হোই আনে উন্নয়ন ও সংরক্ষণের ভারসাম্য

দা নাং শহরের সীমানা সম্প্রসারণের পর, পূর্বতন হোই আন—যা এখন হোই আন, হোই আন দং ও হোই আন তে এই তিনটি ওয়ার্ড এবং তান হিয়েপ (কু লাও চাম) নামক একটি দ্বীপ কমিউন নিয়ে গঠিত—শহরটির পর্যটন ও সাংস্কৃতিক উন্নয়ন কৌশলে একটি বিশেষ ভূমিকা পালন করে চলেছে।

Báo Nhân dân•30/09/2025

হোই আনে স্থানীয় ও পর্যটকেরা বাই চোই-এর গান শোনেন।

একসময় বিখ্যাত প্রাচীন শহর এবং বর্তমানে মূল উন্নয়ন অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে পরিচিত এই নবপ্রতিষ্ঠিত ওয়ার্ড ও কমিউনগুলো টেকসই সংরক্ষণ নিশ্চিত করার পাশাপাশি পর্যটনের জোরালো বিকাশের কঠিন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি।

পর্যটকদের ভিড়ের মাঝে ঐতিহ্য

দা নাং সিটি পিপলস কমিটির পরিসংখ্যান অনুসারে, ২০২৫ সালের প্রথম ছয় মাসে হোই আন এলাকায় ২৮ লক্ষেরও বেশি পর্যটক এসেছেন, যা ২০২৪ সালের একই সময়ের তুলনায় ১৭ শতাংশের বেশি। এদের মধ্যে ৫৩ শতাংশেরও বেশি ছিলেন আন্তর্জাতিক পর্যটক, যাদের অধিকাংশই দক্ষিণ কোরিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানি এবং অস্ট্রেলিয়া থেকে এসেছেন। পুরো এলাকার পর্যটন কার্যক্রম থেকে রাজস্বের পরিমাণ আনুমানিক ৩,১০০ বিলিয়ন VND-এর বেশি, যা দা নাং এবং সেন্ট্রাল কোস্ট অঞ্চলের একটি ঐতিহ্যবাহী পর্যটন কেন্দ্র হিসেবে হোই আন-এর শক্তিশালী আকর্ষণকে তুলে ধরে।

তবে, এই প্রবৃদ্ধির পরিসংখ্যানের আড়ালে হোই আন-এর স্থাপত্যিক স্থান, ভূদৃশ্য, অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ঐতিহ্যবাহী সামাজিক মূল্যবোধ রক্ষার ক্ষেত্রে ক্রমবর্ধমান সুস্পষ্ট প্রতিবন্ধকতার একটি ধারা বিদ্যমান। বিপুল সংখ্যক পর্যটকের আগমন অবকাঠামো ও নগর বাস্তুতন্ত্রের উপর চাপ সৃষ্টি করে এবং পুরনো শহর, কারুশিল্প গ্রাম, প্রাক্তন বন্দর ও আধ্যাত্মিক স্থানগুলোর অতি-বাণিজ্যিকীকরণকে আরও বাড়িয়ে তোলে। অতিরিক্ত ব্যবহারের কারণে কিছু আদি স্থাপনা দ্রুত ক্ষয়প্রাপ্ত হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, অন্যদিকে অনেক ঐতিহ্যবাহী উৎসব ও কার্যকলাপ অতিরিক্ত বাণিজ্যিকীকরণের ফলে তাদের অনন্য পরিচয় ম্লান হয়ে যাচ্ছে।

অনেক ঐতিহ্য বিশেষজ্ঞের মতে, সংরক্ষণ ও ব্যবহারের মধ্যে সময়মতো একটি ভারসাম্যপূর্ণ সমাধান খুঁজে না পাওয়া গেলে, হোই আন ধীরে ধীরে সমগ্র অঞ্চলের 'মূল ঐতিহ্য এলাকা' হিসেবে তার ভূমিকা হারাবে। ইউনেস্কো কর্তৃক (একীভূতকরণের আগে) স্বীকৃত মূল্যবোধগুলো কেবল প্রাচীন স্থাপত্যই নয়, বরং একটি সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ জীবনযাত্রাও বটে, যেখানে একটি সম্প্রদায় প্রজন্ম ধরে ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ করে আসছে। দ্রুত নগরায়ণ এবং সাংস্কৃতিক দিকনির্দেশনাহীন বিনিয়োগ প্রবাহের কারণে এটি এখন ক্ষয়প্রাপ্ত হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।

