সামরিক বীর নগুয়েন কোক ট্রি (ডানে) এবং সৈন্যরা মুওং থান বিমানবন্দরে আক্রমণ করার জন্য গুলি চালায়। ছবি: ভিএনএ আর্কাইভ

মুওং থান বিমানবন্দর দখলের জন্য যুদ্ধক্ষেত্র প্রস্তুত করুন, শত্রুর সরবরাহ এবং শক্তিবৃদ্ধি লাইন সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্ন করুন।

মুওং থান বিমানবন্দরের উত্তরে ফরাসি উপনিবেশবাদীদের দ্বারা সাজানো গুরুত্বপূর্ণ ঘাঁটিগুলির মধ্যে একটি ছিল ঘাঁটি ১০৫ (হুইঘেট ৬)। আমাদের আক্রমণ প্রতিরোধের জন্য, এটি তুলনামূলকভাবে বৃহৎ এলাকা রক্ষা এবং নিয়ন্ত্রণ করত। সমস্ত দিক থেকে সতর্কতার সাথে প্রস্তুতি নেওয়ার পর, জেনারেল মিলিটারি কমিশন ঘাঁটি ১০৫ আক্রমণ করার জন্য ডিভিশন ৩০৮ এবং ডিভিশন ৩১২ এর কিছু রেজিমেন্ট ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়।

১৯৫৪ সালের ১৮ এপ্রিল রাতে, রেজিমেন্ট ১৬৫ তাদের দখলদারিত্বের অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে মুওং থান বিমানবন্দরের উত্তরে অবস্থিত ১০৫ নম্বর দুর্গ ধ্বংস করে দেয়। ফলে, মুওং থান বিমানবন্দরের উত্তর প্রান্তে শত্রুর শেষ দুর্গটি আর বিদ্যমান ছিল না।

উত্তরে ১০৫ নম্বর দুর্গ হারানোর পর, ফরাসি উপনিবেশবাদীরা হারানো দুর্গ পুনরুদ্ধারের জন্য অনেক পাল্টা আক্রমণ শুরু করার জন্য তাদের বাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করে এবং মুওং থান বিমানবন্দর মোড়ে প্রতিরক্ষা লাইনকে শক্তিশালী করার জন্য অনেক ইউনিট এবং যুদ্ধযান সংগঠিত করে। শত্রুর প্রতিরক্ষা ভেঙে ফেলার জন্য, ১৯৫৪ সালের ২০ এপ্রিল, আমাদের ইউনিটগুলি অনেক শত্রুর পাল্টা আক্রমণকে পরাজিত করে, বিমানবন্দরের পশ্চিমে শেষ অবস্থানে কাঁটাতারের বেড়া দিয়ে যুদ্ধক্ষেত্র প্রসারিত করে এবং দুর্গগুলিকে রক্ষাকারী বেশ কয়েকটি বাঙ্কার ধ্বংস করে।

পশ্চিমে শেষ অবস্থানটি ধ্বংস করে মুওং থান বিমানবন্দর দখল করার লক্ষ্যে, শত্রুর সরবরাহ ও শক্তিবৃদ্ধি সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্ন করে দেওয়ার জন্য, ৩০৮তম এবং ৩১২তম ডিভিশনের নেতা এবং কমান্ডাররা শত্রু বিমানবন্দরকে বিভক্ত করার জন্য পরিখা খননে অংশগ্রহণের জন্য ইউনিটগুলিকে একত্রিত করার এবং নির্ধারিত সময়ের আগেই লক্ষ্য পূরণ করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন।

"আমাদের সেনাবাহিনী জরুরি ভিত্তিতে শত্রুর কাছাকাছি অবস্থান তৈরি করেছে, কিছু জায়গায় দুর্গের বেড়া থেকে মাত্র ১০ মিটার দূরে। পূর্বের যে উঁচু স্থানগুলি আমরা দখল করেছি, বিশেষ করে পাহাড় ডি১, সেগুলি শত্রুর পাল্টা আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে পরিণত হয়েছিল এবং আক্রমণের জন্য আমাদের শুরুর অবস্থানও ছিল। এই উঁচু স্থানগুলিতে আমাদের মর্টার এবং কামানের গোলাগুলি সর্বদা শত্রুকে দিনরাত হুমকির মুখে ফেলেছিল।"

