পর্দার আড়ালে মঞ্চ শিল্পীরা

উজ্জ্বল আলো এবং করতালির আড়ালে, প্রতিটি মঞ্চ শিল্পী মঞ্চে পা রাখার আগে নীরবে নিজেকে রূপান্তরিত করে এবং অলংকৃত করে।

"দ্য হিরোইক স্পিরিট অফ বাখ ডাং রিভার" নাটকে মঞ্চে জাতীয় বীর ট্রান হুং দাও চরিত্রে অভিনয় করছেন গুণী শিল্পী থান বিন। ছবি: ডিও হিয়েন

উজ্জ্বল আলো এবং করতালির আড়ালে, প্রতিটি মঞ্চ শিল্পী মঞ্চে পা রাখার আগে নীরবে নিজেদের রূপান্তরিত করে এবং অলংকৃত করে। তারা কেবল অভিনেতাই নন, বরং শিল্পীও যারা তাদের সমস্ত সূক্ষ্মতা এবং আবেগ দিয়ে চরিত্রগুলিকে চিত্রিত করেন...

ভূমিকার স্ব-প্রতিকৃতি

৮ অক্টোবর সন্ধ্যায়, কিপ বাক মন্দিরের পবিত্র স্থানে, যেখানে ধূপের ধোঁয়া উৎসবের ঢোলের ধ্বনির সাথে মিশে ছিল, চিও ট্রুপের শিল্পী ও অভিনেতাদের দ্বারা পরিবেশিত চিও নাটক "দ্য স্পিরিট অফ বাক ডাং জিয়াং"-এ "দ্য ব্যাটল অফ দ্য পিপলস হার্টস" অংশটি ২০২৫ সালের কন সন - কিপ বাক অটাম ফেস্টিভ্যালে অংশগ্রহণের সময় দর্শকদের হৃদয়ে অনেক গভীর আবেগ রেখে গেছে। কিন্তু খুব কম লোকই জানেন যে মঞ্চ আলোকিত হওয়ার আগে, ডানার আড়ালে আরেকটি পৃথিবী - শান্তিপূর্ণ কিন্তু জরুরি, যেখানে শিল্পীরা চুপচাপ নিজেদের হাতে চরিত্রে রূপান্তরিত করে।

ছোট আয়নার হলুদ আলোয়, মেধাবী শিল্পী ফাম থি মাই অত্যন্ত যত্ন সহকারে প্রতিটি ব্রাশ স্ট্রোক এঁকেছেন, একজন প্রাচীন মহিলার চরিত্রগত কালো রঙের দাঁত এঁকেছেন, যিনি একটি চিও নাটকে একজন জল বিক্রেতার ভূমিকায় রূপান্তরিত হয়েছেন। তার রূপালী চুলগুলি বাদামী স্কার্ফের নীচে সুন্দরভাবে আঁচড়ানো ছিল, তার সরল কিন্তু তবুও মুখ নদী অঞ্চলের মানুষের আকর্ষণ এবং সরলতা প্রকাশ করে। "দাঁত এবং চুল হল একজন ব্যক্তির কোণ - যদি তারা একটু আলাদা হয়, তবে ভূমিকার আত্মা হারিয়ে যাবে। আমি নিজেই সবকিছু করতে অভ্যস্ত যাতে আমি যখন মঞ্চে পা রাখি, তখন আমি সত্যিই সেই চরিত্র হতে পারি," তিনি অভিনয়ের আগে প্রস্তুতির এক তাড়াহুড়ো মুহূর্তটি ভাগ করে নিয়েছিলেন।

খুব বেশি দূরে নয়, জাতীয় বীর ট্রান হুং দাও-এর ভূমিকায় অভিনয়কারী মেধাবী শিল্পী থান বিন, আয়নার দিকে তাকাচ্ছেন, পাউডার লাগাচ্ছেন, তার ঘন অনুভূমিক ভ্রু সামঞ্জস্য করছেন এবং তার চোখ তীক্ষ্ণ এবং সহনশীল। একজন জ্ঞানী শাসকের গাম্ভীর্য, সেনাবাহিনীর একজন সেনাপতির মহিমা, সবকিছুই মেকআপ মঞ্চ থেকে শুরু হয়। তিনি বলেন: “সেন্ট ট্রানের ভূমিকায় কেবল পারফর্মেন্স কৌশলই নয়, ক্যারিশমাও প্রয়োজন। মেকআপ হল আমাকে চরিত্রের চেতনায় প্রবেশ করতে সাহায্য করার উপায়, চরিত্রের চেতনাকে সম্পূর্ণরূপে অনুভব করার উপায়। সেই আবেগপ্রবণ প্রবাহ বজায় রাখার জন্য আমি সর্বদা আমার নিজের মেকআপ করি...”।

মঞ্চের পেছনের সংকীর্ণ জায়গায়, প্রতিটি শিল্পী নিঃশব্দে তাদের নিজস্ব জগৎ রাঙিয়েছেন। কোনও কোলাহল নেই, কোনও কোলাহল নেই, কেবল প্রতিটি শিল্পীর একাগ্রতা, সতর্কতা এবং বিশ্বাস যে পাউডার এবং লিপস্টিকের প্রতিটি স্তর তাদের চরিত্রের মধ্যে তাদের আত্মা স্থাপন করতে সাহায্য করবে। এবং যখন উদ্বোধনী ঢোল বেজে উঠল, তখন তারা বেরিয়ে এলেন, আর নিজেরা নন, বরং ইতিহাসের, জাতীয় স্মৃতির মানুষে রূপান্তরিত হলেন।

