সাংস্কৃতিক সংযোগ, ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগ স্থাপন

ভিএইচও - টানাটানির রীতিনীতি এবং খেলাগুলি সম্প্রদায়ের কাছ থেকে ক্রমশ বেশি মনোযোগ পাচ্ছে, ঐতিহ্য অনুশীলনকারী মানুষের সংখ্যা বাড়ছে এবং বিনিময় কার্যক্রম ক্রমশ উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠছে। ইউনেস্কোর মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতির দশম বার্ষিকী উপলক্ষে, টানাটানির ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং সুরক্ষার অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি এবং ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।

১৫ জানুয়ারী বিকেলে, লং বিয়েন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির সদর দপ্তরে, হ্যানয়ের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতি, লং বিয়েন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটি এবং সংশ্লিষ্ট ইউনিটগুলির সাথে সমন্বয় করে "টাগ অফ ওয়ার রিচুয়াল অ্যান্ড গেমস রক্ষা ও প্রচারের এক দশক" আন্তর্জাতিক কর্মশালা আয়োজন করে।

কর্মশালায় সভাপতিত্বকারী প্রতিনিধিরা

"টাগ অফ ওয়ার রিচুয়ালস অ্যান্ড গেমস" হল একটি আনুষ্ঠানিক সাংস্কৃতিক অনুশীলন, যা বিশ্বের অনেক অংশে, বিশেষ করে উত্তর-পূর্ব এশিয়া এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় তৈরি এবং অনুশীলন করা হয়।

কৃষি সম্প্রদায়ের অনুকূল আবহাওয়া এবং প্রচুর ফসলের কামনা প্রকাশের জন্য, সাধারণত বসন্তকালে, একটি নতুন কৃষিচক্রের সূচনাতে, টানাপোড়েন অনুষ্ঠিত হয়।

জলবায়ু এবং পরিবেশের উপর নির্ভর করে মিলের পাশাপাশি, প্রতিটি স্থানে "টাগ অফ ওয়ার আচার এবং খেলা" অনুশীলনের ধরণগুলির নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা তাদের নিজস্ব স্বতন্ত্রতা এবং সৃজনশীলতা প্রদর্শন করে।

ভিয়েতনামে, "আচার-অনুষ্ঠান এবং খেলাধুলা এবং টানাটানি" মূলত রেড রিভার ডেল্টা, উত্তর মধ্য উপকূল এবং উত্তরাঞ্চলীয় পাহাড়ি জাতিগত সংখ্যালঘু যেমন টাই, থাই, গিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের মধ্যে কেন্দ্রীভূত হয়... যেখানে বিভিন্ন ধরণের টানাটানি দড়ি যেমন বেত, বনের দড়ি বা বাঁশ এবং অঞ্চল এবং জাতিগততার উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরণের দড়ি ব্যবহার করা হয়।

২০১৫ সালের ডিসেম্বরে, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, কোরিয়া এবং ফিলিপাইনের "টাগ অফ ওয়ার রিচুয়ালস অ্যান্ড গেমস" আনুষ্ঠানিকভাবে ইউনেস্কো কর্তৃক মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।

কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

১০ বছর ধরে নিবন্ধনের পর, ভিয়েতনামে "টাগ অফ ওয়ার রিচুয়ালস অ্যান্ড গেমস" ঐতিহ্য অনুশীলনকারী সম্প্রদায়ের দ্বারা তুলনামূলকভাবে ভালোভাবে সুরক্ষিত এবং প্রচারিত হচ্ছে; ঐতিহ্য অনুশীলনকারীদের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে, পরবর্তী প্রজন্মকে নিয়মিতভাবে শিক্ষাদান করা হচ্ছে এবং সম্প্রদায় এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক বিনিময় এবং পারফরম্যান্স কার্যক্রম সক্রিয়ভাবে পরিচালিত হচ্ছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, ২০১৫ সালে ইউনেস্কোর নিবন্ধন ডসিয়ারে অংশগ্রহণকারী টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়ের পাশাপাশি, ভিয়েতনাম টাগ অফ ওয়ার ঐতিহ্য অনুশীলনকারী আরও চারটি সম্প্রদায় আবিষ্কার করেছে, যার মধ্যে রয়েছে নাগাই খে মাইন টাগ অফ ওয়ার (চিউ মাই কমিউন, হ্যানয় শহর); হওয়া লোন টাগ অফ ওয়ার (ভি থান কমিউন, ফু থো প্রদেশ); ফু হাও টাগ অফ ওয়ার (ভি খে ওয়ার্ড, নিন বিন প্রদেশ); ত্রা দোয়াই গ্রামের পিট রোপ টাগ অফ ওয়ার (কিয়েন জুওং কমিউন, হুং ইয়েন প্রদেশ)।