“৩১২তম ডিভিশন শত্রুর অবস্থানের কাছাকাছি ক্রমশ ঘনিয়ে আসা অবস্থানের একটি ব্যবস্থা তৈরি করেছিল। ডিভিশনের সৈন্যরা দিনরাত উঁচু E, D, C পয়েন্টে প্রতিটি ইঞ্চি জমি ধরে রেখেছিল। প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানগুলিকে শক্তিশালী করা হয়েছিল, দুর্গ, যোগাযোগ পরিখা, যুদ্ধ পরিখা, বন্দুক স্থাপন এবং সংরক্ষিত অবস্থান সহ। পর্যবেক্ষণ পোস্ট D1 ডিভিশনের একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক ঘাঁটিতে পরিণত হয়েছিল যেখানে পাহাড়ি কামান এবং মর্টারগুলির জন্য একটি শক্তিশালী দুর্গ সহ ফায়ারপাওয়ার অবস্থান ছিল। কিছু জায়গায়, আমাদের এবং শত্রুর মধ্যে দূরত্ব ছিল মাত্র ১০ থেকে ১২ মিটার। একজন স্নাইপার একা তিন ধরণের বন্দুক ব্যবহার করত...

৩০৮তম ডিভিশনের ৩৬তম রেজিমেন্টের স্নাইপার অভিজ্ঞতা থেকে, দখলদারিত্বের কৌশলটি তৈরি করা হয়েছিল। দখলদারিত্বের কৌশলের একটি সাধারণ যুদ্ধ ছিল ১৯৫৪ সালের ২২শে এপ্রিল রাতে ৩৬তম রেজিমেন্টের ২০৬ নম্বর ঘাঁটিতে (বিমানবন্দরের কাছে একটি ঘাঁটি) আক্রমণ।"

ইতিমধ্যে, “৩০৮তম ডিভিশনের ৩৬তম রেজিমেন্টের সৈন্যরাও একটি নতুন সমস্যার সম্মুখীন হতে শুরু করে। ঘাঁটির কাছের পরিখাগুলি কম কার্যকর ছিল, তারা পার্শ্বীয় গুলি এবং ঘাঁটি থেকে নিক্ষিপ্ত গ্রেনেড থামাতে পারেনি এবং সৈন্যদের অবস্থানও প্রকাশ করতে পারেনি। কিছু সৈন্য আহত হয়েছিল। পরিখা খননের গতি কমে গিয়েছিল। কিছু নতুন সৈন্য, যারা শত্রুর পিছনে গেরিলা ছিল, তারা হতাহতের সংখ্যা কমাতে এবং গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য শত্রুর বাঙ্কারে পৌঁছানোর জন্য ভূগর্ভস্থ খননের পরামর্শ দিয়েছিল। প্রথমে, ক্যাডাররা ভয় পেয়েছিল যে এই পদ্ধতিটি প্রস্তুতির সময়কে দীর্ঘায়িত করবে। কিন্তু যখন একটি দল খনন করার চেষ্টা করেছিল, তখন তারা দেখতে পেয়েছিল যে এটি খোলা পরিখা খননের চেয়ে ধীর নয়, কারণ তারা দিনের বেলা খনন করতে পারে। খনন পদ্ধতিটি গৃহীত হয়েছিল, যদিও এটি কঠিন ছিল, এটি হতাহত এড়াতে পেরেছিল।”

“যখন আমাদের সেনাবাহিনী বিমানবন্দরের কাছাকাছি এসে পৌঁছায়, তখন ক্যাম্পেইন কমান্ড ভবিষ্যদ্বাণী করে যে আমরা যদি বিমানবন্দরের আশেপাশের যেকোনো স্থানে আক্রমণ করি, তাহলে শত্রুরা পাল্টা আক্রমণ করবে। কমান্ড পাল্টা আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অত্যন্ত শক্তিশালী অস্ত্র ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়। শত্রুর পাল্টা আক্রমণ মোকাবেলা করার জন্য সামগ্রিক অস্ত্র পরিচালনার দায়িত্ব কমরেড ভুওং থুয়া ভুকে দেওয়া হয়েছিল, ডেপুটি কমান্ডার ছিলেন কমরেড ড্যাম কোয়াং ট্রুং।

