আলোকচিত্রী দো আন তুয়ান: শ্রমিকদের নীরব সৌন্দর্য ধারণ করে ৪০ বছরের যাত্রা

প্রতিদিন সকালে, থাই নগুয়েন শহরের প্রাণকেন্দ্রে একটি পুরনো রাস্তার কোণে, আলোকচিত্রী দো আন তুয়ান (জন্ম ১৯৪৯) এখনও সময়ের সাথে রঞ্জিত লেন্স এবং ফিল্মের রোলগুলি নিয়ে অধ্যবসায়ের সাথে কাজ করছেন। প্রায় ৪০ বছর ধরে, তিনি নীরবে আলো এবং ফ্রেমের মাধ্যমে তার জীবনের গল্পটি বর্ণনা করেছেন, শ্রমিকদের প্রতি গভীর ভালোবাসা নিয়ে।

যদিও তিনি হাং ইয়েনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি বেড়ে ওঠেন এবং গত শতাব্দীর 1950 সাল থেকে থাই নগুয়েনের সাথে সংযুক্ত। চায়ের সুবাস এবং ইস্পাতের ধোঁয়ায় ভরা এই শিল্পভূমি তার ফটোগ্রাফি যাত্রায় অনুপ্রেরণার সবচেয়ে বড় উৎস হয়ে উঠেছে। ক্যামেরা ধরে থাকার 40 বছরের সময়কালে, এই শিল্পী কোনও বিলাসবহুল জায়গা বেছে নেননি, উজ্জ্বল প্রবণতা বা বিস্তৃত ব্যবস্থা অনুসরণ করেননি, বরং চুপচাপ গিয়ে সবচেয়ে আসল জিনিসগুলি ধারণ করেন।

এটি হলো একজন শ্রমিকের চিত্র, যিনি গালে ঘামের ফোঁটা নিয়ে কাজ করছেন, একজোড়া অক্ষম হাত এখনও দক্ষতার সাথে পাখার পাঁজর বুনছেন, অথবা প্রোডাকশন লাইনে উজ্জ্বল হাসি নিয়ে একটি মেয়ে। তার কাছে, তারা জীবনের নীরব কিন্তু মহৎ "প্রধান চরিত্র", যারা যুগের স্থায়ী সৌন্দর্য তৈরি করে।

আলোকচিত্রী দো আন তুয়ান তার সৃজনশীল যাত্রার সাথে সম্পর্কিত কাজগুলি উপস্থাপন করেছেন ।

কারিগর থেকে ফটোগ্রাফার

তার ছোটবেলায়, যখন তিনি একজন গাড়ি মেরামতকারী ছিলেন এবং অটোমোবাইল ট্রান্সপোর্ট কোম্পানি নং ১০ (অটোমোবাইল ট্রান্সপোর্ট বিভাগ, পরিবহন মন্ত্রণালয় - পূর্বে) এর যুব ইউনিয়নের সচিবের ভূমিকা পালন করেছিলেন, লোকেরা একজন শ্রমিককে দিনের বেলায় গাড়ি মেরামত করতে এবং সন্ধ্যায় ক্যামেরা নিয়ে থাই নগুয়েনের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে দেখেছিল দৈনন্দিন মুহূর্তগুলিকে "ক্যাপচার" করার জন্য। "আমি এখনও প্রথম দিকের দিনগুলি মনে করি, কাজের সময় ছাড়াও, আমার ছুটির দিনে, আমি প্রায়শই পার্শ্ববর্তী জেলাগুলিতে সাইকেল চালিয়ে অতিরিক্ত আয়ের জন্য ছবি তুলতে যেতাম। একই সময়ে, আমি আন্দোলনের সেবা করার জন্য ছবিও তুলেছিলাম এবং প্রেসে ছবিও পাঠিয়েছিলাম," তিনি বর্ণনা করেছিলেন, তার চোখ একটি ছোট্ট আনন্দে জ্বলজ্বল করছিল যা তিনি আজও ধরে রেখেছেন। যেহেতু তিনি একজন শ্রমিক ছিলেন, তিনি শ্রমিকদের জীবন, তাদের কষ্ট, পরিশ্রম এবং এমনকি তাদের খুব সাধারণ আনন্দগুলিকে গভীরভাবে বুঝতেন।

তার কাজের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো ইস্পাতের চুল্লির সামনে দাঁড়িয়ে থাকা একজন শ্রমিকের প্রতিকৃতি, তার চোখ তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণের দিকে নিবদ্ধ, চুল্লির আলো তার মুখে জ্বলছে, তার গালে এখনও ঘাম, তার চোখ অত্যন্ত নিবদ্ধ, সবকিছুই গভীরতা এবং আবেগে পূর্ণ একটি রচনা তৈরি করে।

