কাও ব্যাং: টেকসই উন্নয়নের জন্য ঐতিহ্যবাহী সম্পদ জাগ্রত করা

কিনহতেদোথি - ৯৫% এরও বেশি জনসংখ্যা জাতিগত সংখ্যালঘু হওয়ায়, কাও বাং উত্তর-পূর্ব অঞ্চলের সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী। ঐতিহ্যবাহী উৎসব, অনন্য লোকশিল্প থেকে শুরু করে আন্তর্জাতিক "বহিরঙ্গন ভূতাত্ত্বিক জাদুঘর" পর্যন্ত, প্রদেশটি ধীরে ধীরে ঐতিহ্যকে একটি প্রতিযোগিতামূলক সুবিধায় পরিণত করছে, আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য গতি তৈরি করছে এবং ভিয়েতনামের পর্যটন মানচিত্রে "নন নুওক" ব্র্যান্ডকে স্থান দিচ্ছে।

ঐতিহ্যবাহী সম্পদের সম্ভাবনা জাগ্রত করা

কাও বাং প্রদেশে বর্তমানে ৩৫টি জাতিগত গোষ্ঠী বাস করে, যার মধ্যে ৮টি জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায় রয়েছে এবং ৫০০ জনেরও বেশি লোক বাস করে, যার মধ্যে রয়েছে তাই, নুং, মং, দাও, কিন, সান চি, লো লো এবং হোয়া। প্রতিটি সম্প্রদায়ের রীতিনীতি, অভ্যাস, ভাষা, পোশাক এবং খাবারের ভাণ্ডার একে অপরের সাথে মিশে একটি সমৃদ্ধ এবং অনন্য সাংস্কৃতিক চিত্র তৈরি করে।

কাও বাং-এর বর্তমানে ৩৯৬টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে যা ২০০০ টিরও বেশি স্থানে বিতরণ করা হয়েছে: লোক পরিবেশনা শিল্প (৫১টি ঐতিহ্য), সামাজিক ও ধর্মীয় অনুশীলন (৯৬টি ঐতিহ্য), ঐতিহ্যবাহী উৎসব (৮৩টি ঐতিহ্য) থেকে শুরু করে থেইন, তিন লুট, স্লি-লুওন গান, পা থাং এবং দাও জনগণের আগমন অনুষ্ঠানের মতো লোকসঙ্গীত ও নৃত্যের ভান্ডার...

বাস্তব ঐতিহ্যের দিক থেকে, প্রদেশটিতে তিনটি বিশেষ জাতীয় নিদর্শন রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে প্যাক বো, ট্রান হুং দাও বন এবং ১৯৫০ সালের সীমান্ত বিজয় স্থান। ৩,০০০ বর্গকিলোমিটারেরও বেশি এলাকা জুড়ে অবস্থিত ইউনেস্কো গ্লোবাল জিওপার্ক নন নুওক কাও ব্যাং একটি বিশিষ্ট আকর্ষণ, যা পৃথিবীর ৫০ কোটি বছরের ইতিহাসের নিদর্শন সংরক্ষণ করে।

বান জিওক জলপ্রপাতে থেন গান এবং টিন বাজানোয় ১,০০০ জন অংশগ্রহণ করেছিলেন। ছবি: চু হিউ/ভিএনএ

বিশেষজ্ঞদের মতে, ঐতিহ্য একদিকে যেমন অমূল্য সম্পদ, অন্যদিকে উন্নয়নের প্রচারের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ। গবেষণা, প্রদর্শনী, শিক্ষা এবং পর্যটন কার্যক্রমের মাধ্যমে অনেক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়, কর্মসংস্থান সৃষ্টি হয়, আয় বৃদ্ধি পায় এবং জনসচেতনতা বৃদ্ধি পায়।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, কাও ব্যাং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ প্রচারের সাথে সম্পর্কিত সমকালীন সংরক্ষণ কর্মসূচি বাস্তবায়ন করেছে। ঐতিহ্যবাহী উৎসবগুলিকে যথাযথ আচার-অনুষ্ঠানের মাধ্যমে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে; তারপর, স্লি এবং লুওন কারিগরদের তাদের শিক্ষাদানে সহায়তা করা হয়েছে; ব্রোকেড বয়ন, বাদ্যযন্ত্র তৈরি এবং ঝুড়ি বয়ন গ্রামগুলি পুনরুদ্ধার এবং উন্নত করা হয়েছে।

প্রদেশটি অনেক প্রশিক্ষণ ক্লাস খুলেছে, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প শেখানো হয়েছে, "থ্যান সিঙ্গিং - টিন লুট ক্লাব" আয়োজন করেছে, লো লো জাতিগত ভাষা শেখানো হয়েছে, বুনন, নীল রঙ করা, মোম মুদ্রণ শেখানো হয়েছে... লোক সংস্কৃতি গবেষণার বিষয়গুলির একটি সিরিজ স্থাপন করা হয়েছে যেমন লাল দাও বিবাহ পুনর্নির্মাণ, সান চি জনগণের থুওন পুওন অনুষ্ঠান অধ্যয়ন, লো লো জনগণের বিবাহের আচার-অনুষ্ঠান, অথবা তাই, নুং, মং এবং দাও লোকসঙ্গীত সংরক্ষণের জন্য প্রস্তাবিত সমাধান।