অগ্নিনির্বাপক দলটিতে পাঁচটি হাউইৎজার কোম্পানি ছিল, যার সকলেই ৩০৮তম এবং ৩১২তম ডিভিশনের মর্টার ফায়ারপাওয়ার এবং দুটি পদাতিক রেজিমেন্ট ছিল। আর্টিলারি এবং পদাতিক বাহিনীর মধ্যে সমন্বয় পরিকল্পনাটি একীভূতভাবে সংগঠিত হয়েছিল। আর্টিলারি কোম্পানিগুলি অবস্থান গণনা করে শত্রুর মোড়, কৌশল রুট এবং সমাবেশ অবস্থানগুলিতে গুলি চালাত। ডেপুটি কমান্ডার ড্যাম কোয়াং ট্রুং এবং আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন কমান্ডাররা মাঠের প্রতিটি লক্ষ্যবস্তুকে নির্দেশ করার জন্য হং লেচের শীর্ষে গিয়েছিলেন।

১৯৫৪ সালের ২০ এপ্রিলের প্রথম দিকে, ৮০৩তম হাউইৎজার কোম্পানি, ৩৬ নম্বর রেজিমেন্টের কমান্ডার হং সনের সাথে একমত পরিকল্পনা অনুসারে, ২০৬ নম্বর দুর্গে ২০টি গুলি চালায়। ৩৬ নম্বর রেজিমেন্টের কমান্ডার ইউনিটটিকে একটি চার্জ চিৎকার করার নির্দেশ দেন, কিন্তু আসলে এটি একটি ভুয়া চার্জ ছিল এবং সৈন্যরা ধীরে ধীরে শত্রুর বেড়া দখল করার জন্য পরিখা খনন করতে থাকে।

আমাদের সৈন্যরা ৬ মে, ১৯৫৪ সালে পাহাড় A1-এর গুরুত্বপূর্ণ শত্রু অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করে। ছবি: VNA নথিপত্র

পাহাড় A1-এ বিস্ফোরক স্থাপনের জন্য ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ খনন করা হচ্ছে

তৃতীয় আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য অনেক দিন ধরে সক্রিয়ভাবে পরিখা খননের পর, "ইউনিটগুলির পরিখা শত্রুর এত কাছে ছিল যে ঘাঁটির অফিসার এবং সৈন্যরা আক্রমণ করতে যাচ্ছিল, যেন শত্রুর দুর্গের ভূখণ্ড যা প্রশিক্ষণ স্থলে নির্মিত হয়েছিল এবং বহুবার মহড়া করা হয়েছিল।"

সবচেয়ে জটিল ছিল হিল এ১-এর ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারে আক্রমণের প্রস্তুতি। ক্যাডাররা এই অবস্থানটিকে একটি খুব উপযুক্ত নাম দিয়েছিল: দুর্গের পেরেক। একটি পেরেক যা শত্রু ঠিক করতে বদ্ধপরিকর ছিল এবং আমরা তা অপসারণ করতে বদ্ধপরিকর ছিলাম। তৃতীয় আক্রমণ শুরু হওয়ার সময়, আমরা এবং শত্রু এই উঁচু স্থানে প্রতি ইঞ্চি জমির জন্য এক মাস লড়াই করে কাটিয়েছি। শত্রুর জন্য, যতক্ষণ হিল আল থাকবে, ততক্ষণ দুর্গটি থাকবে। আমাদের জন্য, হিল এ১ ধ্বংস করলে দুর্গে থাকা সমস্ত শত্রু সৈন্যকে ধ্বংস করার পথ খুলে যাবে।"

“পাহাড় A1 দখল না করে চারটি আক্রমণের পর, ক্যাম্পেইন কমান্ডার, জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ, জেনারেল স্টাফের সাথে এই শিখরটি নিয়ে অনেকবার আলোচনা করেছিলেন। একজন স্থানীয় বাসিন্দা যিনি পূর্বে পাহাড় A1-এ বাড়িটি নির্মাণে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তিনি বর্ণনা করেছেন: এটি একটি শক্ত বাড়ি ছিল কিন্তু বিশেষ কিছু ছিল না, যখন এটি প্রথম নির্মিত হয়েছিল তখন কোনও ভূগর্ভস্থ বাঙ্কার ছিল না।

সৈন্যদের বাঙ্কারের বর্ণনা শুনে, এই ব্যক্তি ভেবেছিলেন যে হয়তো ডিয়েন বিয়েন ফুতে থাকাকালীন জাপানি সেনাবাহিনী আমেরিকান বোমারু বিমান থেকে রক্ষা করার জন্য এই বাঙ্কারটি তৈরি করেছিল, অথবা হয়তো ফরাসি সেনাবাহিনী পুরাতন ওয়াইন সেলারটিকে ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারে রূপান্তরিত করেছিল। পরে জানা যায় যে দুর্গ নির্মাণের দুই মাসের মধ্যে, ফরাসি সেনাবাহিনী পাহাড়ের উপর অবস্থিত বাড়ি থেকে ইট এবং পাথর ব্যবহার করেছিল, ওয়াইন সেলারটিকে তুলনামূলকভাবে শক্ত আশ্রয়স্থলে পরিণত করেছিল এবং উপরে প্রচুর মাটি ঢেলে দেওয়া হয়েছিল...

