রাজা হাম এনঘির কখনও প্রদর্শিত না হওয়া চিত্রকর্ম

অ-বাণিজ্যিক প্রদর্শনী "স্কাই, মাউন্টেনস, ওয়াটার", যা রাজা হ্যাম এনঘির নির্বাসনের সময় নির্মিত মূল তেল ভূদৃশ্য চিত্রকর্মগুলিকে একত্রিত করে, সর্বকালের বৃহত্তম স্কেলে, ২০২৫ সালের মার্চ মাসের শেষে অনুষ্ঠিত হবে।

প্রথমবারের মতো, দেশপ্রেমিক রাজার মূল্যবান চিত্রকর্মগুলি তার স্বদেশে ফিরে এসেছে, যা জনসাধারণের জন্য প্রাক্তন রাজার অমূল্য ঐতিহ্য উপভোগ করার সুযোগ তৈরি করেছে। কাজগুলি ২৫শে মার্চ থেকে ২ সপ্তাহের জন্য কিয়েন ট্রুং প্রাসাদে ( হিউ ) প্রদর্শিত হবে, রাজা হ্যাম এনঘির ৫ম প্রজন্মের বংশধর ডঃ আমান্ডাইন দাবাত এবং শিল্প গবেষক এস লে যৌথভাবে কিউরেট করেছেন।

তরুণ প্রজন্মকে দেশের ইতিহাস ও সংস্কৃতি আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করুন।

আর্ট রিপাবলিক ভিএন ম্যাগাজিন এবং ভিয়েতনামের হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টার এবং ফরাসি ইনস্টিটিউটের সহযোগিতায় "স্কাই, মাউন্টেনস, ওয়াটার/অ্যালুসিভ প্যানোরামা" প্রদর্শনীতে ১০টি ব্যক্তিগত সংগ্রহ থেকে সংগৃহীত ২০টিরও বেশি শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হবে। নেতৃস্থানীয় বিশেষজ্ঞরা এই শিল্পকর্মগুলি প্রত্যাবাসন, মূল্যায়ন, সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার করেছেন।

১৯০৬ সালে রাজা হ্যাম এনঘি কর্তৃক আঁকা সাইপ্রেস গাছের ল্যান্ডস্কেপ, আকার ২৭ সেমি x ৪০.৫ সেমি।

ছবি: কে- মন্ডো

হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারের পরিচালক মিঃ হোয়াং ভিয়েত ট্রুং মন্তব্য করেছেন: "রাজা হাম এনঘির কাজ প্রদর্শন এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়া জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারে সহায়তা করে, তরুণ প্রজন্মকে দেশের ইতিহাস এবং সংস্কৃতি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে, যার ফলে ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে আরও সচেতন হয়।"

আর্ট রিপাবলিক ভিএন ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক, কিউরেটর এস লে-এর মতে: "জনসাধারণ রাজা হ্যাম এনঘিকে একজন জাতীয় বীর হিসেবে চেনে। তবে, খুব কম লোকই জানেন যে তিনি (লে ভ্যান মিয়েনের সাথে) প্রথম দুই ভিয়েতনামী চিত্রশিল্পীর একজন ছিলেন যিনি পশ্চিমা একাডেমিক পদ্ধতিতে প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন। হ্যাম এনঘির চিত্রকর্মগুলি তার শৈল্পিক প্রতিভা এবং তার দেশের প্রতি ভালোবাসার এক অনন্য সমন্বয়, যেখানে তিনি তার স্বদেশের প্রতি তার স্মৃতিচারণ এবং নির্বাসনের সময় নিপীড়নের বিরুদ্ধে তার লুকানো প্রতিরোধ প্রকাশ করেছিলেন।"

