প্রতিটি শিল্পী সাংস্কৃতিক ও আদর্শিক ফ্রন্টে একজন সৈনিক।

সাংস্কৃতিক ও আদর্শিক ফ্রন্টে সৈনিকদের মিশনের সাথে, শিল্পীদের দল যুগ যুগ ধরে সর্বদা নিরন্তর প্রচেষ্টা এবং প্রচেষ্টা চালিয়েছে, তাদের প্রতিভা এবং ব্যক্তিত্ব ব্যবহার করে মানসম্পন্ন কাজ তৈরি করেছে, পাঠকদের হৃদয়ে একটি শক্তিশালী ছাপ রেখে গেছে, স্বদেশ ও দেশের উন্নয়নের সাথে।

থান হোয়া সাহিত্য ও শিল্প সমিতি পার্বত্য অঞ্চলে সাহিত্য সৃষ্টিকে উৎসাহিত করে। ছবি: এইচটি

প্রতিটি ক্ষেত্র এবং পেশায় দেশপ্রেমিক মানুষ আছে। তারা ফুলের মতো যা প্রস্ফুটিত ফুলের বাগানে অবদান রাখে। ১৯৪৩ সালে, সাধারণ সম্পাদক ট্রুং চিনের খসড়া "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" জনগণের কাছে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। এই সময়ে, শিল্পী এবং লেখকদের দায়িত্ব হল লক্ষ্য অর্জন এবং "জাতির পথ আলোকিত করে সংস্কৃতি" এর লক্ষ্য পূরণের জন্য যা যোগ্য তা করা। সাহিত্য ও শিল্পের প্রতিটি কাজ তীর, তরবারি, বর্শার মতো নয়... অথবা বন্দুক, কামান, গ্রেনেড, ট্যাঙ্ক, ব্লকবাস্টার... এর মতো নয়, বরং কখনও কখনও অপরিমেয় ধ্বংসাত্মক শক্তি ধারণ করে। দেশপ্রেম, চেতনা, বিপ্লবী ইচ্ছা সাহিত্য ও শিল্পকর্মে বিভিন্ন উপায়ে "প্রদর্শিত" হয়।

১৯৪২ সাল থেকে, কবি সং হং (সাধারণ সম্পাদক ট্রুং চিনের ছদ্মনাম) "একজন কবি হওয়া" নামে দীর্ঘ কবিতাটি রচনা করেছেন। এতে, লেখক নতুন যুগে শিল্পীদের ভূমিকা এবং লক্ষ্যকে একটি মহৎ কাজের লক্ষ্য হিসেবে নিশ্চিত করেছেন: "একজন কবি হওয়া মানে নতুন বাতাস অনুসরণ করা/ বাখ ডাং-এর তরঙ্গে কাব্যিক ধারণা খুঁজে বের করা/ চি ল্যাং-এর সাথে আত্মাকে উপচে পড়া/ দং দা-এর বীরত্বপূর্ণ যুদ্ধকে অমর করে তোলা/ সকলের উৎসাহ ঢেলে দেওয়া/ শীতের শেষে সহ-মানবদের হৃদয়ে জল ঢেলে দেওয়া"...

যখন দেশ স্বাধীনতা লাভ করে (১৯৪৫), হো চি মিন যুগের সূচনা হয়, শিল্পী ও লেখকরা সাংস্কৃতিক ও আদর্শিক ফ্রন্টে সৈনিক হিসেবে বেঁচে থাকার এবং লেখার চেতনা এবং সংকল্পকে আরও উৎসাহিত করেন। ১৯৪৮ সালে লেখক নগুয়েন দিন থি রচিত "রিসিভিং দ্য ওয়ে" প্রবন্ধের মাধ্যমে, নগুয়েন দিন থি নতুন যুগে সাহিত্য ও শিল্পের ভূমিকা সম্পর্কে তার মতামত স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেন: "সাহিত্য ও শিল্প প্রতিরোধের সেবা করে, কিন্তু প্রতিরোধই সাহিত্য ও শিল্পকে একটি নতুন প্রাণশক্তি দেয়। ফ্রন্টের লৌহ ও আগুন আমাদের নতুন সাহিত্য ও শিল্পকে গড়ে তুলছে"...