উৎপাদন চক্রে পরিশ্রমী শ্রমিকদের চিত্রের পাশাপাশি, মিঃ তুয়ানের সবুজ চা পাহাড়ের প্রতি একটি নীরব কিন্তু গভীর ভালোবাসাও রয়েছে। পাহাড়ের ধারে বিস্তৃত চা ক্ষেতগুলি, সকালের শিশিরে ঝলমল করে অথবা বিকেলের সূর্যের আলোয় ঝলমল করে, সর্বদা সেই শিল্পীর দৃষ্টিতে অনুপ্রেরণা নিয়ে উপস্থিত থাকে। মিঃ তুয়ান অনেকবার নীরবে খামার, সমবায় এবং বিখ্যাত চা অঞ্চল যেমন তান কুওং, ফু লুওং, দাই তু, ডং হাই... তে পা রেখেছেন, যাতে তিনি তার আত্মাকে লালন-পালনকারী ভূমিতে ফিরে যেতে পারেন।

থাই নগুয়েন আয়রন অ্যান্ড স্টিল ওয়ার্কার্স ক্লাবের সদস্য হিসেবে, মিঃ তুয়ান কারখানার ভেতরে সরাসরি কাজ করার সুযোগ পেয়েছিলেন, যেখানে লাল আগুন এবং লবণাক্ত ঘাম বহু প্রজন্মের শ্রমিকদের স্মৃতির অংশ হয়ে উঠেছে। প্রতি বছর, ক্লাবের সাথে একসাথে, তিনি লোহা ও ইস্পাত শিল্পের জন্য যারা নীরবে আগুন জ্বালিয়ে রাখছেন তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ এবং সম্মান জানাতে ফটো প্রদর্শনী আয়োজনে অবদান রাখেন।

মিঃ টুয়ান যে ফটোগ্রাফি স্টাইলটি অনুসরণ করেন তা তার মতোই সামঞ্জস্যপূর্ণ, প্রায় মৌলিক বাস্তবতা। তার বেশিরভাগ কাজেই প্রোডাকশন-পরবর্তী হস্তক্ষেপ খুব কম থাকে। তিনি ভাগ করে নিয়েছিলেন যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সঠিক মুহূর্ত, প্রতিটি চোখ, হাসি, ভঙ্গি বা কাজের সময় কোনও সাধারণ পদক্ষেপ "দেখা"। এটি করার জন্য, তিনি সর্বদা শিল্প শ্রমিকদের হাত থেকে শুরু করে পাহাড়ে চা তোলার লোকদের গতিবিধি পর্যন্ত চরিত্রের পেশার বৈশিষ্ট্যগুলি পর্যবেক্ষণ এবং সাবধানতার সাথে অধ্যয়ন করার জন্য সময় নেন। প্রতিটি ছবি কেবল একটি ছবির রেকর্ডিং নয়, বরং একটি গভীর সহানুভূতি, তার জন্য প্রতিটি ব্যক্তির সাথে দেখা করার এবং তার প্রশংসা করার একটি উপায়।

বহু বছর ধরে সারা দেশ ভ্রমণের পর, তার দৃষ্টি কেবল লৌহ ও ইস্পাত শিল্প অঞ্চল বা রৌদ্রোজ্জ্বল ও বাতাসের চা বাগানেই থেমে থাকে না। একবার যখন শিশুরা নুই কক লেকে পায়রা নিয়ে দৌড়াদৌড়ি করছিল, তখন তিনি চুপচাপ শাটার টিপেছিলেন এবং একটি উচ্চভূমির বাজারে এক তরুণীর শক্তিশালী চোখ রেকর্ড করেছিলেন... তিনি যে ছবিগুলো লালন করেছিলেন এবং বর্ণনা করেছিলেন সেগুলো ছিল প্রাণবন্ত স্মৃতির মতো, সেগুলো ছিল দৈনন্দিন জীবনের টুকরো যা তিনি মানুষ এবং জীবনের প্রতি শ্রদ্ধা এবং গভীর আবেগের সাথে সংরক্ষণ করেছিলেন। যদিও তিনি কখনও কোনও আনুষ্ঠানিক ফটোগ্রাফি স্কুলে যাননি, তার স্ব-অধ্যয়নের মনোভাব এবং রচনা এবং আলোর প্রতি আবেগের জন্য ধন্যবাদ, তিনি একটি অনন্য শৈলী তৈরি করেছিলেন, যা জীবন পূর্ণ কিন্তু কম শৈল্পিক নয়।

"ছবি তুলো যতক্ষণ না তুমি আর ক্যামেরা ধরে রাখতে পারো।"

