মায়ের স্মৃতি (পর্ব ৩):

(Baothanhhoa.vn) - যখন আমরা এই লাইনগুলো লিখি, তখন থান হোয়াতে ৪,৫০০ জনেরও বেশি মায়ের মধ্যে মাত্র ৪৪ জন ভিয়েতনামী বীর মা (VNAH) এখনও জীবিত আছেন। তবে, খুব কম মা এখনও স্পষ্ট - তাদের জীবনের স্মৃতি আংশিকভাবে স্থির, আংশিকভাবে হারিয়ে গেছে। কিন্তু মায়ের মনের গভীরে সর্বদা তাদের স্বামী এবং সন্তানদের ছবি থাকে যারা নিজেদেরকে পাহাড় এবং নদী, দেশের আকারে রূপান্তরিত করেছে। আমরা গল্প রেকর্ড করি, কখনও কখনও কেবল নীরব স্মৃতি, গল্প থেকে, চোখ থেকে এবং নীরবতা থেকে প্যাচ করা এবং লালিত, মায়ের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে এবং চিরতরে চলে যাওয়াদের জন্য ধূপের কাঠির মতো।

ভিয়েতনামী বীর মা ত্রিনহ থি ভু-এর বাড়িটি বা দিন কমিউনের মাউ থিনহ গ্রামের একটি ছোট, শান্তিপূর্ণ, গ্রাম্য গলিতে অবস্থিত। ঐতিহাসিক জুলাইয়ের দিনগুলিতে বাড়িটিতে সর্বদা ধূপের ধোঁয়ার মৃদু গন্ধ থাকে। এটা বোধগম্য, কারণ যে দিনগুলিতে সমগ্র দেশ শ্রদ্ধার সাথে অবদানকারীদের প্রতি শ্রদ্ধা জানায়, সেই দিনগুলিতে তার স্বামী এবং পুত্রের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা ১০৩ বছর বয়সী স্ত্রী এবং মায়ের স্মৃতিতে মাঝে মাঝে ফিরে আসে, যার অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে তার ছেলেকে খুঁজে বের করার এবং ফিরিয়ে আনার জন্য বেদনাদায়ক ইচ্ছা ছিল!

বা দিন কমিউনের সংস্কৃতি বিভাগের কর্মকর্তারা ভিএনএএইচ মা ত্রিন থি ভু-এর সাথে কথা বলেছেন এবং উৎসাহিত করেছেন।

একশো বছরেরও বেশি বয়সে, ভু-এর মায়ের স্বাস্থ্য স্পষ্টতই তার জীবনের স্মৃতির মতোই জীর্ণ হয়ে গিয়েছিল। তার শ্রবণশক্তি আর স্পষ্ট ছিল না, তার মুখ বিষণ্ণ ছিল এবং তিনি কথা বলতে এবং কম হাসতেন, এবং তিনি আর অনেক কিছু স্পষ্টভাবে মনে রাখতে পারতেন না। যাইহোক, যখনই তিনি তার স্বামী এবং তার একমাত্র পুত্রের কথা উল্লেখ করতেন যারা তার মাতৃভূমি এবং দেশের বেঁচে থাকার জন্য আত্মত্যাগ করেছিলেন, তখন তিনি তাদের খুব স্পষ্টভাবে মনে রাখতেন। মনে হচ্ছিল যে এগুলি জীবনের সমস্ত "সম্পদ" যা তিনি কষ্টের জীবনে সঞ্চয় করেছিলেন, সংগ্রহ করেছিলেন এবং নিজের জন্য রেখেছিলেন।

বীর ভিয়েতনামী মা ত্রিন থি ভু তার স্বামী এবং সন্তানদের সম্পর্কে জোড়াতালির স্মৃতির মাধ্যমে কথা বলেন।