ক্যাম্পেইন কমান্ড সামরিক গোয়েন্দা বিভাগকে A1-এ ভূগর্ভস্থ টানেল ব্যবস্থার দৃঢ় নিয়ন্ত্রণ নিতে নির্দেশ দেয়। সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের নির্দেশে, ব্যাটালিয়ন 122-এর ডেপুটি কমান্ডার কমরেড নগুয়েন এনগোক বাও, হিল A1-এ শত্রুর ভূগর্ভস্থ টানেলের অনুপ্রবেশ, তদন্ত এবং অবস্থান নির্ধারণের জন্য একটি গোয়েন্দা দলকে নেতৃত্ব দেন। গোয়েন্দা দল স্পষ্টভাবে শত্রুর ভূগর্ভস্থ টানেল আবিষ্কার করে; ক্যাম্পেইন কমান্ডের দৃঢ় সংকল্পের দিকে পরিচালিত করে: A1 ধ্বংস করার জন্য, সঠিক ভূগর্ভস্থ টানেলের মধ্যে বিস্ফোরক গোপনে রাখতে হবে; শুধুমাত্র ভূগর্ভস্থ টানেল ধ্বংস করেই A1 ধ্বংস করা সম্ভব।

ইঞ্জিনিয়াররা A1 কে A3 থেকে পৃথক করে রুট 41 বরাবর একটি পরিখা খননের প্রস্তাব করেছিলেন, যা ফরাসি শক্তিবৃদ্ধি রুটকেও বিচ্ছিন্ন করে দেবে। 174তম রেজিমেন্ট A1-এর যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ভূগর্ভস্থ বাঙ্কার পর্যন্ত আরেকটি সুড়ঙ্গ খননের প্রস্তাব করেছিল, সেখানে প্রচুর পরিমাণে বিস্ফোরক স্থাপন করে এবং তারপর বিস্ফোরণ ঘটাবে। ইউনিটের ইঞ্জিনিয়াররা গণনা করেছিলেন যে এই প্রকল্পটি 14 দিনের মধ্যে সম্পন্ন হবে এবং নিশ্চিত করেছিলেন যে খনন সঠিক পথে চলছে।

ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ খনন এবং বিস্ফোরক ব্যবহারের কাজটি যে ইউনিটটি সম্পাদন করেছিল তা ছিল ৩৫১তম আর্টিলারি ডিভিশনের ১৫১তম ইঞ্জিনিয়ার রেজিমেন্টের M83 ইঞ্জিনিয়ার কোম্পানি। মন্ত্রণালয়ের একজন ইঞ্জিনিয়ার অফিসার কমরেড নগুয়েন ফু জুয়েন খুং-এর সরাসরি নেতৃত্বে ২৫ জন অফিসার এবং সৈন্যের একটি বিশেষ দল ফরাসি সেনাবাহিনীর বন্দুকের নীচে এবং শত্রু গ্রেনেডের নিয়ন্ত্রণের মধ্যে কাজটি পরিচালনা করেছিল।

১৯৫৪ সালের ২০শে এপ্রিল রাতে ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ খননের কাজ শুরু হয়। সবাইকে ব্যাঙের চোয়ালের মতো বসে কাজ করতে হত। গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য, সুড়ঙ্গের প্রবেশপথটি ছদ্মবেশী করার কাজটি খুব সুন্দরভাবে করা হয়েছিল। সুড়ঙ্গের প্রবেশপথের বাইরে মাটি দিয়ে ঢাকা একটি ছাদ ছিল যা উপর থেকে নিক্ষিপ্ত গ্রেনেড এবং কামানের টুকরো থেকে রক্ষা করে এবং শত্রুর হাত থেকে লুকায়। খনন করা মাটি এবং পাথরগুলি সমস্ত প্যারাসুট ব্যাগে ভরে বাইরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং ঢেলে দেওয়ার পরে, সেগুলিও খুব সাবধানে ছদ্মবেশী করা হয়েছিল।