মিঃ এস লে আরও বলেন যে, পূর্ববর্তী ইন্দোচীন চিত্রকলা প্রদর্শনীর তুলনায়, রাজা হ্যাম এনঘির শিল্পকর্মের মূল্যায়নের কাজ তুলনামূলকভাবে সহজ ছিল। তিনি সৌভাগ্যবান যে ডঃ আমান্ডাইন দাবাতের সাথে ছিলেন, যিনি বর্তমানে হ্যাম এনঘির চারুকলার উপর সবচেয়ে গভীর এবং বিস্তৃত গবেষণা কর্তৃত্বের অধিকারী। একজন পেশাদার গবেষক এবং রাজার বংশধরদের প্রতিনিধি উভয় হিসেবেই, ডঃ আমান্ডাইন দাবাত আন্তর্জাতিক নিলাম সংস্থাগুলি কর্তৃক রাজা হ্যাম এনঘির চারুকলার কাজগুলিকে প্রমাণীকরণের যোগ্যতা এবং কর্তৃত্বের অধিকারী হিসেবে স্বীকৃত।

স্বদেশের প্রতিধ্বনি

এটি ভিয়েতনামে রাজা হাম এনঘিকে উৎসর্গীকৃত প্রথম প্রদর্শনী। ভিয়েতনামে রাজার মূল শিল্পকর্ম দেখা খুবই বিরল। বর্তমানে, শুধুমাত্র হ্যানয়ের ভিয়েতনাম চারুকলা জাদুঘরে জনসাধারণের দেখার জন্য তার একটি মূল চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয়।

১৯২০ সালের দিকে রাজা হ্যাম এনঘি কর্তৃক আঁকা ফরেস্ট ব্যাংক (লেক জেনেভা) চিত্রকর্মটি, আকার ৩৮ সেমি x ৫৫ সেমি।

ছবি: কে- মন্ডো

ফ্রান্স থেকে ডঃ আমান্ডিন দাবাত বলেন: "রাজা হ্যাম এনঘির উপর আমার ডক্টরেট থিসিস লেখার পর থেকে, আমার দাদা এবং আমি রাজার জীবন এবং কাজ জনসাধারণের সামনে তুলে ধরার জন্য অনেক সময় ব্যয় করেছি। আমি ২০২২ সালে ফ্রান্সের নিসের এশিয়ান আর্ট মিউজিয়ামে প্রথম প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলাম, যেখানে রাজা হ্যাম এনঘির অঙ্কন, প্যাস্টেল, চিত্রকর্ম এবং ভাস্কর্য, তার সাথে সম্পর্কিত জিনিসপত্র এবং সংরক্ষণাগার নথি ছিল। এই প্রদর্শনীটি ২০২৪ সালে ভিচি (ফ্রান্স) এর আফ্রিকান এবং এশিয়ান আর্ট মিউজিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আকাশ, পাহাড়, জল প্রদর্শনীটি আলাদা, শুধুমাত্র চিত্রকর্ম প্রদর্শন করে। এই চিত্রকর্মগুলি কখনও প্রদর্শিত হয়নি, এমনকি ফ্রান্সেও।"

ডঃ আমান্ডিন দাবাত আরও বলেন যে, গত ১৫ বছর ধরে, রাজা হ্যাম নাঘির শিল্পকর্ম ফ্রান্সের শিল্প বাজারে নিয়মিতভাবে বিক্রি হয়ে আসছে। বিক্রি হওয়া বেশিরভাগ শিল্পকর্মই রাজা হাম নাঘি তাঁর শিল্পকর্ম যাদের দিয়েছিলেন তাদের বন্ধুদের বংশধরদের মালিকানাধীন। ল্যান তিন ফাউন্ডেশন বর্তমান মালিকদের সাথে যোগাযোগ করে এই চিত্রকর্মগুলি সংগ্রহ করেছে, যাদের বেশিরভাগই ভিয়েতনামী সংগ্রাহক। এই কারণেই এই প্রদর্শনীটি ফ্রান্সের পূর্ববর্তী প্রদর্শনীগুলির থেকে অনন্য এবং আলাদা। "আমরা সেই সংগ্রাহকদের প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ যারা প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণের জন্য চিত্রকর্ম ধার দিতে সম্মত হয়েছেন, যার ফলে ভিয়েতনামী জনসাধারণ রাজা হাম নাঘির শিল্পকর্ম অন্বেষণ করার সুযোগ পেয়েছেন। প্রদর্শিত শিল্পকর্মগুলির মধ্যে, বেশিরভাগই হেনরি আউবের সংগ্রহ থেকে এসেছে, যিনি একজন ফরাসি অফিসার এবং রাজা হাম নাঘির বন্ধু, যাকে তিনি অনেক চিত্রকর্ম উপহার দিয়েছিলেন," মিসেস দাবাত শেয়ার করেছেন।