বেদীর দিকে তাকিয়ে, কোনও প্রতিকৃতি ছিল না, কেবল পিতৃভূমির কাছ থেকে প্রাপ্ত যোগ্যতার দুটি শংসাপত্র, মা বললেন: “আমার স্বামী একজন বেসামরিক কর্মী ছিলেন, আমি যখন আমার দ্বিতীয় ছেলের জন্ম দিয়েছিলাম, যার বয়স প্রায় 7 মাস, তখন তিনি মারা যান। আমার দ্বিতীয় ছেলেটিও অসুস্থ হয়ে মারা যাওয়ার পরে ব্যথা আরও বেড়ে যায়। কিন্তু হোই - আমার বড় ছেলে, এখন আমার একমাত্র সন্তান, আমি তাকে একজন ভালো মানুষ হিসেবে গড়ে তোলার আশায় কঠোর পরিশ্রম করার জন্য আমার ব্যথা চেপে রেখেছিলাম।

তারপর, ১৭ বছর বয়সে, হোই গোপনে সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য একটি স্বেচ্ছাসেবকের আবেদনপত্র লিখেন। যেদিন তিনি চলে গেলেন, আমি তা সহ্য করতে পারছিলাম না, কিন্তু তিনি বলেছিলেন: "আমি পিতৃভূমি রক্ষা করতে এবং আমার বাবার প্রতিশোধ নিতে সেনাবাহিনীতে যোগ দিচ্ছি"... আমার মনে হয়েছিল আমার হৃদয় ভেঙে গেছে, আমি তাকে বিদায় জানাতে আমার ব্যথা চেপে রেখেছিলাম। এবং সেই সময় থেকে, হোই চলে গেল এবং আর কখনও ফিরে আসেনি।"

যেদিন আমার ছেলে চলে গেল, আমি তা সহ্য করতে পারছিলাম না, কিন্তু সে বলল: 'আমি পিতৃভূমি রক্ষা করতে এবং আমার বাবার প্রতিশোধ নিতে সেনাবাহিনীতে যোগ দিচ্ছি'... আমার মনে হচ্ছিল আমার হৃদয় ভেঙে গেছে, তাকে বিদায় জানাতে আমি ব্যথা চেপে রেখেছিলাম। আর সেই সময় থেকে, হোই চলে গেল এবং আর কখনও ফিরে আসেনি।

ভু-এর মা তার স্বামী এবং ছেলে সম্পর্কে যে গল্পগুলো বলেছিলেন, সেগুলোর কোন শুরু বা শেষ ছিল না... সেগুলো ছিল খণ্ডিত স্মৃতি যা তার হৃদয় ভাঙার পর তার মনে পড়ে।

ভু-এর মায়ের স্বামী ছিলেন শহীদ হোয়াং ভ্যান হোই (১৯২২-১৯৫২) - একজন সম্মুখ যোদ্ধা যিনি দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের জন্য খাদ্য পরিবহনে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং থান হোয়া প্রদেশের কোয়ান হোয়া জেলায় (পুরাতন) মারা যান। তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করে, ১৭ বছর বয়সে, তার মায়ের একমাত্র পুত্র, শহীদ হোয়াং ভ্যান হোই (১৯৫০-১৯৬৯), স্বেচ্ছায় যুদ্ধে যান এবং দক্ষিণ ফ্রন্টে বীরত্বের সাথে মৃত্যুবরণ করেন।

২০০৮ সালে, তার মায়ের মহান ত্যাগ এবং ক্ষতির স্বীকৃতিস্বরূপ, ত্রিন থি ভুকে রাষ্ট্র কর্তৃক ভিয়েতনামী বীর মাতার উপাধিতে ভূষিত করা হয়।