ফরাসি ও আমেরিকানদের বিরুদ্ধে জাতির দুটি দীর্ঘ প্রতিরোধ যুদ্ধের বাস্তবতা থেকে শিল্পী ও লেখকদের সক্রিয় অংশগ্রহণের মাধ্যমে সাহিত্য জগতে মহান নাম তৈরি হয়েছিল, একের পর এক রচনার জন্ম হয়েছিল, যা যুগের মর্যাদা তৈরি করেছিল। এবং যে রচনাগুলি স্কুলগুলিতে স্থায়ী প্রাণশক্তি অর্জন করেছে, সেই সময় থেকে এখন পর্যন্ত, অন্য কোনও রচনা তাদের প্রতিস্থাপন করতে পারে না, যেমন ছোটগল্প: কিম ল্যানের "দ্য ভিলেজ", নাম কাওয়ের "দ্য আইজ"; কবিতা: চিন হুয়ের "কমরেড", কোয়াং ডুংয়ের "তাই তিয়েন"; "ফা ডুওং", "বাম ওই", টো হুয়ের "লুওম"...

ফরাসি উপনিবেশবাদের বিরুদ্ধে ৯ বছরের প্রতিরোধ যুদ্ধও জনসাধারণের হৃদয়ে অনেক শক্তিশালী ছাপ ফেলেছে। ন্যাম কাও, নগুয়েন তুয়ান, নগুয়েন কং হোয়ান, নগুয়েন হুই তুয়ং, টো হোয়াই, জুয়ান দিউ, চে ল্যান ভিয়েন, হুই ক্যান, নগো তাত টো, নগুয়েন ভ্যান বং, নং কোওক চান, হু লোন, ট্রান মাই নিন, হোয়াং ক্যামের মতো মহান নামগুলি... মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে জাতির প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়কালে, দেশের সাহিত্যের পরিপূরক এবং অব্যাহত রাখার যোগ্য একটি শক্তিশালী সৃজনশীল দল আগের চেয়েও বেশি তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। গদ্যে, এনগুয়েন মিন চাউ, আন ডুক, বুই হিয়েন, এনগুয়েন এনগক, নুগুয়েন কোয়াং সাং, এনগুয়েন থান লং, নুগুয়েন খাই, মা ভ্যান খাং, হো ফুওং, ডো চু, লে লু, লে ভ্যান থাও, জুয়ান থিউ, হুউ মাই, নুগুয়েন থি, পি নাউয়ুন, ভোওন থিউ, ভোওন থিউ, ভোউয়েন থাও-এর মতো বড় নাম রয়েছে। দিন ভ্যান... কবিতায়, লেখক আছেন: হোয়াং ট্রং থং, লে আনহ জুয়ান, নুগুয়েন খোয়া ডিম, ফাম তিয়েন ডুয়াট, ভু কোয়ান ফুওং, থু বন, থান থাও, ব্যাং ভিয়েত, জুয়ান কুইন, লু কুয়াং ভু, হুউ থিন, ওয়াই ফুং, ট্রান মান হাও, নুগুয়েন দুয়েন, নুগুয়েন, নুগুয়েন। ট্রান ডাং খোয়া... উপরে তালিকাভুক্ত লেখকদের এখনও অনেক থাকতে পারে ত্রুটি-বিচ্যুতি, কিন্তু এই অসংখ্য প্রতিনিধিত্বমূলক নাম এবং তাদের আনা বিশাল কাজের ভাণ্ডারই সময়ের মূল্য বহনকারী সাহিত্যিক মর্যাদা প্রদর্শনের জন্য যথেষ্ট। এবং যদি এই দিনে এবং যুগে নতুন দিক খুঁজে বের করার জন্য তীব্র প্রতিশ্রুতি, নিষ্ঠা, উদ্ভাবন এবং সৃজনশীলতা না থাকে, তাহলে সেই সবুজ, সবুজ ছায়া অতিক্রম করা কঠিন হবে।

১৬ জুন, ২০০৮ তারিখে, পলিটব্যুরো (দশম মেয়াদ) নতুন যুগে সাহিত্য ও শিল্পকলা নির্মাণ ও বিকাশ অব্যাহত রাখার বিষয়ে ২৩-এনকিউ/টিডব্লিউ নং রেজোলিউশন জারি করে। এই রেজোলিউশনে ১৯৭৫ সাল থেকে ভিয়েতনামী সাহিত্যের অর্জন চিহ্নিত করা হয়েছে, যেমন ক্রমবর্ধমান সংখ্যক সৃজনশীল শক্তি; সামাজিক জীবনকে প্রতিফলিত করে এমন কাজগুলি আরও প্রাণবন্ত এবং সমৃদ্ধ হয়ে উঠছে; কাজের প্রচার কেবল অভ্যন্তরীণভাবেই নয়, বিশ্বের অনেক দেশে অনূদিত এবং প্রকাশিত হয়েছে। রেজোলিউশনে নিশ্চিত করা হয়েছে: সাহিত্য এবং শিল্পকলা সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং বিশেষভাবে সূক্ষ্ম অংশ, যা সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি, উপলব্ধি, চিন্তাভাবনা, অনুভূতি এবং নান্দনিকতার উপর সরাসরি প্রভাব ফেলে এবং জাতীয় পরিচয়ে আচ্ছন্ন একটি উন্নত সংস্কৃতি গড়ে তোলার ক্ষেত্রে সরাসরি অবদান রাখে এমন একটি মহান সম্পদ।

প্রতিটি যুগের সাহিত্যকে জাতীয় আত্মায় সিক্ত করতে হবে, কারণ জাতিই সাহিত্য ও শিল্পের উৎস, অনুপ্রেরণার উৎস। আপনার কাজ হাজার পৃষ্ঠার উপন্যাসের মতো বিশাল হোক বা কয়েকটি পদ বা সমান্তরাল বাক্যের মতো পাতলা হোক, এতে আপনার বাসস্থানের ভূমির রঙ থাকতে হবে এবং আপনাকে পুষ্টি জোগায় এমন উৎসের জন্য গর্বিত হতে হবে। পিতৃভূমি হল সেই জায়গা যেখানে আমরা বিশুদ্ধ, স্বচ্ছ বাতাসে শ্বাস নিই; আমাদের আত্মাকে নরম লোকগান দিয়ে সিক্ত করুন; আমাদের পূর্বপুরুষদের দেশ গঠন ও রক্ষার হাজার হাজার বছরের চেতনা এবং গর্ব আমাদের মধ্যে জাগ্রত করুন। অবশ্যই আমাদের আত্মা, নাভি থেকে কণ্ঠস্বর, কর্ম, চিন্তাভাবনা, সবকিছুই ভিয়েতনামী জনগণের শৈলী এবং চরিত্র বহন করে। যোগ্য রচনা পেতে সাহিত্যকর্মগুলিকে এই বিষয়টিকে গভীরভাবে এবং দৃঢ়ভাবে প্রতিফলিত করতে হবে...

আমাদের দেশে আলো এবং অন্ধকারের বিভিন্ন মুহূর্ত রয়েছে। কিন্তু জাতি কেবল একটি সত্তা হতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং মানবজাতির প্রগতিশীল ধারা অনুসারে কাজ করে। ভিয়েতনামী জাতি হাজার হাজার বছরের কবিতার জাতি। এটিই অনাদিকাল থেকে মানুষের হৃদয়ে প্রবাহিত আধ্যাত্মিক উৎস। তাই, শিল্পীদের লক্ষ্য হল ঘাস এবং পাতার ব্লেডগুলিকেও স্বদেশের ক্লোরোফিলে সিক্ত করতে হবে। পোকামাকড় এবং ছোট প্রাণীরাও প্রিয় মাতৃভূমির মিষ্টি দুধ পান করতে পারে। প্রতিটি শিল্পীর পূর্ণ জীবনযাপন করা উচিত এবং "অনাবিষ্কৃত উৎসগুলি অন্বেষণ" এবং "যা এখনও বিদ্যমান ছিল না তা তৈরি করার" জন্য তাদের সমস্ত প্রচেষ্টা নিবেদিত করা উচিত, স্বদেশ এবং দেশের উন্নয়নের সাথে সাথে একটি জাতীয় সাহিত্যের মর্যাদা তৈরিতে কীভাবে নিজেদের নিবেদিত করতে হয় তা জানা উচিত।

ফাম ভ্যান ডাং (অবদানকারী)

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/moi-van-nghe-si-la-mot-chien-si-tren-mat-tran-van-hoa-tu-tuong-221175.htm