কর্মশালায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে, হ্যানয় সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক লে থি আনহ মাই নিশ্চিত করেছেন: "এই অঞ্চলের দেশগুলির টানাটানি সম্প্রদায়ের মধ্যে সংযোগ সাংস্কৃতিক বিনিময়ের জন্য একটি ক্ষেত্র উন্মুক্ত করেছে।"

সকল স্তরের কর্তৃপক্ষের সংহতি ও ঐক্যমত্য এবং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ রক্ষা এবং টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায় গড়ে তোলার ক্ষেত্রে এই অঞ্চলের দেশগুলির মধ্যে কার্যকর সহযোগিতা জাতিগুলির মধ্যে সংহতি গড়ে তোলার ক্ষেত্রে সংস্কৃতির ভূমিকা নিশ্চিত করেছে।

ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সহ-সভাপতি ডঃ লে থি মিন লি গত ১০ বছরে ভিয়েতনামের টাগ অফ ওয়ার ঐতিহ্য রক্ষা এবং প্রচারে চিত্তাকর্ষক সাফল্যের কথা শেয়ার করেছেন।

ডঃ লে থি মিন লি-এর মতে, গত ১০ বছরে, ভিয়েতনামী টাগ অফ ওয়ার ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়টি বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বিকশিত হয়েছে, এর মূল্যবোধ, ব্র্যান্ড এবং জীবনের ইতিবাচক অর্থ ছড়িয়ে দিয়েছে।

সম্মেলনের দৃশ্য

স্থানীয় কর্তৃপক্ষ, হ্যানয় সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ, ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতি এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধ গবেষণা ও প্রচার কেন্দ্র (সিসিএইচ) এর নির্দেশনা এবং সক্রিয় সহায়তায় হ্যানয়ের থাচ বান, লং বিয়েনের সিটিং টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়টি সত্যিই দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়ের সফল সংযোগের কেন্দ্র হয়ে উঠেছে।

ভিয়েতনাম টাগ অফ ওয়ার হেরিটেজ কমিউনিটি নেটওয়ার্ক ক্লাবের প্রতিষ্ঠা ভিয়েতনামী টাগ অফ ওয়ার-এর সংযোগ এবং স্থায়িত্বের একটি আদর্শ উদাহরণ।

এই নেটওয়ার্কটি ২০০৩ সালের ইউনেস্কো কনভেনশন ফর দ্য সেফগার্ডিং অফ দ্য ইনট্যানজিবল কালচারাল হেরিটেজ-এর চেতনাকে প্রতিফলিত করে, যার লক্ষ্য হল সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা বৃদ্ধি করা, সম্প্রদায়ের মধ্যে সংলাপ বৃদ্ধি করা এবং শান্তি ও টেকসই উন্নয়নের ভিত্তি হিসেবে ইনট্যানজিবল কালচারাল হেরিটেজকে রক্ষা করা।

ডঃ লে থি মিন লি নিশ্চিত করেছেন যে ২০২৪ সালের সংশোধিত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন টাগ অফ ওয়ার ঐতিহ্য রক্ষার জন্য অনেক নতুন সুযোগ উন্মুক্ত করে।

সম্প্রদায়গুলি জাতীয় ক্যাটালগ এবং তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ডসিয়ারগুলি সংকলন করার জন্য ঐতিহ্যের মানদণ্ড পূরণ করে এমন আরও টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়ের তালিকা তৈরি এবং আবিষ্কার চালিয়ে যেতে পারে এবং 2015 সালে লিপিবদ্ধ করা মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ডসিয়ারে সেগুলি যুক্ত করার প্রস্তাব করতে পারে।

বসে থাকা টানাপোড়েন - হ্যানয়ের লং বিয়েনে অনন্য ঐতিহ্য

"টাগ অফ ওয়ার রীতিনীতি এবং খেলা রক্ষা এবং প্রচারের এক দশক" শীর্ষক আন্তর্জাতিক সম্মেলনে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞরা, কোরিয়া, কম্বোডিয়ার টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা এবং ভিয়েতনামের প্রদেশ এবং শহরগুলির টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা নিম্নলিখিত বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করেছেন:

ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ রক্ষা ও প্রচারে সম্প্রদায়ের ভূমিকা; ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ রক্ষা ও প্রচারে সম্প্রদায়কে সহায়তা করার নীতিমালা; ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ রক্ষায় বর্তমান চ্যালেঞ্জ; ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ চিহ্নিতকরণ; টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়ের মধ্যে সহযোগিতা...

প্রতিনিধিরা স্থানীয়ভাবে টাগ অফ ওয়ারের মূল্য রক্ষা এবং প্রচারের অভিজ্ঞতাও ভাগ করে নেন।

১৬ নভেম্বর, দেশ-বিদেশের টাগ অফ ওয়ার সম্প্রদায়গুলি হ্যানয়ের লং বিয়েন ওয়ার্ডে টাগ অফ ওয়ার পরিবেশন করবে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-noi-van-hoa-gan-ket-cong-dong-viet-nam-va-quoc-te-181698.html