পাহাড় A1-এর মাটি অত্যন্ত শক্ত ছিল, তাই স্কোয়াড লিডার লু ভিয়েত থোয়াং সুড়ঙ্গের দরজা খোলার জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী ইঞ্জিনিয়ার দলকে বেছে নিয়েছিলেন। প্রথম রাতে তারা পাহাড়ের দেয়ালে মাত্র 90 সেমি খনন করতে পেরেছিল। ফরাসি সৈন্যরা গুলি চালাতে থাকে এবং গ্রেনেড ছুঁড়তে থাকে, যার ফলে আমাদের তিনজন সৈন্য আহত হয়। চাপের কারণে স্কোয়াড লিডার লু ভিয়েত থোয়াং নিজেই অজ্ঞান হয়ে যান। সুড়ঙ্গের দরজাটি খনন করতে তিন রাত সময় লেগেছিল।

পাহাড়ের ১০ মিটার গভীরে খনন করার সময়, আমাদের বাহিনী আরও সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল: বাতাসের অভাব, সুড়ঙ্গে আনা আলো এবং টর্চগুলি সব নিভিয়ে দেওয়া হয়েছিল, পাহাড় থেকে মাটি খননের পরিমাণ বৃদ্ধি পাচ্ছিল কিন্তু ফরাসি সেনাবাহিনী তা সনাক্ত করতে পারছিল না। A1-এ প্রতিরক্ষাকারী সৈন্যদের ফরাসি সেনাবাহিনীকে সুড়ঙ্গের প্রবেশপথে অগ্রসর হতে বাধা দেওয়ার জন্য লড়াই করার পরিকল্পনা ছিল। আলো এবং বাতাসের অভাবের কারণে তারা যত গভীর খনন করত, কাজ তত কঠিন হয়ে উঠত, তাই সৈন্যদের ক্রমাগত শ্বাস নেওয়ার জন্য বাইরে যেতে হত। পরিখাগুলিতে, যেখানেই শত্রুকে পর্যবেক্ষণ করা সুবিধাজনক ছিল, আমরা স্নাইপার বাহিনী, সুড়ঙ্গ খননকারী প্রকৌশলীদের সহায়তা করার জন্য প্রায় চার থেকে পাঁচ জনের একটি দল ব্যবস্থা করেছিলাম।

সম্পূর্ণ সুড়ঙ্গটি ৮২ মিটার লম্বা ছিল এবং এটি পাহাড় A1-এর চূড়ায় পৌঁছে গিয়েছিল, যেখানে ১,০০০ কেজি ওজনের একটি বিস্ফোরক স্থাপন করা হয়েছিল। সুড়ঙ্গের বেশিরভাগ অংশই খুব সরু ছিল, কেবল একজন ব্যক্তির হামাগুড়ি দিয়ে উপরে ওঠার জন্য যথেষ্ট ছিল।"

ইতিমধ্যে, "জেনারেল নাভারে ইন্দোচীনের সামরিক পরিস্থিতি সম্পর্কে ফ্রান্সে একটি প্রতিবেদন পাঠিয়েছিলেন। নাভারের মতে, আমাদের সাধারণ পাল্টা আক্রমণ নির্ধারিত সময়ের চেয়ে ৮ মাস আগে সংঘটিত হয়েছিল। জেনারেল নাভারে ফরাসি সরকারকে আলোচনার আগে যুদ্ধবিরতি করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, অথবা যুদ্ধবিরতি ছাড়াই আলোচনা করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, একই সাথে ফরাসি সৈন্য, আমেরিকান সরঞ্জাম এবং অর্থের সমন্বয়ে একটি নতুন যুদ্ধ বাহিনী সক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করার জন্য, বিপুল অর্থ ব্যয় করে একটি নতুন যুদ্ধ পরিচালনা করার জন্য..."

দিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্রের সাথে সমন্বয় করুন:

"উত্তর ডেল্টায়, আমাদের সৈন্যরা নু কুইন ( হাং ইয়েন ) এর কাছে হাইওয়ে ৫-এ অতর্কিত আক্রমণ করে, GM3 এর ১টি শত্রু ব্যাটালিয়ন ধ্বংস করে, ৮৫টি রাইফেল; ২৫টি মাঝারি এবং সাবমেশিনগান; এবং ৩টি শত্রু ট্যাঙ্ক ধ্বংস করে।"

baotintuc.vn অনুসারে