পরিকল্পনা ও নীতির ক্ষেত্রে একটি নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন।

পরিবর্তিত প্রশাসনিক ও নগর পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে হোই আন-এর ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য পরিকল্পনা, নীতি এবং অর্থনৈতিক উন্নয়ন মডেলের ক্ষেত্রে একটি নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন। ২০৪৫ সাল পর্যন্ত দূরদৃষ্টিসহ ২০২১-২০৩০ সময়কালের সামগ্রিক দা নাং নগর উন্নয়ন পরিকল্পনার মধ্যে হোই আন-কে একটি বিশেষ সংরক্ষণ এলাকা হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা, উন্নয়নের মাঝে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। কোয়াং নাম প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের প্রাক্তন পরিচালক নগুয়েন থান হং বিশ্বাস করেন যে, সর্বাগ্রে দা নাং নগর সরকার ও সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলোর পাশাপাশি হোই আন-এর ওয়ার্ড ও কম্যুনের স্থানীয় কর্তৃপক্ষগুলোর কঠোরভাবে সুরক্ষিত সংরক্ষণ এলাকা হিসেবে চিহ্নিত করা প্রয়োজন, যেমন: পুরাতন শহর, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম (কিম বং ছুতারের কাজ, থান হা মৃৎশিল্প), মন্দির, উপাসনালয়, প্রাচীন বাড়িঘর, এবং পার্শ্ববর্তী নদী ও খাল ব্যবস্থা, সেইসাথে কু লাও চাম দ্বীপ এলাকা। এই স্থানগুলোই হোই আন-এর "আত্মা"কে সংজ্ঞায়িত করে। এই এলাকাগুলিতে, ঐতিহ্য ও সম্প্রদায়ের উপর তাদের প্রভাবের মূল্যায়নের ভিত্তিতে নতুন নির্মাণ, সংস্কার, উৎসব আয়োজন বা পর্যটন উন্নয়ন কার্যক্রম অবশ্যই কঠোর নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার অধীন হতে হবে।

এছাড়াও, দা নাং শহর দৃশ্যমান ও অদৃশ্যমান ঐতিহ্যের ডিজিটাইজেশনকেও সক্রিয়ভাবে উৎসাহিত করছে। এখন পর্যন্ত, শহরটি আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলোর সাথে মিলে ১,৫০০-এরও বেশি প্রত্নবস্তু ও নিদর্শনের জন্য একটি ডিজিটাল ডেটাবেস সিস্টেম তৈরি করেছে, যা ডিজিটাল যুগে পুনরুদ্ধার, ভার্চুয়াল প্রদর্শনী এবং শিক্ষা ও পর্যটনের সংযোগ স্থাপনের ভিত্তি তৈরি করেছে। এই পদ্ধতিটি একদিকে যেমন ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলোর ওপর শারীরিক চাপ কমায়, তেমনি ঐতিহ্যকে তার সংকীর্ণ ভৌগোলিক এলাকার বাইরেও উপভোগ করার সুযোগ প্রসারিত করে।