নীরব মঞ্চ শিল্পী

স্টেজ মেকআপ কেবল পাউডার লাগানো এবং ভ্রু আঁকার বিষয় নয়, বরং এটি একটি দৃশ্যমান শিল্প। ছবি: ডিও তুয়ান

ঐতিহ্যবাহী শিল্প ইউনিটগুলিতে, শিল্পীরা তাদের নিজস্ব মেকআপ তৈরি করা তাদের পেশার অংশ হয়ে ওঠে - এটি একটি দায়িত্ব এবং গর্বের উৎস উভয়ই। মঞ্চে মেকআপ কেবল পাউডার লাগানো এবং ভ্রু আঁকা নয়, বরং এটি একটি দৃশ্য শিল্প। উপযুক্ত ছায়া বেছে নেওয়ার জন্য শিল্পীকে চরিত্রের মনোবিজ্ঞান, ব্যক্তিত্ব, সামাজিক অবস্থান এবং বয়স বুঝতে হবে। খুব বেশি অন্ধকার রেখা চরিত্রটিকে হিংস্র দেখাতে পারে, যথেষ্ট উজ্জ্বল না রেখা চেহারাটিকে তার আকর্ষণ হারাতে পারে। অতএব, তারা সর্বদা চরিত্রের আত্মাকে "আঁকতে" দক্ষ হাত শিখে, পর্যবেক্ষণ করে এবং অনুশীলন করে।

"মিশন কমপ্লিটেড" (নভেম্বর ২০২৪) নাটকটি মঞ্চস্থ করার সময়, হাই ফং নাট্যদলের প্রাক্তন প্রধান (এখন হাই ফং ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারের নাট্যদল) ট্রান ট্রুং হিউ একবার প্রকাশ করেছিলেন: বাস্তব চরিত্রগুলিকে, বিশেষ করে জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ বা রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মতো ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের সাজসজ্জা করার প্রক্রিয়া অত্যন্ত কঠিন। আঙ্কেল হো-এর ভূমিকায় সাজসজ্জা করা ঐতিহাসিক থিয়েটারের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি বলে বিবেচিত হয়। কারণ আঙ্কেল হো কেবল একজন সম্মানিত চরিত্রই নন, বরং জনসাধারণের মনে একজন পরিচিত মডেলও, যদি মেকআপ, দাড়ি, চুল, ত্বকের রঙ, মুখের বৈশিষ্ট্য... সত্যিই সূক্ষ্ম না হয়, তাহলে এটি সহজেই বিশ্রীতা বা অদ্ভুততার অনুভূতি তৈরি করবে।

পেশাদার মেকআপ দলগুলির আধুনিক মঞ্চের বিপরীতে, যখন তারা ভ্রমণ করে, তখন শিল্পীদের প্রায়শই সবকিছু নিজেরাই দেখাশোনা করতে হয়। তারা পাউডার বাক্স, ব্রাশ, উইগ, দাড়ি নিয়ে আসে এবং এমনকি সঠিক চেহারা তৈরি করার জন্য তাদের নিজস্ব মোমও তৈরি করে। অনেক সময়, মঞ্চের পিছনের অংশ হল মঞ্চের পিছনের একটি ছোট কোণ, একটি পুরানো আয়না এবং একটি দুর্বল আলোর বাল্ব, তবুও শিল্পীরা এখনও আবেগের সাথে শত শত বিভিন্ন চরিত্রের প্রতিকৃতি আঁকেন।

মেকআপের কাজে যত্নশীলতা এবং কাজের প্রতি গভীর ভালোবাসা প্রয়োজন। কারণ কেবল একটি ভুল চরিত্রটিকে তার সত্যতা হারাতে পারে। কিন্তু সেই শান্ত মুহূর্তগুলিতেই শিল্পী আনন্দ খুঁজে পান - নিজের হাতে চরিত্রের চেহারা তৈরি করা, যাতে তারা যখন আলোয় পা রাখেন, তখন তারা তাদের নিজস্ব ঘাম, প্রচেষ্টা এবং কাজের প্রতি ভালোবাসা দিয়ে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।

তাই মেকআপ কেবল একটি দক্ষতাই নয়, বরং মঞ্চের আত্মারও একটি অংশ, যা শিল্পীদের বাস্তব জীবন থেকে ভূমিকায়, সাধারণ মানুষ থেকে চরিত্রে, বর্তমান থেকে অতীতে "রূপান্তরিত" হতে সাহায্য করে। এবং মেকআপের প্রতিটি স্তরের পিছনে নীরব নিষ্ঠার গল্প রয়েছে - এমন মানুষদের যারা এখনও নীরবে নতুন যুগে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের শিখাকে জীবন্ত রাখে।

যখন পর্দা বন্ধ হয়, দর্শকরা চরিত্রটির কথা মনে রাখে, আর শিল্পীরা সেই মুহূর্তটি মনে রাখে যখন তারা আয়নায় দেখেছিলেন - যেখানে তারা বাস করেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন এবং ভূমিকায় তাদের হৃদয় ঢেলে দিয়েছিলেন। তারা কেবল তাদের গান এবং চোখ দিয়েই গল্পকার নন, বরং তাদের আবেগঘন আঁকার মাধ্যমেও - মঞ্চের নীরব শিল্পী।

সমুদ্র কাউন্টি

সূত্র: https://baohaiphong.vn/nghe-si-san-khau-sau-canh-man-nhung-523703.html