ছেলের মৃত্যুর পর, ভু-এর মা একাকী এক বাড়িতে থাকতেন, যেখানে সময়ের সাথে মিশে থাকা স্মৃতিগুলো কখনোই থেমে থাকে না। তিনি সর্বদা পিতৃভূমির যোগ্যতার সার্টিফিকেট এবং তার স্বামী ও ছেলের মৃত্যু সার্টিফিকেটকে তার জীবনের সবচেয়ে পবিত্র স্মৃতি হিসেবে রেখেছিলেন। তার বোনের বেদনা এবং বিশাল ক্ষতি বুঝতে পেরে, ভু-এর মায়ের ছোট বোন তার ছোট ছেলে হোয়াং ভ্যান বিনকে (তখন ৯ বছর বয়সী) তার কাকার সাথে থাকতে রাজি হন যাতে আরও বেশি লোক এবং আরও খ্যাতি অর্জন করা যায়।

আর যে নারী তার মাতৃভূমি ও দেশের জন্য নীরবে আত্মত্যাগ করেছিলেন, তার প্রতি স্নেহ, ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধার কারণে, ভাগ্নে ভু-এর ছেলে হয়ে ওঠে, একজন ছেলের মতো সত্যিকারের কর্তব্যবোধের সাথে মাকে ভালোবাসে এবং যত্ন নেয়।

মিঃ হোয়াং ভ্যান বিন ভু-এর মাকে সত্যিকারের পুত্রের কর্তব্যবোধের সাথে ভালোবাসেন এবং যত্ন নেন।

মিঃ বিন শেয়ার করেছেন: "আমি আমার মাকে আমার নিজের মায়ের মতো ভালোবাসি, তাই আমি ছোটবেলা থেকেই তার সাথে থাকি। আমার মা একজন সুবিধাবঞ্চিত ব্যক্তি, কিন্তু তিনি কখনও আমার মনোযোগ এবং যত্নের অভাব বোধ করেননি, তাই আমি আমার পুরো জীবন তাকে ভালোবাসতে এবং যত্ন নিতে ইচ্ছুক। আমার স্ত্রী এবং সন্তানরাও তাদের নিজের মা, দাদী বা প্রপিতামহীর মতো আমার মাকে সম্মান করে এবং যত্ন করে।"

মিঃ বিনের জন্য, ভু-এর মায়ের সাথে থাকার প্রথম দিনগুলি ছিল কঠিন, কারণ প্রচুর ক্ষতির মুখে, তিনি আর জ্ঞান হারাননি, প্রতিটি দিনই ছিল অশ্রুতে ভিজে। মিঃ বিন স্বীকার করেছিলেন: "মিঃ হোই মারা যাওয়ার পর, ভু-এর মা পাগল হয়ে গেছেন বলে মনে হচ্ছিল। দিনের বেলায়, তিনি চুপচাপ মাঠে কাজ করতে যেতেন, কিন্তু রাতে তিনি কেবল তার স্বামী এবং ছেলের স্মৃতিচিহ্ন জড়িয়ে ধরে কাঁদতেন। তার অনেক বছর পরের চন্দ্র নববর্ষের দিনগুলি, যখন পুরো পরিবার একত্রিত হত, সেই দিনগুলি ছিল সবচেয়ে বেদনাদায়ক এবং বিষণ্ণ। এমন বছর ছিল যখন আমার মা তার স্বামী এবং ছেলের স্মৃতিচিহ্ন জড়িয়ে ধরে ভোর থেকে নববর্ষের আগের দিন পর্যন্ত কাঁদতেন... সেই সময়, আমি এখনও ছোট ছিলাম, আমি এই সমস্ত ব্যথা অনুভব করতে পারিনি, কিন্তু পরে বুঝতে পেরেছিলাম, আমার মা অবিচলভাবে ব্যথা কাটিয়ে উঠেছিলেন, জীবনে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন এবং সেই স্নেহ আমাকে ভালোবাসা এবং যত্ন নেওয়ার জন্য উৎসর্গ করেছিলেন। তাই আমি আমার মাকে আরও বেশি ভালোবাসি, তিনি আমার এবং আমার সন্তানদের অনুসরণ করার, পিতৃভূমির প্রতি নিজেদের উৎসর্গ করার জন্য প্রেরণা, উদাহরণ"।

