![]() |
চাঁদ দর্শন - একটি ঐতিহ্যবাহী জাপানি কাঠে খোদাই করা চিত্র। (চিত্র: জেপি) |
ইহারা সাইকাকু (১৬৪২-১৬৯৩) ছিলেন সপ্তদশ শতকের একজন অগ্রণী জাপানি কবি ও ঔপন্যাসিক। সাহিত্য পুনরুজ্জীবন আন্দোলনে তিনি এক প্রধান ভূমিকা পালন করেন। ‘কবিতার সাধু’ উপাধিতে ভূষিত ইহারা সাইকাকু এক মিনিটে ১৬টি হাইকু পঙক্তি রচনা করতে পারতেন, যা তাঁর সমসাময়িক বহু কবির প্রশংসা কুড়িয়েছিল। তিনি ছিলেন একজন বহুমুখী লেখক, যিনি কবিতা ও কথাসাহিত্য উভয় ক্ষেত্রেই সফল ছিলেন।
ইহারা সাইকাকু ‘উকিয়ো-জোশি’ (ফুজোশি উপন্যাস) নামে একটি সম্পূর্ণ নতুন ধারার ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন। এই ধারাটি বাস্তববাদী ও জনপ্রিয় জাপানি সাহিত্যের পথও প্রশস্ত করেছিল। ইহারা সাইকাকুর উকিয়ো-জোশি উপন্যাসগুলো নিয়ে আলোচনা করতে গেলে ‘বিশটি অসম্মানজনক কাজ ’ গ্রন্থটিকে উপেক্ষা করা যায় না। এই রচনাটি প্রারম্ভিক এদো যুগের জাপানের বহুবিধ সামাজিক অনিয়ম উন্মোচন করে এক গভীর প্রতিফলন ঘটায়।
পিতৃভক্তির উৎস নিয়ে আলোচনা
‘পিতৃভক্তির চব্বিশটি উদাহরণ’ হলো ইউয়ান রাজবংশের সময় গুও জুয়ে কর্তৃক সংকলিত একটি বিখ্যাত চীনা গ্রন্থ। ইহারা সাইকাকু এই বিখ্যাত গ্রন্থটিকে একটি পাল্টা যুক্তি হিসেবে ব্যবহার করেছেন। যেখানে মানুষ প্রায়শই পিতৃভক্তির উদাহরণগুলোর প্রশংসা করে, সেখানে তিনি সমাজের দ্বারা ঘৃণিত ও নিন্দিত অপিতৃভক্ত সন্তানদের কাহিনী গভীরভাবে বিশ্লেষণ করেন। পিতৃভক্তি বা অপিতৃভক্তিমূলক আচরণ উভয়েরই অন্তর্নিহিত কারণ রয়েছে।
![]() |
ইহারা সাইকাকু রচিত ‘পিতামাতার প্রতি ভক্তির কুড়িটি অসম্মানজনক কাজ ’ গ্রন্থটি। অলঙ্করণ: আইপিএম। |
এই বইয়ের চরিত্রগুলো সবাই জঘন্য প্রকৃতির, যারা নানা রকম খারাপ কাজ করে এবং তাদের বাবা-মায়ের প্রতি কোনো সম্মান দেখায় না। কী কারণে তারা 'অবাধ্য সন্তান' হয়? এর কারণ হলো তাদের বাবা-মায়ের অতিরিক্ত প্রশ্রয়, যা তাদের ভালো-মন্দের পার্থক্য বুঝতে বাধা দেয়, ধীরে ধীরে তাদের ভুল পথে চালিত করে, খারাপ মানুষে পরিণত করে এবং আরও খারাপ ব্যাপার হলো, তাদের মনুষ্যত্ব কেড়ে নেয়।
ইহারা সাইকাকুর লেখায় চিত্রিত বাবা-মায়েরা অভিভাবক হতে জানেন না। তারা জন্মগতভাবে দুষ্ট প্রকৃতির ব্যক্তি, যারা নৈতিকতা ও নীতিবোধকে অগ্রাহ্য করে। তার রচনার বাবা-মা চরিত্রগুলো বেশিরভাগই চোর এবং বিবেকহীন ব্যবসায়ী, যারা ছলনা ও প্রতারণায় পূর্ণ। কেউ কেউ দুর্বলচিত্ত, অলস এবং কেবল নিজেদের ভাগ্য নিয়ে অভিযোগ করতে জানে।
সন্তানরা তাদের পিতামাতার প্রতিচ্ছবি। দুষ্ট ও নীচ প্রকৃতির মানুষ কীভাবে ভালো সন্তান গড়ে তুলবে? এমন পরিবেশে শিশুরা কেন বিদ্রোহী হয়ে ওঠে, তা সহজেই বোঝা যায়।