আজ অবধি, প্রদেশটিতে জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় ৯টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; যার মধ্যে তাই-নুং-থাই জনগণের তৎকালীন আচার-অনুষ্ঠানকে ইউনেস্কো মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।

৭০টি ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প এই প্রদেশের জন্য তথ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস। ফুক সেন গ্রামে (কোয়াং উয়েন কমিউন), নুং আন জনগণের কামারশিল্পের পেশা এখনও ধারাবাহিকভাবে চলে আসছে। একজন বয়স্ক কারিগর মিঃ লুওং ভ্যান ডো ভাগ করে নিয়েছেন: "কামারশিল্প কঠোর পরিশ্রম, আয় বেশি নয়, তবে এই পেশা ছেড়ে দেওয়ার অর্থ স্মৃতি এবং পারিবারিক ঐতিহ্য হারানো। আমরা এটি সংরক্ষণ করার চেষ্টা করি যাতে আমাদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা আমাদের শিকড় সম্পর্কে জানতে পারে।"

সংস্কৃতির "নরম শক্তি" এর ভিত্তিতে টেকসই উন্নয়ন

শুধু সংরক্ষণের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, খুওই খোন (বাও ল্যাক), ফজা থাপ (কোয়াং উয়েন), খুওই কি (দাম থুই) ... এর মতো অনেক কমিউনিটি পর্যটন গ্রাম পর্যটকদের প্রিয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে পাথরের ঘর, তাই স্টিল্ট হাউস, থেন - তিন লুট উপভোগ, খাও কেক তৈরিতে অংশগ্রহণ এবং জিওপার্কের পরিবেশগত পথ অন্বেষণের অভিজ্ঞতার জন্য।

অভিজ্ঞতামূলক পর্যটনের পাশাপাশি, ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত সাধারণ পণ্য যেমন ফজা ডেন সেমাই, ট্রুং খান চেস্টনাট, ট্রা লিন ট্যানজারিন, টক ফো, খাও কেক... ক্রমবর্ধমানভাবে আপগ্রেড করা হচ্ছে, অনেক পণ্য OCOP মান পূরণ করে, যা স্থানীয় কৃষি পণ্যের মূল্য বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

কাও বাং ক্রমবর্ধমানভাবে ঐতিহ্যকে একটি বিশেষ সম্পদ হিসেবে মূল্য দিচ্ছেন। রাজ্যের বিনিয়োগ সম্পদের জন্য ধন্যবাদ, অনেক ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার এবং অলঙ্কৃত করা হয়েছে, যা সাংস্কৃতিক গবেষণা, নৃতাত্ত্বিকতা এবং পর্যটনের জন্য আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে। এছাড়াও, অধরা ঐতিহ্য সংগ্রহ, পুনরুদ্ধার এবং হস্তান্তর করা হয়েছে, যা স্থানীয় বাসিন্দাদের আধ্যাত্মিক এবং অর্থনৈতিক জীবনকে সরাসরি উন্নত করেছে।

কাও ব্যাং পর্যটন তার অপূর্ব সৌন্দর্য এবং জাতিগত সংখ্যালঘুদের সমৃদ্ধ সংস্কৃতির জন্য পর্যটকদের আকর্ষণ করে। ছবি: ডুক সন

উল্লেখযোগ্যভাবে, সম্প্রদায়ের সক্রিয় অংশগ্রহণ সংরক্ষণের কার্যকারিতায় গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে। অনেক ঐতিহ্যবাহী শিল্প ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে; মানুষ স্বেচ্ছায় ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে, আচার-অনুষ্ঠান পুনরুদ্ধারে, কারুশিল্প সংরক্ষণে বা গ্রামের ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারে বিনিয়োগ করে।

প্রযুক্তি প্রয়োগের ধারায়, প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র ডিজিটাল রূপান্তরকেও উৎসাহিত করে, বাস্তব ও অস্পষ্ট ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও ব্যাপকভাবে প্রচারের জন্য ডিজিটালাইজেশন করে, নতুন সাংস্কৃতিক শিল্প পণ্য গঠনের সুযোগ উন্মুক্ত করে।

ঐতিহ্যের কার্যকর ব্যবহার নিশ্চিত করার জন্য কাও ব্যাং পর্যটন ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে, স্থানীয় অর্থনৈতিক কাঠামোতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে। কারুশিল্প গ্রাম এবং কমিউনিটি পর্যটন গ্রামগুলিতে অনেক পরিবারের কর্মসংস্থান, স্থিতিশীল আয় রয়েছে, যা উচ্চভূমিতে দারিদ্র্য হ্রাসে স্পষ্ট পরিবর্তন আনছে।

৫০০ বছরেরও বেশি ইতিহাসের অধিকারী, কাও বাং একটি অনন্য সাংস্কৃতিক সম্পদের অধিকারী, যা কেবল সম্প্রদায়ের স্মৃতিই নয়, ভবিষ্যতের জন্য একটি কৌশলগত সম্পদও। সাংস্কৃতিক শিল্পের একীকরণ এবং বিকাশের প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচার কেবল একটি জরুরি কাজই নয়, বরং কাও বাংয়ের জন্য তার পরিচয় নিশ্চিত করার, তার "নরম শক্তি" বৃদ্ধি করার এবং টেকসই উন্নয়নের দিকে এগিয়ে যাওয়ার একটি উপায়ও।

সূত্র: https://kinhtedothi.vn/cao-bang-danh-thuc-nguon-luc-di-san-de-phat-trien-ben-vung.925029.html