সেই সময়, আমি তখনও ছোট ছিলাম এবং এই যন্ত্রণা পুরোপুরি অনুভব করতে পারিনি, কিন্তু পরে আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার মা দৃঢ়তার সাথে এই যন্ত্রণা কাটিয়ে উঠেছেন, জীবনে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছেন এবং সেই ভালোবাসা আমাকে ভালোবাসা এবং যত্ন নেওয়ার জন্য উৎসর্গ করেছেন। তাই আমি আমার মাকে আরও বেশি ভালোবাসি, তিনি আমার এবং আমার সন্তানদের অনুসরণ করার, পিতৃভূমির প্রতি নিজেদের উৎসর্গ করার প্রেরণা এবং উদাহরণ।

মিঃ হোয়াং ভ্যান বিন - ভাগ্নে যিনি ভু-এর মায়ের কাছে ছেলের মতো ছিলেন

জানা যায় যে শান্তি দিবসের পর বহু বছর ধরে, মা ত্রিন থি ভু এবং তার পরিবার এবং আত্মীয়স্বজনরা শহীদ হোয়াং ভ্যান হোইয়ের কবর অনুসন্ধানের জন্য সংস্থা, ইউনিট এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় করেছিলেন কিন্তু কোনও তথ্য ছিল না।

“কয়েক দশক ধরে, প্রতি বছর তোমার মৃত্যুবার্ষিকী এবং যুদ্ধাপরাধী ও শহীদ দিবসের (২৭ জুলাই) বার্ষিকীতে, আমার মা ধূপ জ্বালিয়ে তোমাকে ডাকতেন, তোমাকে মিস করতেন যেন তুমি এই পরিবারের সাথেই আছো। এবং তারপর অনেক রাত ছিল যখন আমার মা একা কাঁদতেন। তার স্বপ্নে, তিনি এখনও জিজ্ঞাসা করেছিলেন, “হোই, তুমি কোথায়? যদি তুমি পবিত্র হও, তাহলে দয়া করে তোমার স্বপ্নে আমাকে বলো যাতে আমি তোমাকে তোমার জন্মভূমিতে, তোমার পরিবার এবং আত্মীয়দের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে পারি,” মিঃ বিন শেয়ার করেছেন।

বীর মা ত্রিন থি ভু এখনও তার একমাত্র পুত্র - শহীদ হোয়াং ভ্যান হোইয়ের কবর খুঁজে বের করে তার জন্মস্থান বা দিন-এ ফিরিয়ে আনতে আকুল।

জুলাইয়ের এই ঐতিহাসিক দিনগুলিতে, আমরা ধীর হতে শিখি, কৃতজ্ঞতা এবং ত্যাগের কথা চিন্তা করার জন্য আমাদের হৃদয়কে শান্ত করতে শিখি। আমরা সেই মায়েদের কতটা প্রশংসা করি যারা তাদের বেদনাকে জীবনের জন্য জীবনের মধ্যে ঘনীভূত করেছেন এবং এখানে - ভু-এর মায়ের গল্পে, আমরা দেখতে পাই যে এই জীবন কতটা সুন্দর যখন বিনের মতো মানুষ স্বেচ্ছায় তার বাবার প্রজন্মকে প্রতিস্থাপন করেছে - তাদের যৌবন শান্তিতে উৎসর্গ করেছে, তাদের মায়েদের সাথে শিশু হয়ে উঠেছে।

এই সিরিজের শেষ প্রবন্ধে আমরা পাহাড়ের এক শান্তিপূর্ণ স্থানে এই গল্পটিই আবার আলোচনা করব। এরপরে আরেকটি গল্প থাকবে।

লে হোয়া

—

পাঠ ৪: মা একজন গ্রামের শিক্ষিকা, গ্রামবাসীরা তাকে "মাদার থান" বলে ডাকে।

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm