ত্রান মন্দির উৎসবের অনন্য বৈশিষ্ট্য

Việt Nam•21/02/2024

গত কয়েক দশক ধরে, তিয়েন দুক কম্যুনের (হং হা জেলা) ত্রান মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার হওয়ার পর থেকে, সেখানকার ঐতিহ্যবাহী উৎসবটি প্রতি বছর বড় পরিসরে অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে। এতে বহু প্রদেশ ও শহর থেকে হাজার হাজার দর্শনার্থী অংশগ্রহণ করতে এবং ত্রান রাজা ও পূর্বপুরুষদের অবদানের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে আসেন। এটি দর্শনার্থীদের জন্য জীবনের এমন সব অনন্য সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক দিক সম্পর্কে জানার একটি সুযোগ, যা অন্য কোথাও সহজে পাওয়া যায় না।

থাই বিন-এর ত্রান মন্দির উৎসবে শোভাযাত্রায় জল বহন করার ঐতিহ্য।

ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান

যদিও ত্রান মন্দির উৎসবের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান প্রথম চান্দ্র মাসের ত্রয়োদশ দিনের সন্ধ্যায় অনুষ্ঠিত হয়, প্রতি বছর ভোর থেকেই হাজার হাজার পর্যটক ও স্থানীয় মানুষ ত্রান রাজা ও পূর্বপুরুষদের অবদানের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে শ্রদ্ধার সাথে ধূপ ও ফুল নিবেদন করার জন্য ত্রান মন্দিরে ভিড় জমান এবং মন্দিরের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান, ত্রান রাজাদের সমাধিতে ধূপ নিবেদন অনুষ্ঠানের মতো বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন। তাঁরা জাতীয় সমৃদ্ধি, শান্তি ও নিরাপত্তা, সকল পরিবারের চিরন্তন মঙ্গল, দেশে শান্তি এবং জনগণের সুখ ও সমৃদ্ধির জন্য প্রার্থনা করেন।

ত্রান মন্দির পরিচালনা পর্ষদের উপ-প্রধান জনাব ফাম ভান কুয়ং জানান: ত্রান রাজারা তাদের পূর্বপুরুষ এবং ত্রান রাজবংশের পূর্ববর্তী রাজাদের সমাধিস্থল হিসেবে থাই দুয়ং লাং-এ (বর্তমানে তিয়েন দুক কম্যুনের তাম দুয়ং গ্রাম) সন লাং কমপ্লেক্সটি নির্মাণ করেছিলেন। এর মধ্যে রয়েছে সম্রাট ত্রান থুয়া-র সমাধি (পুরাতন অংশ), রাজা ত্রান থাই তং-এর চিয়েউ লাং, রাজা ত্রান থান তং-এর দু লাং, রাজা ত্রান নহান তং-এর দুক লাং এবং চারজন সম্রাজ্ঞীর সমাধি। ধূপ নিবেদন অনুষ্ঠানটি হলো ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য পূর্বপুরুষদের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানোর একটি আচার।

ঐতিহ্যবাহী উৎসবের অংশ হিসেবে, প্রথম চান্দ্র মাসের ত্রয়োদশ দিনের বিকেলে জল শোভাযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে জল ও স্থল উভয় শোভাযাত্রাই থাকে এবং যা অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে সর্বদা তীব্র আবেগ জাগিয়ে তোলে। ২০২৪ সালের উৎসবে, জল শোভাযাত্রায় ৭৬টি দল এবং ২,০০০-এরও বেশি অংশগ্রহণকারী অংশ নিয়েছিল। বাঁধ বরাবর দীর্ঘ সারিতে এগিয়ে চলা শোভাযাত্রার দৃশ্য, যেখানে ঢাকের বাদ্যি বাজছিল এবং চারদিকে পতাকা উড়ছিল, এক অপূর্ব দৃশ্যের সৃষ্টি করেছিল। এটি কেবল কৃষি ও মৎস্যচাষের প্রসারের জন্য অনুকূল আবহাওয়া ও কৃষি উন্নয়নের প্রার্থনার একটি আচারই নয়, বরং ত্রান রাজবংশের পূর্বপুরুষদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশেরও একটি উপায়; এই রাজবংশটি মৎস্যচাষ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং নদী ও জলপথের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল।

লোক প্রতিযোগিতা

ত্রান মন্দিরের বসন্ত উৎসবের উৎসবমুখর আবহে মগ্ন দর্শনার্থীরা তিয়েন দুক কম্যুনের মানুষের সূক্ষ্ম প্রস্তুতি ও রন্ধনশিল্প প্রদর্শনকারী জমকালো লোক প্রতিযোগিতাগুলো এড়িয়ে যেতে পারেন না। ত্রান রাজাদের এবং তাদের ঐতিহ্যবাহী উৎসবের প্রতি স্থানীয় জনগণের ভক্তি প্রকাশ করে রাজাকে নিবেদন করা জমকালো মাছের ভোজ প্রস্তুত করার জন্য, তিয়েন দুক কম্যুনের গ্রামগুলো মাছ বাছাই ও ধরা থেকে শুরু করে সেগুলোকে প্রক্রিয়াজাত করা পর্যন্ত মাসব্যাপী প্রস্তুতি নেয়। এর মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয় যে, ভোজটি সম্পূর্ণ হওয়ার পর কোনো মাছের আঁশ যেন অনুপস্থিত না থাকে এবং প্রতিটি মাছ যেন বড়, সুন্দর হয় ও দেখতে এমন লাগে যেন সেটি তখনও সাঁতার কাটছে। শূকরের সসেজ, মিটবল, শূকরের পা, পদ্মবীজ, কিমা করা শূকরের মাংসের রোল, পান পাতা এবং ফুলের সজ্জার মতো খাবার দিয়ে যত্নসহকারে সাজানো এই জমকালো মাছের ভোজের প্রশংসা করতে গিয়ে খুব কম মানুষই উপলব্ধি করেন যে, এই উৎসবের প্রতিভাবান ও দক্ষ রাঁধুনিরা প্রায়শই গ্রামের কৃষক এবং ধানচাষীরাই হয়ে থাকেন।

মাছ পরিবেশন প্রতিযোগিতা ছাড়াও, এই বছরের ত্রান মন্দির উৎসবে বান চুং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা) মোড়ানোর প্রতিযোগিতাও রয়েছে, যেখানে রাজাকে নিবেদন করার জন্য সবচেয়ে বড় ও সুন্দর পিঠা তৈরিতে প্রতিটি গ্রামের নারীদের উদ্ভাবনী ক্ষমতা, দক্ষতা, ক্ষিপ্রতা এবং সমন্বিত দলবদ্ধতা প্রদর্শিত হয়। আগুন জ্বালানো এবং ভাত রান্না প্রতিযোগিতার লক্ষ্য হলো বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের বাস্তব অভিযোজন ক্ষমতাকে পুনরায় ফুটিয়ে তোলা, যা আমাদের সেনাবাহিনীর অটল বিজয় এবং দেশের সুরক্ষা নিশ্চিত করেছিল।

ত্রান মন্দির উৎসবে আগুন জ্বালানো ও ভাত রান্নার প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়।

এছাড়াও, এই বছরের ত্রান মন্দির উৎসবে পান পাতা ভাঁজ প্রতিযোগিতা, আতশবাজি প্রতিযোগিতা, ঐতিহ্যবাহী অপেরা ক্লাবগুলোর মধ্যে বিনিময়, লোকসংগীত উৎসব, ক্যালিগ্রাফি প্রতিযোগিতা, কুস্তি প্রতিযোগিতা, দড়ি টানাটানি প্রতিযোগিতা এবং দাবা টুর্নামেন্টেরও আয়োজন করা হয়েছে। উৎসব জুড়ে এই প্রাণবন্ত প্রতিযোগিতাগুলো বসন্তের শুরুতে মানুষের মধ্যে এক সজীব ও উৎসাহপূর্ণ পরিবেশ সৃষ্টি করে। একই সাথে, এটি বর্তমান প্রজন্মকে তাদের স্বদেশ ও জাতির অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের সাথে এক অদৃশ্য কিন্তু শক্তিশালী বন্ধনে আবদ্ধ করে, যা তাদের ঐতিহ্যের প্রতি গভীরতর ভালোবাসা, গর্ব এবং অনুরাগ জাগিয়ে তোলে।

ঐতিহ্যবাহী উৎসব চলাকালীন ত্রান মন্দিরে অসংখ্য পর্যটকের সমাগম ঘটেছিল।

এর ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক তাৎপর্যের কারণে, ২০১৪ সালের জানুয়ারিতে থাই বিন-এর ত্রান মন্দির উৎসবকে জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়; ২০১৪ সালের ডিসেম্বরে, প্রধানমন্ত্রী ত্রান রাজবংশের রাজাদের সমাধিসৌধ ও মন্দির চত্বরকে বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের মর্যাদা প্রদানের একটি সিদ্ধান্তে স্বাক্ষর করেন। ঐতিহ্য ও আধুনিকতার সুসমন্বয় এবং থাই বিন-এর ভূমি ও জনগণের অনন্য সংস্কৃতিকে তুলে ধরে, পাঁচ দিনব্যাপী ত্রান মন্দির উৎসবটি কেবল স্থানীয় জনগণ ও দেশ-বিদেশের দর্শনার্থীদের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক চাহিদাই পূরণ করে না, বরং উৎসবটির গুরুত্ব এবং ত্রান রাজবংশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে প্রচার করার একটি অনুকূল সুযোগও প্রদান করে, যার মাধ্যমে বর্তমান ও ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে দেশপ্রেম, জাতীয় গর্ব এবং আত্মসম্মান সম্পর্কে শিক্ষিত করা হয়।