ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়ার মধ্যে সংহতি, সংযুক্তি এবং পারস্পরিক ত্যাগকে সর্বদা লালন করুন।

৫ জুলাই বিকেলে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামের কর্ম সফরে থাকা কম্বোডিয়ান পিপলস পার্টির (সিপিপি) স্থায়ী কমিটির সদস্য, গণসংহতি কেন্দ্রের মহাসচিব, উপ-প্রধানমন্ত্রী, গণপূর্ত মন্ত্রী এবং কম্বোডিয়ান যুব ফেডারেশনের সভাপতি হুন মানিকে অভ্যর্থনা জানান।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন রাজা নরোদম সিহামোনি; রানী মা নরোদম মোনিনাথ সিহানুক; সিপিপির সভাপতি সামডেচ টেকো হুন সেন, কম্বোডিয়ান সিনেটের সভাপতি; সামডেচ থিপাদেই, প্রধানমন্ত্রী হুন মানেত এবং সিপিপি নেতাদের প্রতি তাঁর শুভেচ্ছা ও শুভকামনা জানিয়েছেন; অভিনন্দন জানিয়েছেন এবং বিশ্বাস করেছেন যে কম্বোডিয়া আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং সমৃদ্ধিতে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন অব্যাহত রাখবে।

প্রধানমন্ত্রী উপ-প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত হওয়ায় মিঃ হুন মানিকে অভিনন্দন জানান এবং বিশ্বাস করেন যে নতুন পদে মিঃ হুন মানির ভিয়েতনাম সফর দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নয়নে অবদান রাখবে।

প্রধানমন্ত্রী এবং মিঃ হুন মানি আনন্দিত যে সাম্প্রতিক সময়ে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা স্থিতিশীল উন্নয়নের গতি বজায় রেখেছে; দুই দেশের জ্যেষ্ঠ নেতারা নিয়মিত যোগাযোগ এবং বিনিময় বজায় রেখেছেন; দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থা কার্যকর রয়েছে; অর্থনৈতিক সহযোগিতা দুই দেশের সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি উজ্জ্বল দিক হয়ে দাঁড়িয়েছে, যা শীঘ্রই ২০২২ সালের মধ্যে ১০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের লক্ষ্যে পৌঁছেছে।

প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামী সংস্থাগুলির সাথে কম্বোডিয়ান প্রতিনিধিদলের কার্যকর আদান-প্রদান জেনে খুশি হন; গণসংহতি কাজের গুরুত্বের উপর জোর দেন এবং বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনাম সফরের মাধ্যমে, উভয় পক্ষ অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং গণসংহতি কাজের মান উন্নত করার জন্য ব্যবহারিক কার্যক্রম পরিচালনা করবে, প্রতিটি দেশের যুব বাহিনীকে "জনগণের কাছ থেকে শক্তি আসে" এই দৃষ্টিভঙ্গিতে একত্রিত করবে, জনগণকে উন্নয়নের কেন্দ্র, বিষয়, লক্ষ্য, চালিকা শক্তি এবং সম্পদ হিসেবে গ্রহণ করবে।

প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা দুই দেশের মধ্যে এবং ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়ার মধ্যে জাতীয় মুক্তি ও পুনর্মিলনের অতীতের কারণ এবং বর্তমান সময়ের নির্মাণ ও উন্নয়নের মধ্যে সংহতি, সংযুক্তি এবং পারস্পরিক ত্যাগকে মূল্যবান বলে মনে করে।

আগামী সময়ে, প্রধানমন্ত্রী বলেন যে, এই অঞ্চলে শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল, সহযোগিতামূলক এবং উন্নয়নশীল পরিবেশ বজায় রাখতে অবদান রাখার জন্য ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়া এই তিন দেশের মধ্যে সংহতি ও ঐক্যকে শক্তিশালী ও প্রচার করা অব্যাহত রাখা প্রয়োজন; দুই দেশের নেতাদের মধ্যে উচ্চ পর্যায়ের সফর এবং যোগাযোগ এবং ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়া এই তিন দলের তিন প্রধানের মধ্যে উচ্চ পর্যায়ের বৈঠক অব্যাহত রাখার পরামর্শ দিয়েছেন; উচ্চ পর্যায়ের নেতাদের চুক্তি পর্যালোচনা ও কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন এবং দুই দেশের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধি করার পরামর্শ দিয়েছেন।

প্রধানমন্ত্রী অর্থনৈতিক সহযোগিতার কার্যকারিতা আরও উন্নত করার, একটি স্বাধীন, স্বনির্ভর অর্থনীতি গড়ে তোলার, প্রতিটি দেশের অর্থনীতিতে গভীরভাবে এবং কার্যকরভাবে একীভূত করার এবং ডিজিটাল অর্থনীতি এবং সবুজ অর্থনীতির মতো নতুন ক্ষেত্রগুলি বিকাশের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছেন; দুই অর্থনীতির মধ্যে সংযোগ, বাণিজ্য, বিনিয়োগ এবং পরিবহন সংযোগের প্রচার অব্যাহত রাখার লক্ষ্যে, একসাথে শীঘ্রই ২০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য টার্নওভারে পৌঁছানোর লক্ষ্যে।

