাই তাকে সর্বদা গবেষণা এবং শিখতে হয়েছিল। তিনি প্রায়শই যে বিষয়টি নিয়ে উদ্বিগ্ন হন তা হল, এখন পর্যন্ত, হো চি মিন সিটির আর্ট স্কুলগুলি চিত্রনাট্য লেখার ক্লাস খুলতে সক্ষম হয়নি, যার ফলে অনেক স্ক্রিপ্টের মান হ্রাস পাচ্ছে।

"তরুণ লেখকদের প্রশিক্ষণ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। আমি জেনে খুব খুশি যে ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতি হো চি মিন সিটিতে তরুণ লেখক, পরিচালক এবং সমালোচকদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ কোর্স আয়োজন করতে চলেছে। এটি অনেক লেখক এবং উৎসাহী তরুণদের জন্য একটি নার্সারি হবে, যাতে তারা মঞ্চের জন্য অবদান রাখতে এবং তৈরি করতে পারে" - মিসেস লে থু হান আশা করেন।

কোরিয়ায় চিত্রনাট্য লেখার উপর পড়াশোনা করা লেখক হং ইয়েনের মতে, পুরনো লেখা যেকোনো কিছু বাদ দেওয়া উচিত। কোরিয়া থেকে তিনি যে "গোপন" জিনিসটি শিখেছিলেন তা হল এমন কিছু লেখা যা অন্যরা লেখেনি, যাতে এটি তাজা এবং সমসাময়িক হয়।

১৪ অক্টোবর সকালে ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির সহ-সভাপতি পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিদের সাথে কথা বলেন।

লেখক ট্রুং মিন থুয়ান উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে মেকং ডেল্টা এখন কাই লুং স্ক্রিপ্টের জন্য "নিচুভূমিতে" পরিণত হয়েছে কারণ অনেক লেখক বয়স্ক। প্রশিক্ষণ এবং প্রশিক্ষণ ছাড়া, তরুণ লেখকদের কাই লুং থিয়েটারের ঐতিহ্য অব্যাহত রাখার আবেগ বজায় রাখা কঠিন হবে, বিশেষ করে যখন রয়্যালটি এবং পারিশ্রমিক সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। "আমি অভিজ্ঞতা অর্জন, পরিপক্কতা অর্জন এবং মেকং ডেল্টাকে আরও সমসাময়িক কাই লুং স্ক্রিপ্ট তৈরিতে সহায়তা করার জন্য এই ধরণের লেখার শিবিরে যোগ দেওয়ার আশা করি" - ভিন লং- এর লেখক আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেছেন।

লেখক মিন নগুয়েট বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির সমসাময়িক বিষয়বস্তুতে বিশেষজ্ঞ লেখার শিবির আয়োজন করা উচিত। প্রতিটি অসাধারণ স্ক্রিপ্ট কেবল দুটি রূপে মঞ্চস্থ করা উচিত: কথ্য নাটক এবং অপেরা, বাকি সুযোগগুলি অন্যান্য লেখকদের জন্য রেখে দেওয়া। প্রকৃতপক্ষে, এমন লেখার শিবির রয়েছে যা সমসাময়িক বিষয়বস্তু সহ 2/3 রচনা তৈরি করে, কিন্তু অনেক শিল্প দল "লাজুক" বলে সেগুলি মঞ্চস্থ করতে পছন্দ করে না।

আর্মি ড্রামা থিয়েটার - যারা সম্প্রতি পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি সৈনিকের প্রতিচ্ছবি নিয়ে একটি পেশাদার থিয়েটার উৎসব সফলভাবে আয়োজন করেছে, লেখক ভু থু ফং বাস্তবতা তুলে ধরেছেন যে অনেক সমসাময়িক স্ক্রিপ্ট চরিত্রদের মুখে বড় এবং অপ্রচলিত শব্দ ঢোকায়, যার ফলে দর্শকদের ধৈর্য ধরে বসে দেখা কঠিন হয়ে পড়ে। এদিকে, ঐতিহ্যবাহী স্ক্রিপ্টগুলি এখনও একই ধারায় আটকে আছে। সমসাময়িক থিমগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য, লেখার শিবির বা থিয়েটার উৎসব আয়োজন এমন স্ক্রিপ্টের উৎস তৈরি করবে যা দর্শকদের, বিশেষ করে তরুণদের দ্বারা স্বাগত জানানো হবে।

লেখক নগুয়েন তোয়ান থাং-এর মতে, অনেক লেখকই "প্রচণ্ড বিভ্রান্তিকর", প্রায়শই তাদের কাজের তুলনা অন্যান্য পেশার সাথে করেন। তিনি আরও বলেন যে তিনি ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক মঞ্চে "দ্য মিসার"-এর ১০টি প্রযোজনা দেখেছেন তুলনা করার জন্য। "একটি নতুন রূপে মঞ্চস্থ করা উজ্জ্বল দিক তৈরি করবে, চিত্রনাট্যে সমসাময়িক চরিত্র কীভাবে অর্জন করা যায় সেই সমস্যার সমাধান করবে। লেখকদের জন্য, তাদের চিত্রনাট্য ভালো মানের কিনা তা দেখা প্রয়োজন; সংলাপ সমসাময়িক কিনা..." - তিনি অকপটে বলেন।

আপনার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করুন এবং দর্শকদের চাহিদা পূরণ করুন

উপরোক্ত সেমিনারে, অনেক বিশেষজ্ঞ, চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক প্রশ্ন উত্থাপন করেছিলেন: মঞ্চের স্ক্রিপ্টে সমসাময়িকতা কী? মঞ্চের স্ক্রিপ্টে সমসাময়িকতা নিশ্চিত করা আজ সকল মঞ্চের স্ক্রিপ্ট লেখকের জন্য একটি বড় চ্যালেঞ্জ।

লেখক নগুয়েন থু ফুওং বিশ্বাস করেন যে লেখক দলের জ্ঞান এবং একাডেমিক চিন্তাভাবনার সীমাবদ্ধতাই মূল বিষয়। বর্তমান পর্যায়ের স্ক্রিপ্ট লেখকদের বেশিরভাগই অধ্যয়ন, জ্ঞান আপডেট এবং পদ্ধতিগতভাবে তাদের দক্ষতা উন্নত করার ক্ষেত্রে আসলে সক্রিয় নন। অনেকেই তাদের অর্জন করা সাফল্য এবং ফলাফল নিয়ে সন্তুষ্ট, উদ্ভাবনকে ভয় পান, এমনকি সৃজনশীল প্রবণতাগুলিকে প্রত্যাখ্যান এবং প্রত্যাখ্যান করার প্রবণতাও রাখেন কারণ তারা বোঝেন না বা ভয় পান না। তারা ইতিহাস, বিখ্যাত ব্যক্তি এবং ঐতিহ্যের মতো নিরাপদ বিষয়গুলি সম্পর্কে লেখা বেছে নেন - যা সহজেই গ্রহণযোগ্য এবং কম ঝুঁকিপূর্ণ।

এর ফলে মঞ্চ তার সময়ের নিঃশ্বাস হারিয়ে ফেলে, সামাজিক সমালোচনা হারিয়ে ফেলে এবং জনসাধারণের উদ্বিগ্ন বিষয়গুলো থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নেয়। তথাকথিত "নিরাপত্তা" আসলে একটি পশ্চাদপসরণ। অনেক স্ক্রিপ্টের সমসাময়িক প্রবাহ এবং নাট্যজীবনের সাথে একীভূত হওয়ার অভাব রয়েছে। "একটি উদ্বেগজনক বাস্তবতা হল যে অনেক লেখক তাদের শ্রোতা কে তা চিন্তা করেন না, জনপ্রিয় নাটক দেখেন না, তরুণ পরিচালকদের প্রবণতা, নতুন মঞ্চায়নের ভাষা বা আধুনিক অভিনেতাদের প্রকাশ ক্ষমতা সম্পর্কে শেখেন না... যদিও তরুণ পরিচালকরা অনেক নতুন রূপ নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেন: কালো মঞ্চ, প্যান্টোমাইম, 6D আলোক অ্যাপ্লিকেশন... বেশিরভাগ লেখকই বুঝতে পারেন না যে তারা কী করছেন, তাদের জন্য স্ক্রিপ্ট লেখেন না" - লেখক নগুয়েন থু ফুওং উদ্বিগ্ন।

অন্যদিকে, অনেক লেখকেরই সাধারণ জনগণের উদ্দেশ্যে লেখা নাটকগুলিকে "নিচু করে দেখার" মানসিকতা থাকে, তারা মনে করে যে এটি "শিল্প" নয় বরং "বাজার", যদিও তারা নিজেরাই দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করেননি যে তাদের কী প্রয়োজন এবং কী ভাবছেন। এছাড়াও, অনেক লেখক প্রতিযোগিতা, আন্দোলন, ঘটনাবলী অনুসরণ করার জন্য কাজও তৈরি করেন...

কর্মশালাটি একটি আন্তরিক বার্তা দিয়ে শেষ হয়েছিল: সমসাময়িক দর্শকদের চাহিদা পূরণের জন্য চিত্রনাট্যকারদের সর্বদা তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করা উচিত। এটি একটি নতুন দৃশ্যপটে থিয়েটারের ভবিষ্যতের জন্য একটি অনুস্মারক এবং দিকনির্দেশনাও।

ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির ভাইস প্রেসিডেন্ট পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা মন্তব্য করেছেন: "যদি চিত্রনাট্যটি কেবল একটি গল্প বর্ণনা করে বা অতীতকে চিত্রিত করে, তাহলে মঞ্চের কোনও প্রয়োজন নেই। মঞ্চের এমন একটি চিত্রনাট্য প্রয়োজন যা ভবিষ্যদ্বাণীমূলক, সংলাপ-ভিত্তিক এবং দর্শকদের সাথে ইন্টারেক্টিভ।"

সূত্র: https://nld.com.vn/kich-ban-san-khau-can-hoi-tho-duong-dai-196251014220105285.htm