শিল্পী মার্ক ভু মন্তব্য করেছেন: "আকাশ, পাহাড়, জল প্রদর্শনী একটি বিশেষ অর্থবহ সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক অনুষ্ঠান, যা শিল্প সম্প্রদায় এবং জনসাধারণ অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে। এই তথ্যের আগে, আমি ব্যক্তিগতভাবে আবেগপ্রবণ এবং আবেগপ্রবণ বোধ করি। আমার কাছে, রাজা - চিত্রশিল্পী হাম এনঘির গল্পটি সত্যিই একটি আকর্ষণীয় এবং প্রশংসনীয় ঐতিহাসিক গল্প। একজন সম্রাট হিসেবে যিনি মৃত্যুর আগ পর্যন্ত অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে নির্বাসিত ছিলেন, হাম এনঘি একজন চিত্রশিল্পী হয়ে ওঠেন এবং চিত্রকলাকে তার জন্মভূমি ভিয়েতনামের সাথে সংযোগকারী সেতু হিসেবে ব্যবহার করেন। তার কাজগুলি প্রথম প্রমাণ যে বিদেশে ভিয়েতনামী শিল্পীরা শিল্পের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক পরিচয় তৈরি, উদ্ভাবন এবং সংরক্ষণ চালিয়ে যেতে পারেন। দেখার সময়, আমি অনুভব করি যে চিত্রকলাগুলি কেবল প্রাকৃতিক দৃশ্যই চিত্রিত করে না বরং এমন একটি স্বদেশের জন্য অপ্রতিরোধ্য একাকীত্ব এবং আকাঙ্ক্ষাও প্রকাশ করে যেখানে তিনি কখনও ফিরে আসতে পারবেন না। যদিও তিনি আলজেরিয়া এবং ফ্রান্সে বসবাস করেছিলেন, হাম এনঘির নির্বাচিত দৃশ্যগুলি ভিয়েতনামের কথা মনে করিয়ে দেয়। আকাশ, পাহাড়, পাহাড় এবং নদী কেবল একটি শিল্প প্রদর্শনী নয় বরং অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করে একটি সাংস্কৃতিক মাইলফলকও, যা রাজা হাম এনঘির শৈল্পিক ঐতিহ্য এবং ভিয়েতনামী ইতিহাসকে সম্মান করে।"

ডঃ আমান্ডিন দাবাত হলেন রাজা হাম এনঘির ৫ম প্রজন্মের বংশধর। ফ্রান্সে, তিনি ২০২২ সালের মে মাসে নাইস সিটির এশিয়ান আর্ট মিউজিয়ামে "দ্য আর্ট অফ এক্সাইল - হাম এনঘি, প্রিন্স অফ আনাম (১৮৭১ - ১৯৪৪)" নামে রাজা সম্পর্কে প্রথম প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন। ভিয়েতনামে, তিনি প্রাক্তন রাজার কাজ, যেমন আল্পস পর্বতমালায় হো-এর মূল তৈলচিত্র (১৯০০ - ১৯০৩ সাল পর্যন্ত আঁকা) এবং হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারে রাজা হাম এনঘির স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে পাইপটি দান করার ক্ষেত্রেও অনেক অবদান রেখেছিলেন। তিনি প্যারিস-সোরবোন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে শিল্প ইতিহাসে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন এবং হ্যাম এনঘি - নির্বাসনে সম্রাট, আলজারে শিল্পী (হাম এনঘি - সম্রাট এন এক্সিল, আর্টিস্ট এ আলজার) -এর উপর একটি থিসিস নিয়ে স্নাতক হন। তার থিসিসটি একই নামে একটি বইতে রূপান্তরিত হয়, যা ২০১৯ সালে সোরবোন বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়, এবং ভিয়েতনামী সংস্করণটি ২০২৪ সালে সোশ্যাল সায়েন্সেস পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়।

সূত্র: https://thanhnien.vn/nhung-buc-tranh-chua-tung-duoc-trung-bay-cua-vua-ham-nghi-185250223204514719.htm