প্রধানমন্ত্রী পরামর্শ দেন যে উভয় পক্ষের উচিত শান্তি, বন্ধুত্ব, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের সীমানা গড়ে তোলার জন্য অবশিষ্ট ১৬% অসমাপ্ত সীমান্ত সীমানা এবং মার্কার রোপণের সমাধানের জন্য প্রচেষ্টা চালানো; একই সাথে, ভিয়েতনাম ও কম্বোডিয়ার মধ্যে সুপ্রতিবেশী সম্পর্ক, বন্ধুত্ব, সংহতি এবং ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক সংরক্ষণ এবং লালন-পালনের জন্য জনগণ থেকে জনগণে বিনিময়, প্রচারণা এবং জনগণকে, বিশেষ করে দুই দেশের তরুণ প্রজন্মকে একত্রিত করা।

এই উপলক্ষে, প্রধানমন্ত্রী কম্বোডিয়ার ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত জনগণের জন্য কম্বোডিয়ার নাগরিকত্ব গ্রহণ, তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে, স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে একীভূত হতে এবং দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বের সেতু হিসেবে কাজ করার মতো অসুবিধাগুলি দূর করার জন্য কম্বোডিয়ার পক্ষকে ধন্যবাদ জানান এবং তাদের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার আহ্বান জানান; একই সাথে, কম্বোডিয়ায় বিনিয়োগ এবং ব্যবসা করার জন্য ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলির জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করা।

সিপিপি গণসংহতি কমিশনের মহাসচিব, উপ-প্রধানমন্ত্রী হুন মান্য প্রধানমন্ত্রীকে সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান; প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ ও সম্মানজনক অভ্যর্থনার জন্য ভিয়েতনামী পক্ষকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানান; এবং সিপিপির সভাপতি সামডেক টেকো হুন সেন, কম্বোডিয়ান সিনেটের সভাপতি, সিপিপির ভাইস প্রেসিডেন্ট, সিপিপির কেন্দ্রীয় গণসংহতি কমিশনের প্রধান সামডেক মেন স্যাম আন এবং কম্বোডিয়ান সরকারের প্রধানমন্ত্রী সামডেক থিপাদেই হুন মানেটের পক্ষ থেকে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের কাছে শুভেচ্ছা ও স্বাস্থ্য কামনা করেন।

কেন্দ্রীয় গণসংহতি কমিটি, হো চি মিন কমিউনিস্ট যুব ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় কমিটি এবং ভিয়েতনাম যুব ইউনিয়ন সহ ভিয়েতনামী সংস্থাগুলির সাথে আলোচনা এবং কর্মসভার ফলাফল ঘোষণা করে, সিপিপি গণসংহতি কমিটির সাধারণ সম্পাদক, উপ-প্রধানমন্ত্রী হুন মান্য নিশ্চিত করেছেন যে কম্বোডিয়া ভিয়েতনামের সাথে তার সম্পর্ককে গুরুত্ব দেয় এবং কম্বোডিয়া কখনই বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক সমর্থন এবং বিশেষ করে ভিয়েতনামের রক্তদানকে ভুলবে না যা কম্বোডিয়াকে গণহত্যা শাসন থেকে মুক্তি দিতে সাহায্য করেছিল।

কম্বোডিয়ার উপ-প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামের অর্থনীতিকে "নতুন বাঘ", একটি উদীয়মান অর্থনীতিতে পরিণত করার উন্নয়নমূলক অর্জনের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন এবং আনন্দিত হন, যেখানে ২০২৪ এবং ২০২৫ সালে জিডিপি প্রবৃদ্ধি ৬% এর বেশি পৌঁছাবে বলে আশা করা হচ্ছে, যার লক্ষ্য ২০৪৫ সালের মধ্যে একটি উন্নত দেশে পরিণত হওয়া।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের মতামতের সাথে একমত হয়ে তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি সিপিপি কেন্দ্রীয় গণ-আন্দোলন কমিটি এবং কম্বোডিয়ার নেতাদের সাথে ভিয়েতনামের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবেন যাতে ভিয়েতনাম এবং ভিয়েতনামের মধ্যে সুপ্রতিবেশী সম্পর্ক, ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব, ব্যাপক, দীর্ঘমেয়াদী এবং টেকসই সহযোগিতা ক্রমশ গভীর, বাস্তব এবং কার্যকর হয়ে ওঠে; যার মধ্যে রয়েছে দুই দেশ এবং দুই জনগণের মধ্যে মূল্যবোধ, সংহতি, ঘনিষ্ঠতা এবং বন্ধুত্ব সম্পর্কে জনগণের মধ্যে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম এবং কম্বোডিয়ার তরুণদের মধ্যে ব্যাপকভাবে প্রচার অব্যাহত রাখা।

উৎস