এখন, ৭৬ বছর বয়সেও, শিল্পী দো আন তুয়ান এখনও তার জীবনের অংশ হিসেবে অধ্যবসায়ের সাথে ছবি তোলেন। তার কাছে, প্রতিটি ছবিই কর্মী এবং দর্শকের মধ্যে একটি শব্দহীন সংলাপ, যেখানে আলো, দৃশ্য এবং কর্ম শব্দের পরিবর্তে আসে।

থাই নগুয়েন প্রাদেশিক ফটোগ্রাফি অ্যাসোসিয়েশনের প্রধান থাকাকালীন, তিনি অনেক পেশাদার কার্যক্রম পরিচালনা করেছিলেন, যা অ্যাসোসিয়েশনটিকে সবচেয়ে সক্রিয় ইউনিটগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করতে সাহায্য করেছিল। এছাড়াও, তিনি নিয়মিতভাবে যৌথ সৃষ্টি অধিবেশন আয়োজন করেছিলেন, তরুণ প্রজন্মের সাথে পেশাদার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিয়েছিলেন এবং একই সাথে স্থানীয় শিল্পীদের বৃহৎ আকারের শিল্প খেলার মাঠের কাছাকাছি নিয়ে আসার জন্য একটি সেতু হিসেবে কাজ করেছিলেন।

"Going Through Time" শিরোনামে তার প্রথম একক প্রদর্শনীটি ২০২৫ সালের মে মাসে অনুষ্ঠিত হয়, যা তার প্রায় ৪০ বছরের নীরবতার যাত্রার মাইলফলক হিসেবে বিবেচিত হয়। ৫০টিরও বেশি ছবি প্রদর্শিত হয়েছিল, প্রতিটি ছবি স্মৃতির টুকরো, তার তোলা অসংখ্য ফ্রেমের মধ্যে একটি মুহূর্ত যা তিনি লালন করেছিলেন। এই কাজগুলি পেতে, তাকে হাজার হাজার ছবি থেকে সাবধানে নির্বাচন করতে হয়েছিল; ছবিগুলিতে প্রাণ, সুন্দর রচনা এবং আবেগ থাকতে হয়েছিল। তিনি বলেছিলেন: "যতক্ষণ দর্শক কয়েক সেকেন্ডের জন্য তাদের দিকে তাকানোর জন্য থামে এবং কয়েকটি ছবি পছন্দ করে, আমি সন্তুষ্ট।"

যদিও তিনি প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে ক্যামেরা হাতে ধরে রেখেছেন, তবুও তিনি আশা করেন যে পরবর্তী প্রজন্ম ফটোগ্রাফির প্রতি তাদের আগ্রহ ধরে রাখতে পারবে। তিনি বলতে দ্বিধা করেন না: "সুন্দর ছবি তুলতে হলে আবেগ এবং ধৈর্য থাকতে হবে। মুহূর্তগুলি খুব দ্রুত আসে, যদি আপনি অবিচল না থাকেন তবে আপনি সেগুলি মিস করবেন। আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ জিনিসগুলিতে সৌন্দর্য আবিষ্কার করা মূল্যবান। শাটার টিপে দেওয়া সহজ, কিন্তু সবাই সঠিক সময় এবং কোণ বেছে নিতে পারে না।"

মিঃ তুয়ানের কাছে, ৪০ বছর ধরে ফটোগ্রাফিতে কাজ করার পর সবচেয়ে বড় পুরস্কার হল পদবি বা বস্তুগত জিনিসপত্র নয়, বরং জীবন থেকে তিনি যে আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ পান তা। "আমার কাছে সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস হল ফটোগ্রাফি যে আনন্দ এনে দেয়। এমন সময় আসে যখন আমি এমন লোকদের সাথে দেখা করি যাদের বিবাহ বা পারিবারিক ছবি আমি তুলেছিলাম, তারা আমাকে ধন্যবাদ জানায় কারণ সেই মুহূর্তগুলি এখনও অক্ষত। এটাই সবচেয়ে বড় পুরস্কার," তিনি শেয়ার করেন।

আলোকচিত্রী দো আন তুয়ানের কাছে, ফটোগ্রাফি হল সুন্দর, কার্যকর এবং আন্তরিকভাবে বেঁচে থাকার একটি উপায়। এটি এমন একটি উপায় যা তার নিজের মতোই শান্ত কিন্তু আবেগে পূর্ণ, অর্থাৎ নম্র, সরল কিন্তু মানবতার সাথে উজ্জ্বল ছবি দিয়ে জীবনকে প্রতিদান দেয়।

প্রবন্ধ এবং ছবি: BAO NGOC

সূত্র: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/nghe-si-nhiep-anh-do-anh-tuan-hanh-trinh-40-nam-ghi-lai-ve-dep-tham-lang-cua-nguoi-lao-dong-836544