পিতামাতার প্রতি অসম্মান করা একটি গুরুতর পাপ। কিন্তু যারা পিতামাতার প্রতি অকৃতজ্ঞ, তাদের নিন্দা করার আগে ইহারা সাইকাকু পাঠককে সমস্যার মূল কারণ অনুসন্ধান করতে বলেন। এই ঘৃণ্য ব্যক্তিদের উপহাস করার আগে, আসুন আমরা সেই কারণগুলো খতিয়ে দেখি কেন তারা খারাপ মানুষ হয়ে ওঠে। কোনটা ঠিক আর কোনটা ভুল, তা না শেখালে মানুষ বিপথে যেতে পারে। সন্তানের অবাধ্যতার মূলে প্রায়শই থাকে পিতামাতার সঠিক শিক্ষা প্রদানে ব্যর্থতা।
স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত লেখনী শৈলী, যা সতর্কতামূলক ইঙ্গিতে পরিপূর্ণ।
ইহারা সাইকাকুর ' বিশটি অসম্মানজনক কাজ' বইটি একটি স্পষ্ট ও অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ শৈলীতে লেখা। তিনি চরিত্রদের ঘটনা ও কার্যকলাপের উপর মন্তব্য করতে এবং নিজের মতামত ও মূল্যায়ন তুলে ধরতে দ্বিধা করেন না। এর মাধ্যমে তিনি পাঠকদের জন্য ভুল পথ পরিহার করে নৈতিক নীতি অনুসারে জীবনযাপন করার সতর্কবার্তা ও উপদেশ রেখে যান।
এই বইটিতে তাঁর ভ্রমণকালে লিপিবদ্ধ করা বহু গল্প সংকলিত হয়েছে, যার ফলে এক সমৃদ্ধ প্রেক্ষাপট ও বৈচিত্র্যময় চরিত্র ফুটে উঠেছে। উঁচু পর্বত ও নির্জন অরণ্য থেকে শুরু করে ব্যস্ত নগরী পর্যন্ত, সর্বত্রই আমরা দুষ্ট ও অকৃতজ্ঞ মানুষের দেখা পাই। ধনী বা গরীব নির্বিশেষে, মানুষ প্রলোভনের সম্মুখীন হতে পারে, যা তাদের কলুষিত ও অকৃতজ্ঞ করে তোলে।
লেখক বইটিতে বিভিন্ন সামাজিক শ্রেণীর বৈচিত্র্যময় চরিত্র অন্তর্ভুক্ত করে একটি অত্যন্ত নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছেন। তাঁর মতে, সকল মানুষই স্বভাবগতভাবে ভালো; লালন-পালন ও জীবনযাত্রার মাধ্যমেই তারা স্বার্থপর ও দুষ্ট হয়ে ওঠে। সঠিক ও ন্যায়সঙ্গত কী, তা শেখানো হলে যে কেউ ভালো হতে পারে।
ইহারা সাইকাকু কার্যকারণ সম্পর্কের নিয়মকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিতেন। তাঁর মতে, পিতামাতা হলেন 'কারণ' এবং সন্তান হলো 'ফলাফল'। যে পিতামাতারা মন্দ কাজ করেন, তাঁরা খারাপ বীজ বপন করেন এবং কখনোই সুফল লাভ করেন না। পক্ষান্তরে, যে পিতামাতারা সৎ জীবনযাপন করেন, তাঁরাই তাঁদের সন্তানদের জন্য সর্বশ্রেষ্ঠ শিক্ষা।
বিদ্রোহী সন্তানরা তাদের পিতামাতার জন্য দুঃখের কারণ হয় এবং তাদের বার্ধক্য উপভোগে বাধা দেয়; কোনো কোনো ক্ষেত্রে, তারা তিক্ততা ও লজ্জায় মৃত্যুবরণও করে। এটাই হলো সেই 'পরিণতি' যা মানুষকে তাদের কৃতকর্মের ফলে ভোগ করতে হয়। সুফল লাভ করতে হলে, নিজের সদ্গুণ থেকে একটি সুস্থ বীজ রোপণ করতে হবে।
নীতিমূলক গল্প বলা এবং জীবন নিয়ে আলোচনার পাশাপাশি, ইহারা সাইকাকু স্থানীয় মানুষের জীবনযাত্রাও নিপুণভাবে পর্যবেক্ষণ করতেন এবং তাঁর পরিদর্শিত স্থানগুলোর অনেক আকর্ষণীয় রীতিনীতি লিপিবদ্ধ করতেন। এই রীতিনীতিগুলোর মধ্যে অনেকগুলোই পরবর্তীকালে বিলুপ্ত হয়ে গেছে।
উৎস: https://znews.vn/moi-quan-he-nhan-qua-chu-hieu-giua-cha-me-va-con-cai-post1634534.html










মন্তব্য (0)