“আরেকটি উল্লেখযোগ্য দিক হলো সংরক্ষণের সাথে যুক্ত সম্প্রদায়-ভিত্তিক অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের উন্নয়ন, যার মাধ্যমে স্থানীয় জনগণকে ঐতিহ্যবাহী আবাসন মডেল (প্রাচীন হোমস্টে) পরিচালনায় সহায়তা করা, সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা সফরের আয়োজন করা এবং বেছে বেছে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প পুনরুজ্জীবিত করা হয়। হোই আন-এর জনগণই, তাদের প্রখর স্মৃতিশক্তি এবং জীবন্ত ঐতিহ্য চর্চার মাধ্যমে, আধুনিকীকরণের ঢেউয়ের বিরুদ্ধে অমূর্ত মূল্যবোধ রক্ষার মূল শক্তি,” মিঃ হং মন্তব্য করেন। জুন ২০২৫-এ অনুষ্ঠিত হোই আন সাংস্কৃতিক ফোরামে অনেক গবেষক একমত হন যে, হোই আন-কে একটি “নতুন ধরনের ঐতিহ্যবাহী শহর” হিসেবে দেখা উচিত, যেখানে অতীত শুধু জাদুঘরে সীমাবদ্ধ না থেকে শাসন, পরিকল্পনা এবং তরুণ প্রজন্মের শিক্ষায় বর্তমানের সাথে মিশে যায়।

টেকসই উন্নয়নের পরিচয় সংরক্ষণ

হোই আন কেবল ভ্রমণকারীদের জন্য একটি স্বল্পমেয়াদী পর্যটন কেন্দ্র বা ছবি তোলার সুন্দর পটভূমি হতে পারে না। এর চেয়েও গভীর অর্থে, এটি মানুষ, প্রকৃতি এবং ঐতিহ্যের সহাবস্থানের একটি প্রতীক; এমন একটি স্থান যেখানে উত্তাল কেন্দ্রীয় অঞ্চলে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এসে মিলিত হয়। হোই আন-কে সংরক্ষণ করার অর্থ হলো দা নাং শহরের ভবিষ্যতের জন্য এমন একটি উন্নয়ন মডেলকে সুরক্ষিত করা, যা গভীর, স্বতন্ত্র এবং মানবিক।

হোই আন ওয়ার্ড পার্টি কমিটির সেক্রেটারি নগুয়েন ডুক বিনের মতে, ২০৩০ সাল পর্যন্ত দা নাং শহরের স্থানিক উন্নয়ন পরিকল্পনায়, হোই আন, হোই আন ডং এবং হোই আন টে—এই তিনটি ওয়ার্ডের এলাকাকে একটি বিশেষ সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য অঞ্চল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যা দক্ষিণের পরিবেশ-পর্যটন কেন্দ্রগুলোকে শহরের কেন্দ্রের সাথে সংযোগকারী একটি "ঐতিহ্য করিডোর" হিসেবে ভূমিকা পালন করবে। যদি ঐতিহ্যকে কেবল শোষণের একটি পণ্য হিসেবে বিবেচনা করা হয়, তবে হোই আন অচিরেই তার আত্মাকে হারাবে। টেকসই উন্নয়নের জন্য, ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও তা থেকে সুবিধা লাভের কাজে জনগণকে সরাসরি সম্পৃক্ত করা অপরিহার্য, যার মাধ্যমে এটিকে সংরক্ষণের বোঝা না হয়ে একটি জীবন্ত সম্পদে রূপান্তরিত করা যাবে।

প্রবৃদ্ধি, নগরায়ণ এবং আন্তর্জাতিক একীকরণের চাপের মুখে প্রতিটি জীবনধারা, প্রতিটি বাড়ি, প্রতিটি উৎসব এবং প্রতিটি নদীর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রক্ষা করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ। হোই আন-এর জন্য এর সমাধান নিহিত রয়েছে সকল নীতিগত সিদ্ধান্তের পথনির্দেশক হিসেবে এর পরিচয়কে অবিচলভাবে বজায় রাখার মধ্যে। শুধুমাত্র নিজের পরিচয় রক্ষার মাধ্যমেই হোই আন এক নতুন ধরনের ঐতিহ্যবাহী শহরে পরিণত হতে পারে, যেখানে অতীত ও বর্তমানের মেলবন্ধন ঘটে এবং যা সাংস্কৃতিক পরিচয়ে সমৃদ্ধ এক টেকসই ভবিষ্যতের ভিত্তি স্থাপন করে।

উৎস: https://nhandan.vn/can-bang-giua-phat-trien-va-gin-giu-o-hoi-an-post911558.html